FR
EN
DE
ES
IT
PT
gurnete polugu koþnice/štitnik ruke prema drški dok
se lanac brzo kreüe. Sve vrijeme obje drške moraju
biti u rukama.
Postavite koþnicu lanca u položaj RUN (ukljuþeno)
Q
hvatanjem gornjeg dijela poluge koþnice lanca/
štitnika ruke i povlaþenjem prema prednjoj drški dok
se ne þuje "klik".
UPOZORENJE:
Ukoliko koþnica lanca odmah ne zaustavi lanac,
ili ukoliko se koþnica lanca ne vrati u položaj „run"
(ukljuþeno) bez pomoüi, odnesite pilu u ovlašteni
servis radi opravke.
PALJENJE MOTORA
Pogledajte Slike 8 – 13.
Paljenje motora je razliþito što ovisi da li je motor hladan
ili topao.
UPOZORENJE:
Tijelo treba da je s lijeve strane crte kretanja
lanca. Nikada ne opkoraþujte pilu, niti se naginjite
preko crte kretanja lanca.
Postavite pilu na ravno tlo i provjerite da nema
Q
predmeta niti zapreka u neposrednoj blizini koje bi
mogle doüi u dodir s vodilicom i lancem.
ývrsto uhvatite prednju dršku lijevom rukom, a desnu
Q
nogu stavite na donji dio zadnje drške.
Paljenje hladnog motora:
Stavite prekidaþ za paljenje u radni položaj RUN (I)
Q
Provjerite da je koþnica lanca u položaj „ukljuþena"
Q
tako što üete povuüi nazad ruþicu/štitnik ruke.
Držite polugu þoka u položaju RUN (POKRETANJE).
Q
Pumpicu (brizgalicu) pritisnite do kraja najmanje 7
Q
puta.
Povucite polugu sauga (þoka) do kraja, položaj
Q
"FULL"
Ako je temperature iznad 10°C, povucite držak
Q
startera dok se motor ne poþne paliti, ali ne više od tri
puta. Ako je temperatura ispod 10°C, povucite držak
startera dok se motor ne poþne paliti, ali ne više od 5
puta.
Vratite polugu sauga (þoka) u položaj "RUN". Vucite
Q
držak startera dok se motor ne upali.
NAPOMENA: Neka motor radi 15-30 sekundi u ovom
položaju, ovisno o temperaturi.
Opustite koþnicu gasa i stisnite pa pustite gas da
Q
se motor vrati u prazni hod nakon rada motora od
najmanje 30 sekundi.
POZOR
Propust da se otpusti gas kada je poluga koþnice
u položaju koþenja može izazvati ozbiljno
ošteüenje pili. Nikada ne pritisnite niti držite
stisnut gas kada je koþnica lanca u položaju
koþenja.
960390004-05.indd Sec1:414
960390004-05.indd Sec1:414
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
Hrvatski(Prijevod izvornih uputa)
Paljenje toplog motora:
Q
Q
Q
Q
Q
GAŠENJE MOTORA
Pogledajte Slike 7 i 14.
Pustite gas da se motor vrati u prazni hod. Da se ugasi
motor, stavite prekidaþ za paljenje u položaj STOP
(0). Ne spuštajte pilu na tlo dok je lanac u pokretu. Za
dodatnu sigurnost, aktivirajte koþnicu lanca kada se pila
ne koristi.
U sluþaju da prekidaþ ne ugasi motor, povucite polugu
sauga (þoka) do kraja (Full Choke) i aktivirajte koþnicu
lanca da biste ugasili motor. Ukoliko prekidaþ ne ugasi
motor kada se postavi u položaj stop, prekidaþ treba
opraviti prije naredne uporabe pile kako bi se otklonilo
stanje nesigurnosti ili ozbiljnije povrede.
NAPOMENA: Kada ste završili s korištenjem pile,
oslobodite pritisak u spremniku za gorivo i ulje tako što
üete opustiti poklopac i ponovo pritegnuti. Neka se motor
ohladi prije spremanja pile.
PODEŠAVANJE PRAZNOG HODA MOTORA
Pogledajte Sliku 15.
Q
Q
VUýENJE I GURANJE
Pogledajte Sliku 16.
Sila reakcije pile je uvijek suprotna smjeru kretanja
lanca. Tako, rukovatelj mora biti spreman da upravlja
VUýENJEM kada reže donjim dijelom vodilice i
414
HR
RU RO
PL
SL
ET
Stavite prekidaþ za paljenje u radni položaj (RUN (I)
Provjerite da li je koþnica lanca u položaju „ukljuþena"
tako što üete povuüi nazad ruþicu/štitnik ruke.
Povucite polugu sauga (þoka) u položaj PUNI SAUG
(FULL CHOKE) da motor brzo radi na praznom
hodu.
Povucite držak startera da se motor upali, ali ne
više od 5 puta. Ukoliko se motor ne upali nakon 5
povlaþenja, primijenite postupak za paljenje hladnog
motora.
Stisnite pa pustite gas da se motor vrati u prazni hod.
Ukoliko se motor upali, radi, ubrzava, ali ne radi na
praznom hodu, zakrenite vijak brzine praznog hoda
"T" u smjeru kazaljke na satu kako biste poveüali
prazni hod na 2600~3600 o/min.
Ako se lanac kreüe kada je motor u praznom hodu,
okrenite zavrtanj "T" u smjeru suprotnom kazaljkama
na satu da se smanji broj okretaja na praznom hodu
i da se zaustavi kretanje lanca. Ukoliko se lanac
još uvijek kreüe pri praznom hodu motora nakon
podešavanja, kontaktirajte ovlašteni servis radi
podešavanja i prestanite koristiti pilu dok se ne izvrši
opravka.
UPOZORENJE:
LANAC NIKADA NE TREBA DA SE KREûE
NA PRAZNOM HODU MOTORA. Može doüi do
ozbiljnih osobnih povreda ako se lanac kreüe u
praznom hodu.
LT
LV
SK BG
22/02/2010 4:08 PM
22/02/2010 4:08 PM