FR
EN
DE
ES
IT
PT
Dansk(Oversættelse fra original brugsanvisning)
Figur 59
92. Luft filter
Figur 61
25. Tomgangs hastighed skrue "T"
Figur 62
93. Kæde bremse
5. Kæde smørelses dæksel
16. Benzin dæksel
94. Pæl
95. Starter cover
Figur 63
96. Rens motorens køleribber
Figur 64
97. Rengøre svingehjuls finner
Figur 65
98. Benzin filter
Figur 67
99. Afbøjer
100. Afbøjer holde skrue
101. Gnist skærm
20. Lydpotte
Figure 68
24. Rengøre kæde bremsen
TILTÆNKT ANVENDELSESFORMÅL
Denne kædesav er designet til at save i træ såsom
grene, træstammer, kævler og bjælker med en diameter,
der bestemmes af sværdets savelængde, og må ikke
bruges til andre formål. Produktet må heller ikke bruges
til professionelt træfældningsarbejde. Det må kun bruges
af voksne og ikke af børn eller personer, som ikke
bærer tilstrækkeligt med personlige værnemidler og
beklædning.
UUNDGÅELIGE RISICI:
Selv når kædesaven bruges efter hensigten, er der
en uundgåelig skadesrisiko, som ikke kan fuldstændig
e l i m i n e r e s . O p e r a t ø r e n s k a l l æ s e o g f o r s t å
nedenstående liste over potentielle faremomenter.
Man skal være ekstra opmærksom på og være
omhyggelig med disse punkter for at begrænse faren for
personskader.
Kontakt med blottede savtænder og savkæde.
Adgang til roterende dele (savkæden).
Uventede, pludselige bevægelser (tilbageslag) fra
sværdet.
Flyvende kædedele (udslyngede eller afbrækkede).
Flyvende materiale (savet af emnet).
Inhalering af savstøv og partikler eller emissioner fra
benzinmotoren.
960390004-05.indd Sec1:192
960390004-05.indd Sec1:192
DA
NL
SV
NO
FI
HU CS RU
og/eller alvorlig personskader.
LÆS ALLE INSTRUKSER
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
192
RO PL
SL
HR ET
Hudkontakt med benzin/olie.
Tab af hørelse hvis der ikke bæres høreværn under
arbejdet med kædesaven.
ALMEN SIKKERHEDS REGLER
ADVARSEL
Læs og forstå alle instrukser. Undladelse at følge
alle instrukser listed forneden kan lede til brand
Kend dit redskab. Læs brugsvejledningen nøje.
Lære savens anvendelser og begrænsninger
såvel som specifikke mulige farer relateret til dette
redskab.
Tilbageslag kan ske når næsen eller tippen af en
guidebar rører et object, eller når træet lukker ind og
kniber savkæden i et snit. Tip kontakt i nogle tilfælde
kan forårsage lynhurtig reverseret reaction, der slår
guidebaren op og tilbage mod operatøren. Knibning
af sav kæden langs top siden af guide baren kan
skubbe guide baren hurtigt imod operatøren. Begge
diise reaktioner kan få dig til at miste control af
saven, hvilket kan lede til person skade. Stole
ikke udelukkende på de indbyggede sikkerheds
devicer. Som kædesavs burger, burde to tage alle
forholdsregler for at holde dit skærerarbejde fri for
ulykke eller skader.
Med en basis forståelse for tilbageslag, kan du
formindske eller eliminere overraskelser. Pludselig
overraskelse leder til ulykker.
Opretholde et fast greb på saven med begge hænder
mens motoren kører. Placere din højre hånd på
det bagerste håndtag og din venstre hand på front
håndtaget med din tommelfingre og fingre rundt on
kædesavs håndtagene. Et fast greb sammen med
en stiv venstre arm vil hjælpe dig med at opretholde
kontrol af saven skulle tilbageslag ske.
Sikre at området hvor du arbejder er fri for hindringer.
Tillad ikke næsen af guide baren at komme i kontakt
med stamen, grenen, hegn, eller andet hindring der
kunne slås under betjening af saven.
Skærer altid med motoren kørende i fuld hastighed.
Klem reguleringsspjældet helt og opretholde en jævn
skærings hastighed.
Overrække ikke eller skærer over bryst højde.
Følg producentens skærpe og vedligeholdelses
instrukser for sav kæden.
Anvende udelukkende erstatnings barer og kæder
som specificeret af producenten eller ligestående.
Anvende ikke kædesaven med en hånd. Alvorlig
skade til operatøren, hjælpere, tilstedeværende, kan
forårsages af en-hændet operation. En kædesav er
beregnet for to-hændet anvendelse.
Anvende ikke kædesaven når du er træt. Træthed
LT
LV
SK BG
22/02/2010 4:06 PM
22/02/2010 4:06 PM