FR
EN
DE
ES
IT
PT
Slovenþina(Preklad z pôvodných inštrukcií)
Nasledujúce znaþky a významy vysvet ujú úrove rizika spojeným s výrobkom.
ZNAýKA
ZNAMENIE
NEBEZPEýENSTVO
VAROVANIE
VÝSTRAHA
VÝSTRAHA
ÚDRŽBA
Údržba vyžaduje extrémnu pozornos a poznatky a tak
by mala by vykonávaná len kvalifikovaným servisným
technikom. Preto vám odporúþame v prípade potreby sa
obráti na najbližšie autorizované stredisko. Pri údržbe
používajte len identické náhradné súþiastky.
VAROVANIE:
Aby ste sa vyhli vážnym zraneniam, nepokúšajte
sa pracova s týmto produktom bez toho, aby ste
preþítali a pochopili tento návod na použitie. Ak
nerozumiete výstrahám a inštrukciám v návode,
nepoužívajte produkt. Kontaktujte oddelenie
služieb zákazníkom spoloþnosti Homelite pre
bližšie informácie.
VAROVANIE:
Práca s akýmko vek motorom pohá aným
náradím môže spôsobi zranenie oþí zasiahnutím
odletujúcich úlomkov. Pred zaþatím práce si
nasa te ochranné okuliare, ochranné okuliare
s boþnými krytmi, alebo ochrannú masku na
tvár. Odporúþame ochrannú masku so širokým
priezorom spolu s ochrannými okuliarmi s
boþnými krytmi, alebo štandardnými ochrannými
okuliarmi. Vždy používajte ochranu oþí spl ujúcu
smernicu EN166.
VAROVANIE:
Dlhodobé vdychovanie výfukových plynov
z motora, olejovej hmly z re aze a pilín môže
zapríþini vážne zranenia.
UCHOVAJTE TIETO INŠTRUKCIE A POSKYTNITE
ICH
ALŠÍM OSOBÁM, KTORÉ BUDÚ S PÍLOU
PRACOVA .
960390004-05.indd Sec1:497
960390004-05.indd Sec1:497
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
Oznaþuje bezprostredne nebezpeþnú situáciu, ktorá môže vyústi v smr ,
alebo vážne zranenie.
Oznaþuje potenciálne nebezpeþnú situáciu, ktorá môže vyústi v smr ,
alebo vážne zranenie.
Oznaþuje potenciálne nebezpeþnú situáciu, ktorá môže vyústi v ahké,
alebo stredne ažké zranenie.
(bez výstražnej znaþky s výkriþníkom) Oznaþuje situáciu, ktorá môže
zapríþini škody na majetku.
497
RU RO
PL
SL
HR
ET
VÝZNAM
SK
LT
LV
BG
22/02/2010 4:08 PM
22/02/2010 4:08 PM