FR
EN
DE
ES
IT
PT
Polski(Táumaczenie oryginalnej instrukcji)
OSTRZE ENIE:
U ytkowanie uszkodzonego áa cucha mo e
prowadziü do powa nego zranienia u ytkownika.
K T OSTRZENIA PàASZCZYZNY GÓRNEJ
Patrz rysunek 52.
PRAWIDàOWO 30° - uchwyty pilnika s odpowiednio
Q
oznaczone w celu uáo enia pilnika pod odpowiednim
k tem wzgl dem páyty górnej.
PONI EJ 30° - dla ci cia poprzecznego.
Q
POWY EJ 30° - kraw dzie ostre szybko si t pi .
Q
K T POWIERZCHNI BOCZNYCH
Patrz rysunek 53.
PRAWIDàOWO 80° - K t tworzony automatycznie,
Q
je eli w uchwytach znajduj si pilniki o odpowiedniej
rednicy.
HAK - „Chwyta" i t pi bardzo szybko; znacz co
Q
zwi ksza tendencj
do ODBIû. Powstaje w wyniku
stosowania pilników o zbyt maáej rednicy, lub pilniki w
trakcie ostrzenia znajduj si zbyt nisko.
NACHYLENIE TYLNE – Wymaga zbyt du ej siáy;
Q
powoduje nadmierne zu ycie prowadnicy i áa cucha
tn cego. Powstaje w wyniku stosowania pilników o zbyt
du ej rednicy, lub pilniki w trakcie ostrzenia znajduj
si zbyt wysoko.
ZAPEWNIENIE ODPOWIEDNIEGO PRZE WITU
OGRANICZNIKÓW
Patrz rysunek 54-56.
Utrzymywaü ograniczniki w prze wicie 0,025 cala.
Q
Nale y skorzystaü z narz dzia sprawdzaj cego
prze wit ograniczników.
Po ka dorazowym ostrzeniu áa cucha, nale y
Q
sprawdzaü prze wit.
Za pomoc
pilnika páaskiego oraz wyrównywarki
Q
ograniczników nale y je obni yü równomiernie. U yü
wyrównywarki ograniczników 0,025 cala. Po obni eniu
wszystkich ograniczników, poprzez zaokr glenie
cz
ci przedniej nale y przywróciü ksztaát pocz tkowy.
Uwa aü, aby kraw dzi
s siaduj cych ogniw.
Gá boko ci musz zostaü wyregulowane za pomoc
Q
pilnika páaskiego w tym samym kierunku, w którym
ostrzono z by tn ce (za pomoc pilnika okr gáego).
Nale y uwa aü, aby w czasie regulacji gá boko ci nie
st piü powierzchni z bów tn cych.
KONSERWACJA PROWADNICY
Patrz rysunek 57.
OSTRO NIE:
Przed rozpocz ciem jakiejkolwiek konserwacji,
nale y upewniü si , i áa cuch pilarki caákowicie
si zatrzymaá.
Po ka dych siedmiu dniach u ytkowania nale y odwróciü
960390004-05.indd Sec1:374
960390004-05.indd Sec1:374
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
prowadnic
Co wi cej, po ka dym dniu pracy, prowadnica powinna
byü czyszczona i sprawdzana pod k tem zu ycia i
mo liwych uszkodze . Rozwarstwianie lub usuwanie
zadziorów prowadnicy jest procesem normalnym.
Natychmiast po wyst pieniu ww. symptomów nale y
je usun ü za pomoc
wyst puj
zostaü wymieniona.
Q
Q
Q
Q
Z by koáa áa cuchowego prowadnicy powinny byü
smarowane raz w tygodniu. Za pomoc odpowiedniej
strzykawki nale y wprowadziü smar do specjalnego
otworu. Odwróciü prowadnic i sprawdziü, czy otwory
smaruj ce oraz rowki áa cucha s wolne od nieczysto ci.
CZYSZCZENIE FILTRA POWIETRZA
Patrz rysunki 58-59.
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
pilnika nie uszkodziü
Q
374
PL
RU RO
SL
HR
pilarki w celu wydáu enia jej ywotno ci.
pilnika. Prowadnica, na której
jakiekolwiek z poni szych oznak, powinna
Zu ycie wewn trz szyn prowadnicy, które powoduje
zsuwanie si áa cucha na boki.
Wygi ta prowadnica
P kni te b d záamane szyny
Szyny rozáo one nierównomiernie
Wá czyü hamulec áa cucha.
Usun ü dwie ruby mocuj ce pokryw cylindra.
Podnie ü przedni cz
ü pokrywy cylindra za d wigni
hamulca áa cucha.
Podnie ü tyln cz
ü pokrywy cylindra za uchwyt.
Przed usuni ciem filtra powietrza z ga nika, nale y
usun ü za pomoc szczotki lub przedmuchuj c tyle
nagromadzonych zanieczyszcze , ile tylko mo liwe.
Uwaga: Nale y upewniü si , i ci gáo ssania zostaáo
uprzednio usuni te. Zapobiega to zanieczyszczeniu
ga nika.
Podnie ü filtr powietrza. Wybraü jedn z poni szych
metod czyszczenia:
Aby oczy ciü filtr nale y nim lekko uderzyü o
jak kolwiek gáadk powierzchni w celu usuni cia z
jego wn trza wi kszo ci zanieczyszcze .
Ka dorazowo po pi ciu godzinach pracy, filtr nale y
umyü w ciepáej wodzie z mydáem, przepáukaü i
wysuszyü. Po 25 godzinach pracy, filtr nale y wymieniü.
Uwaga: Alternatywn metod jest czyszczenie filtra
za pomoc spr
onego powietrza. Nale y wówczas
zawsze mieü na sobie okulary ochronne.
Ponownie zainstalowaü filtr powietrza.
Uwaga: W przypadku przedmuchiwania filtra
za pomoc
w
a, nale y pami taü, i czynno ü t
powinno si wykonywaü z obu stron filtra.
OSTRO NIE:
Przed ponownym zainstalowaniem wszystkich
komponentów, nale y upewniü si
powietrza zostaá osadzony poprawnie. Nie nale y
uruchamiaü urz dzenia bez zainstalowanego
filtra powietrza. Mo e to groziü powa nym
uszkodzeniem urz dzenia.
ET
LT
LV
SK BG
czy filtr
22/02/2010 4:08 PM
22/02/2010 4:08 PM