Yleiset Turvasäännöt; Yleisiä Turvaohjeita; Alkuperäisten Ohjeiden Suomennos - Homelite HCS4640C Traducción De Las Instrucciones Originales

Kiitos Homelite-moottorisahan ostosta.
Uusi moottorisahasi on suunniteltu ja valmistettu
vastaamaan Homeliten korkeita helppokäyttöisyyden,
luotettavuuden ja käyttäjän turvallisuuden vaatimuksia.
Asianmukaisesti huollettuna
kovassakin käytössä vuosikausia.
LUE KAIKKI OHJEET.
Käyttötarkoitus
Tämä moottorisaha on tarkoitettu oksien, puunrunkojen,
tukkien ja palkkien sahaamiseen, joiden halkaisija ei
ylitä terälevyn pituutta. Sillä saa sahata vain puuta. Sitä
saa käyttää ainoastaan ulkotiloissa, ja se on tarkoitettu
ainoastaan aikuisten käyttöön.
Älä käytä moottorisahaa muihin kuin yllä lueteltuihin
tarkoituksiin. Tätä moottorisahaa ei saa käyttää
ammattimaisessa puunkäsittelypalvelussa. Sitä ei saa
antaa lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, jotka
eivät käytä riittäviä henkilökohtaisia suojavarusteita ja
-vaatteita.
Käyttöön liittyvät riskit
Vaikka moottorisahaa käytettäisiinkin käyttötarkoituksen
mukaan, siihen liittyy kuitenkin riski, jota ei voida täysin
estää. Alla oleva mahdollisten riskien luettelo tulee lukea
ja ymmärtää. Kiinnitä niihin erityistä huomiota, jotta voit
pienentää loukkaantumisen vaaraa.
■ Hampaiden ja teräketjun koskettaminen.
■ Pyörivien osien koskettaminen (teräketju).
■ Terälevyn odottamaton, äkillinen liike (takapotku).
■ Ketjun osien sinkoutuminen (lohjennut tai rikkoutunut).
■ Sinkoutuva materiaali (työkappaleesta).
■ Sahanpurun ja hiukkasten
hengittäminen.
■ Ihokontakti bensiinin/öljyn kanssa.
■ Kuulon menetys, jos kuulosuojaimia ei käytetä.
YLEISET TURVASÄÄNNÖT
VAROITUS
Tämän osan sisältämät varoitukset, tarrat ja ohjeet ovat
oman turvallisuutesi vuoksi. Ohjeiden laiminlyöminen
voi aiheuttaa vakavan vamman. Tämän työkalun
turvallinen käyttö edellyttää, että luet ja ymmärrät tämän
käyttäjän käsikirjan ohjeet ja kaikki työkaluun kiinnitetyt
tarrat. Turvallisuus on tervettä järkeä, valppautta ja
sahan toiminnan tuntemusta.
■ Älä käytä moottorisahaa, joka on vahingoittunut,
väärin säädetty tai jota ei ole täysin ja turvallisesti
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
se toimii ongelmitta
sekä pakokaasun
koottu. Varmista, että teräketju lakkaa liikkumasta, kun
kaasuliipaisin vapautetaan.
YLEISIÄ TURVAOHJEITA
■ Tunne työkalusi. Lue käyttäjän käsikirja huolellisesti.
Opi tuntemaan sahan käyttötavat ja rajoitukset sekä
työkaluun liittyvät mahdolliset vaarat.
■ Älä käytä moottorisahaa
Moottorisahan käyttäminen yhdellä kädellä voi johtaa
käyttäjän, apulaisten, sivullisten tai näiden kaikkien
vakavaan loukkaantumiseen.
tarkoitettu kahdella kädellä käytettäväksi.
■ Älä käytä moottorisahaa, jos olet väsynyt. Älä koskaan
käytä moottorisahaa, jos olet väsynyt tai lääkkeiden,
huumausaineiden tai alkoholin vaikutuksen alainen.
■ Pidä kaikki ruumiinosat poissa teräketjusta, kun
moottori on käynnissä.
■ Kanna moottorisahaa
pysäytettynä ja jarru päällä, terälevy ja teräketju
taaksepäin ja äänenvaimennin poispäin ruumiista.
Kun kuljetat moottorisahaa, käytä asianmukaista
terälevyn tuppia.
■ Sammuta moottori ennen kuin asetat moottorisahan
maahan. ÄLÄ jätä moottoria käyntiin ilman valvontaa.
Käytä ketjujarrua ennen kuin asetat sahan maahan.
■ ÄLÄ SAHAA KÖYNNÖKSIÄ tai pieniä pensaikkoja
(alle 76 mm (3 tuumaa) halkaisijaltaan).
■ Äänenvaimentimen pinnat ovat erittäin kuumia
moottorisahan käytön aikana ja sen jälkeen.Pidä
siis kaikki ruumiinosat poissa äänenvaimentimesta.
Äänenvaimentimen kosketuksesta voi aiheutua
vakavia palovammoja.
■ Pidä moottorisahaa aina kahdella kädellä, kun
moottori on käynnissä. Ota teräketjun kahvoista kiinni
lujalla otteella peukalot ja sormet kahvojen ympärillä.
■ Älä koskaan anna sellaisen henkilön käyttää
moottorisahaa, jolle ei ole annettu riittävästi ohjeita sen
oikeaa käyttöä varten. Tämä koskee sekä vuokrattuja
että yksityisessä omistuksessa olevia sahoja.
■ Ennen kuin käynnistät moottorin, varmista, että
teräketju ei kosketa mitään esinettä.
■ Käytä moottorisahaa vain hyvin tuuletetuilla paikoilla.
■ Pidä tulensammutin
moottorisahan käytön aikana.
■ Peitä terälevy suojatupilla kuljetuksen ja varastoinnin
ajaksi.
■ Varmista, että kuorituki on aina oikein asennettuna
moottorisahaan.
■ ÄLÄ mukauta moottoripäätä kaariohjaimeen tai käytä
sitä käyttämään muita lisävarusteita tai laitteita, joita ei
ole tarkoitettu sahallesi.
186
yhdellä kädellä.
Moottorisaha on
aina moottorin ollessa
aina käden ulottuvilla