Norme Generali Di Sicurezza - Homelite HCS3335A Manual De Utilización

IT
FR EN DE ES PT
Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)
Figura 57
90. Foro di lubrificazione
Figura 58
7. Coperchio motore
91. Viti
Figura 59
92. Filtro dell'aria
Figura 61
25. Vite del minimo "T"
Figura 62
93. Freno catena
5. Tappo lubrificante catena
16. Tappo carburante
94. Asta
95.Coperchio starter
Figura 63
96. Pulire le alette del motore
Figura 64
97. Alette pulisci volano
Figura 65
98. Filtro carburante
Figura 67
99. Deflettore
100. Vite di ritenzione deflettore
101 Arresto accensione
20. Silenziatoreo
Figura 68
24. Pulire il freno della catena
APPLICAZIONI
Questa motosega è indicata per tagliare cespugli, tronchi
o legname di un diametro pari alla lunghezza della
barra di guida e non deve essere utilizzata per alcun
altro scopo. Non utilizzare per tagliare alberi in lavori
professionali. L'utensile deve essere utilizzato da adulti
e non da bambini nè da persone che non utilizzano
abbigliamento e accessori protettivi adeguati.
RISCHI RESIDUI:
Anche indicando chiaramente quali siano le applicazioni
per questo utensile, esistono sempre dei rischi residui
non prevedibili. Leggere e comprendere la seguente lista
dei potenziali rischi. Prestare attenzione alle seguente
istruzioni per ridurre il rischio di lesioni.
Contatto con denti di taglio e della motosega.
Acesso alle parti ruotanti (motosega).
960390004-05.indd Sec1:98 960390004-05.indd Sec1:98
NL SV DA NO FI HU CS RU

NORME GENERALI DI SICUREZZA

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI
Q
Q
Q
Q
Q
98
RO PL SL HR ET
Movimento improvviso e imprevisto della barra di
guida (rimbalzo).
Pezzi che potranno essere colpiti dalla motosega e
rimbalzare (rischio di rimbalzo / rottura).
Parti che potranno essere scagliate contro l'operatore
(una volta tagliate).
Inalazione di particelle provenienti dal pezzo sul
quale si sta lavorando o scarichi di gas dal motore.
Pelle che entra in contatto con benzina / olio.
Perdita di udito, nel caso in cui non vengano
indossate cuffie per l'udito durante le operazioni di
lavoro.
AVVERTENZE
Leggere attentamente tutte le istruzioni. In caso
contrario si correranno rischi di infortuni gravi e/o
incendi.
Imparare a conoscere l'utensile. Leggere
attentamente il manuale d'uso. Imparare le
applicazioni dell'apparecchio, i suoi limiti nonchè i
suoi rischi potenziali.
Si potranno verificare dei contraccolpi quando
la lama o la punta della guida tocca un oggetto o
quando il legno blocca i denti della sega nel taglio. In
alcuni casi il contatto della punta della lama scaglia
la sega nella direzione opposta al senso di rotazione
della lama, facendo uscire bruscamente la lama dal
pezzo da lavorare, in direzione dell'operatore. Se si
fa scorrere la catena lungo la parte superiore della
barra di guida, la barra potrà scattare di nuovo verso
l'operatore. Questa azioni causeranno una perdita di
controllo dell'utensile da parte dell'operatore, il che
potrà risultare in gravi lesioni personali. Non fidarsi
esclusivamente dei dispositivi di sicurezza della
motosega. L'operatore dovrà fare quanto possibile
per evitare incidenti e lesioni.
Una conoscenza di base di ciò che causa il
contraccolpo, potrà aiutare a eliminarlo o ad evitare di
essere colti di sorpresa. Eventi che potranno cogliere
di sorpresa potranno causare incidenti.
Tenere saldamente la sega con entrambe le mani
mentre il motore è in funzione. Posizionare la mano
destra sull'impugnatura posteriore e quella sinsitra
su quella anteriore con i pollici e le dita posizionati
attorno ai manici. Una presa solida con il braccio
rigido fermo aiuterà a mantenere il controllo
dell'utensile in caso di contraccolpo.
Mantenere pulito e ben illumninato l'ambiente di
lavoro. Fare in modo che la barra di guida non entri
in contatto con tronchi di legno, rami, staccionate p
con altri oggetti che potranno essere colpiti mentre si
svolge il lavoro.
LT LV SK BG
22/02/2010 4:06 PM 22/02/2010 4:06 PM