Español (Traducción de las instrucciones originales)
(C) Limitador de
profundidad
(D) Puntera
Lime cuidadosamente las cuchillas con los ángulos
especificados y con la misma longitud, puesto que el
corte rápido sólo se logra cuando todas las cuchillas son
uniformes.
1. Utilice guantes de protección.
2. Tense la cadena antes de afilarla.
NOTA: Consulte la sección "Mantenimiento – Ajuste
de la tensión de la cadena" del manual.
3. Utilice una lima redonda de 4 mm (5/32 de pulgada)
de diámetro con su soporte. Afile siempre en la mitad
de la espada.
4. Mantenga el nivel de la lima con la placa superior del
diente. Evite las bajadas y sacudidas de la lima.
5. Aplique una presión ligera pero firme.Ataque con la
lima el ángulo delantero del diente.
6. Levante la lima para alejarla del acero en cada
movimiento de retorno.
7. Aplique unos pocos golpes firmes en cada diente.
Lime todas las cuchillas orientadas hacia la izquierda
(A) en una dirección. Luego pase al otro lado y lime
las cuchillas orientadas hacia la derecha (B) en la
dirección contraria.
8. Limpie las limaduras de la lima con un cepillo de púas.
PRECAUCIÓN
Una cadena roma o mal afilada puede causar una
excesiva velocidad del motor durante el corte, lo que
puede provocar daños graves al motor.
ADVERTENCIA
El afilado inadecuado de la cadena aumenta el riesgo
de retroceso.
ADVERTENCIA
Si no se sustituye o se repara a tiempo una cadena
dañada, puede ocasionar lesiones graves.
ADVERTENCIA
La cadena está muy afilada. Utilice siempre guantes de
protección cuando vaya a realizar alguna actividad de
mantenimiento de la cadena.
(F) Talón
(H) Placa superior
ÁNGULO DE AFILADO DE LA PLACA SUPERIOR
Ver figura 57.
(A) CORRECTO 30° – los soportes de las limas llevan
unas marcas de guía para alinear correctamente la lima y
conseguir el ángulo correcto de la placa superior.
(B) MENOS DE 30° – para corte transversal.
(C) MÁS DE 30° – el filo horizontal se pone romo
rápidamente.
ÁNGULO DE LA PLACA LATERAL
Ver figura 58.
(D) CORRECTO 80° – Se obtiene automáticamente si se
usa una lima del diámetro correcto en el soporte de la
lima.
(E) GANCHO – Se "agarra" y se pone romo rápidamente,
y aumenta el riesgo de RETROCESO. Resultados de
utilizar una lima de diámetro demasiado pequeño o de
sostener la lima demasiado baja.
(F) PENDIENTE HACIA ATRÁS – necesita demasiada
presión de alimentación, causa un desgaste excesivo en
la espada y la cadena. Resultados de utilizar una lima
de diámetro demasiado grande o de sostener la lima
demasiado alta.
MANTENIMIENTO
DE
LIMITADORES DE PROFUNDIDAD
Ver figura 51. Ver figura 59 - 60.
■ Mantenga el limitador de profundidad (A) a una
holgura de 0,6 mm (0,025 pulgadas). Utilice una
herramienta para medir las holguras de los limitadores
de profundidad.
■ Cada vez que afile la cadena, compruebe la holgura
de los limitadores de profundidad.
■ Utilice una lima plana (B) (no incluida) y una guía
de limitadores de profundidad (C) (no incluida) para
rebajar todos los limitadores uniformemente. Utilice
una guía de limitadores de profundidad de 0,6 mm
(0,025 pulgadas). Después de rebajar todos los
limitadores de profundidad, restaure la forma original
redondeando la parte delantera (D). Tenga cuidado
para no dañar los eslabones motrices adyacentes con
el filo de la lima.
■ Los limitadores de profundidad se deben ajustar con
la lima plana en la misma dirección en que se ha
afilado la cuchilla adyacente con la lima redonda.
Tenga cuidado para no tocar con la lima plana la cara
de la cuchilla al ajustar los limitadores de profundidad.
MANTENIMIENTO DE LA ESPADA
Ver figura 61.
71
LA
HOLGURA
DE
LOS