FR
EN
DE
ES
IT
PT
ŠPRICALJKA (PUMPICA)
Brizgalica (pumpica) ubrizgava gorivo iz spremnika u
karburator.
RUýICA GASA
Ruþica gasa se koristi za kontrolu kretanja brzine lanca.
UPOZORENJE:
Uvijek ugasite motor prije punjenja pile gorivom.
Nikada ne sipajte gorivo ako motor radi niti ako
je motor topao. Prenesite pilu najmanje 10 m od
mjesta punjenja gorivom prije paljenja motora.
NE PUŠITE! Propust da se posveti pažnja ovom
upozorenju može izazvati ozbiljne povrede.
GORIVO I DOSIPANJE GORIVA RUKUJTE GORIVOM
SIGURNO
UPOZORENJE:
Provjerite da li gorivo curi. Ukoliko otkrijete da
curi, otklonite kvar prije uporabe pile kako biste
sprijeþili pojavu vatre ili nastanak opekotina.
Uvijek pažljivo rukujte s gorivom; ono je jako
Q
zapaljivo.
Uvijek dosipajte gorivo napolju, ne udišite pare
Q
goriva.
Pazite da gorivo ili mazivo ne doÿe u dodir s kožom.
Q
Ukoliko doÿe do kontakta, sperite sapunom i sa dosta
vode.
Gorivo i mazivo þuvajte dalje od oþiju. Ukoliko gorivo
Q
ili mazivo doÿe u dodir s oþima, odmah ih isprati
þistom vodom. Ukoliko se iritacija nastavi, odmah
otiÿite lijeþniku.
Odmah oþistite prosuto gorivo. Vidite Dosipanje
Q
goriva u odjeljku Posebna pravila sigurnosti u ovim
Uputama za više pojedinosti o sigurnosti.
MIJEŠANJE GORIVA
Ovaj proizvod ima dvotaktni motor i zahtijeva
Q
mješavinu goriva i ulja za dvotaktne motore.
Pomiješajte benzin i ulje za dvotaktne motore u
þistom kontejneru prikladnom za gorivo.
Ovaj motor je atestiran da radi na bezolovni benzin
Q
namijenjen za automobile s oktanskom vrijednošüu
91 ili više.
Ne koristite gotovu mješavinu benzin/ulje koja se
Q
prodaje na benzinskim crpkama; ta je mješavina
namijenjena za mopede, motocikle i sl.
Koristite visokokvalitetno samomiješajuüe ulje za
Q
dvotaktne zrakom hlaÿene motore. Ne koristite
automobilsko ulje niti dvotaktno ulje za izvanbrodske
motore.
Dodajte 2% ulja u benzin. To je odnos 50:1.
Q
Dobro izmiješajte ulje svaki put prije dosipanja.
Q
Miješati u malim koliþinama. Ne miješati u koliþinama
Q
veüim od potreba za 30 dana. Preporuþuje se ulje za
dvotaktne motore koje sadrži stabilizator goriva.
960390004-05.indd Sec1:413
960390004-05.indd Sec1:413
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
Hrvatski(Prijevod izvornih uputa)
NAPOMENA: Ošteüenje sustava za gorivo ili problemi
s radnim svojstvima što je rezultat uporabe oksigenata
u gorivu iznad navedenih procenata nisu pokrivena
garancijom.
PUNJENJE SPREMNIKA GORIVOM
Pogledajte Sliku 5.
Q
Q
Q
Q
Q
(DODATI SLIKU PUMPE + ULJE = MJEŠAVINA IZ
DRUGIH PRIRUýNIKA O GORIVU)
DODAVANJE ULJA ZA PODMAZIVANJE VODILICE I
LANCA
Pogledajte Sliku 6.
Koristite ulje HOMELITE za vodilicu i lanac. Ono je
predviÿeno za lanac i dijelove lanca koji se podmazuju
i izraÿeno je tako da pokriva širok raspon temperatura
bez potrebe da se razblažuje. Pila potroši približno jedan
spremnik ulja na jedan spremnik goriva.
NAPOMENA: Ne koristite prljavo, korišteno ili na drugi
naþin zaprljano ulje. Može doüi do ošteüenja uljne
pumpe, vodilice ili lanca.
Q
Q
RAD KOýNICE LANCA
Pogledajte Slike 7 – 8.
Provjerite radno stanje koþnice lanca svaki put prije
uporabe.
Q
413
HR
RU RO
PL
SL
ET
Oþistite površinu oko poklopca goriva kako biste
sprijeþili zagaÿenje goriva.
Lagano otpustite poklopac goriva.
Pažljivo sipajte mješavinu goriva u spremnik. Trudite
se da ne prosipate gorivo.
Prije nego što vratite poklopac, pregledajte brtvu.
Vratite poklopac i stegnite ga rukom. Obrišite prosuto
gorivo.
NAPOMENA: Normalno je da iz motora izlazi dim
prilikom i nakon prve uporabe.
1 litar
+
20 ml
=
2 litra
+
40 ml
=
3 litra
+
60 ml
=
4 litra
+
80 ml
=
5 litara
+
100 ml
=
Pažljivo sipajte ulje za vodilicu i lanac u spremnik za
ulje.
Dopunite spremnik za ulje svaki put kada punite
gorivo.
Ukljuþite koþnicu lanca tako što üete lijevom rukom
obuhvatiti prednju ruþku a da gornjim dijelom ruke
LT
LV
SK BG
}
50: 1
22/02/2010 4:08 PM
22/02/2010 4:08 PM