PROVOX Vega Manual De Instrucciones página 3

Manufacturer; Hersteller; Fabrikant; Fabricant; Produttore; Fabricante; Fabricante;
Tillverkare; Producent; Produsent; Valmistaja; Framleiðandi; Tootja; Ražotājs; Gam-
intojas; Výrobce; Gyártó; Výrobca; Proizvajalec; Producent; Producător; Proizvođač;
Proizvođač; Κατασκευαστής; Производител; Üretici; მწარმოებელი; Արտադրող;
İstehsalçı; Производитель; Produsen; Pengilang; 製造業者; 제조사; 製造商; 制造商;
‫;היצרן‬ ‫;היצרן‬
‫الجهة املصنعة‬
Date of manufacture; Herstellungsdatum; Productiedatum; Date de fabrication; Data
di fabbricazione; Fecha de fabricación; Data de fabrico; Tillverkningsdatum; Frem-
stillingsdato; Produksjonsdato;Valmistuspäivä; Framleiðsludagsetning; Valmistamise
kuupäev; Ražošanas datums; Pagaminimo data; Datum výroby; Gyártás időpontja; Dá-
tum výroby; Datum proizvodnje; Data produkcji; Data fabricației; Datum proizvodnje;
Datum proizvodnje; Ημερομηνία κατασκευής; Дата на производство; Üretim tarihi;
წარმოების თარიღი; Արտադրման ամսաթիվ; İstehsal tarixi; Дата изготовления;
Tanggal produksi; Tarikh pembuatan;
‫;תאריך ייצור‬ ‫;תאריך ייצור‬
‫تاريخ التصنيع‬
Use-by date; Verfallsdatum; Houdbaarheidsdatum; Date limite d'utilisation; Data
di scadenza; Fecha de caducidad; Data de validade; Används senast: Anvendes
inden; Brukes innen; Viimeinen käyttöpäivä; Síðasti notkunardagur; Kõlblik kuni;
Derīguma termiņš; Naudoti iki; Datum expirace; Felhasználhatóság dátuma; Dátum
najneskoršej spotreby; Rok uporabnosti; Data ważności; Data expirării; Rok uporabe;
Rok upotrebe; Ημερομηνία λήξης; Срок на годност; Son kullanım tarihi; ვარგისია;
Պիտանելիության ժամկետ; Son istifadə tarixi; Срок годности; Gunakan sebelum
tanggal; Tarikh guna sebelum; 使用期限; 사용 기한; 使用截止日期; 使用截止日期;
‫;תאריך אחרון לשימוש‬ ‫;תאריך אחרון לשימוש‬
Batch code; Chargencode; Partijnummer; Code de lot; Codice lotto; Código de lote;
Código do lote; Batchkod; Batchkode; Batchkode; Eränumero; Lotunúmer; Partii kood;
Partijas kods; Partijos kodas; Kód šarže; Sarzs kód; Kód šarže; Številka serije; Kod
partii; Codul lotului; Šifra serije; Šifra serije; Κωδικός παρτίδας; Код на партида; Parti
kodu; სერიის კოდი; Խմբաքանակի կոդ; Partiya kodu; Код партии; Kode batch;
Kod kelompok; バッチコード; 배치 코드; 批次代碼; 批号;
‫;קוד אצווה‬ ‫;קוד אצווה‬
‫كود الدفعة‬
Product reference number; Produktreferenznummer; Referentienummer product;
Numéro de référence du produit; Numero riferimento prodotto; Número de referencia
del producto; Referência do produto; Referensnummer; Produktreferencenummer;
Produktreferansenummer; Artikkelinumero; Tilvísunarnúmer vöru; Toote viitenumber;
Produkta atsauces numurs; Gaminio katalogo numeris; Referenční číslo produktu;
Termék referenciaszáma; Referenčné číslo produktu; Referenčna številka izdelka;
Numer katalogowy produktu; Numărul de referință al produsului; Referentni broj
proizvoda; Referentni broj proizvoda; Αριθμός αναφοράς προϊόντος; Референтен
номер на продукт; Ürün referans numarası; პროდუქტის საკონტროლო ნომერი;
Արտադրանքի տեղեկատու համարը; Məhsula istinad nömrəsi; Справочный номер
изделия; Nomor referensi produk; Nombor rujukan produk; 製品参照番号; 제품 참조
번호; 產品參考號; 产品参考编号; ‫;מספר סימוכין של המוצר‬
Do not re-use; Nur zum Einmalgebrauch; Niet hergebruiken; Ne pas réutiliser; Non
riutilizzare; No reutilizar; Não reutilizar; Återanvänd ej; Må ikke genanvendes; Skal
ikke gjenbrukes; Ei uudelleenkäytettävä; Má ekki endurnýta; Mitte taaskasutada;
Neizmantot atkārtoti; Pakartotinai nenaudoti; Nepoužívejte opakovaně; Ne használja
fel újra; Nepoužívajte opakovane; Ne uporabljajte ponovno; Nie używać ponownie;
A nu se reutiliza; Nemojte ponovno upotrebljavati; Ne koristiti ponovo; Μην
επαναχρησιμοποιείτε; Не използвайте повторно; Tekrar kullanmayın;
არ გამოიყენოთ ხელახლა; Մեկանգամյա օգտագործման համար; Yenidən istifadə
etməyin; Не подлежит повторному использованию; Jangan gunakan ulang; Jangan
guna semula; 再利用不可; 재사용하지 마십시오; 請勿重複使用; 请勿重复使用;
‫;אינו מיועד לשימוש חוזר‬ ‫;אינו מיועד לשימוש חוזר‬
製造日; 제조일자; 製造日期; 制造日期;
‫تاريخ انتهاء الصالحية‬
‫;מספר סימוכין של המוצר‬
‫يجب عدم إعادة االستخدام‬
‫الرقم املرجعي للمنتج‬
3