Homelite HCS4640C Traducción De Las Instrucciones Originales página 319

UPOZORENJE
Sve popravke motorne pile, osim onih koji su objašnjeni
u uputama o održavanju u ovom priručniku, mora
obaviti kvalificirani tehničar. Uporaba alata koji nije
prikladan za uklanjanje zamašnjaka ili kvačila, ili za
držanje zamašnjaka kako bi se uklonilo kvačilo, može
oštetiti zamašnjak i dovesti do njegove eksplozije, što
može izazvati teške tjelesne ozljede.
ODSKAKIVANJE
■ Može doči do odskakivanja ako kraj vodilice lanca
do–e u dodir s nekim predmetom ili ako se lanac
prikliješti i blokira u drvetu tijekom rezanja. Taj kontakt
može ponekad izazvati naglo odskakivanje vodilice
lanca prema gore i prema natrag. Taj odskakivanje
vodilice lanca prema gore i prema natrag, odnosno
prema korisniku. U oba slučaja možete izgubiti nadzor
nad motornom pilom i teško se ozlijediti. Nemojte se
pouzdati samo u zaštitu koja je integrirana u motornu
pilu. Morate poduzeti i dodatne mjere kako biste
izbjegli opasnost od nezgoda i ozljeda.
1. Učinak iznenađenja možete umanjiti ili ukloniti tako
što ćete se upoznati s principom funkcioniranja
odskakivanja i razumjeti ga. Učinak iznenađenja
pridonosi nezgodama.
2. Dok upotrebljavate motornu pilu, čvrsto je držite
objema rukama. Desnu ruku postavite na stražnju
ručku, a lijevu na prednju ručku, tako da vaši prsti
okružuju ručke pile. Dobro držanje alata, tako da je
lijeva ruka ispružena, omogućit će vam da sačuvate
kontrolu nad motornom pilom u slučaju odskakivanja.
3. Provjerite nalaze li se u zoni u kojoj upotrebljavate
vašu pilu prepreke. Izbjegavajte kontakt krajnjeg kraja
vodilice lanca s cjepanicom, granama, ogradom i svim
drugim predmetima u kojem može udariti tijekom
uporabe.
4. Izrežite na velikim okretajima motora. Piljenje
obavljajte dok se motor okreće u punome režimu. Do
kraja pritisnite otponac akceleratora i držite stalnu
brzinu rezanja.
5. Ne pružajte previše ruke i ne držite pilu ispod razine
tijela.
6. Poštujte upute proizvođača vezane uz brušenje i
održavanje lanca.
7. U slučaju zamjene rabite samo vodilice lanca koje je
preporučio proizvođač.
NAPOMENA: Pogledajte odjeljak "Uporaba" u korisničkom
priručniku kako biste više saznali o odskakivanju i
načinima izbjegavanja teških tjelesnih ozljeda.
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
317
RIZIK OD UTRNULIH PRSTIJU
Dužom uporabom, oni koji rukuju motornom pilom
izlažu se štetnim vibracijama koje mogu dovesti do
rizika od utrnulih prstiju. Simptomi uključuju povremeno
bijeljenje prstiju zbog hladnoće, neosjetljivost i trnjenje. U
ekstremnim slučajevima, bit će izgubljen osjet dodira.
Anti-vibracijski sustav ne jamči da nećete patiti od rizika
utrnulih prstiju. Oni koji rukuju strojem trebali pratiti svoje
ruke i prste. Ako se dese gornji simptomi, oni bi trebali
odmah potražiti savjet liječnika.
SIMBOL
Neki od donjih simbola mogu se pojaviti na vašemu alatu.
Naučite ih raspoznavati i zapamtite njihovo značenje.
Točnim tumačenjem tih simbola moći ćete rabiti svoj alat s
više sigurnosti i na odgovarajući način.
Označava da zbog svoje sigurnosti
trebate poduzeti mjere opreza.
Da bi se smanjio rizik od ozljeda,
neophodno je pažljivo pročitati i razumjeti
ovaj priručnik za uporabu prije uporabe
ovog alata.
Kad rabite ovaj alat, nosite zaštitne
naočale, štitnike za uši i kacigu.
Zabrana pušenja i rada u blizini iskri ili
otvorene vatre.
Držite i rabite motornu pilu dvijema
rukama.
Ne upotrebljavajte motornu pilu držeći je
samo s jednom rukom.
Motori ispuštaju ugljični monoksid, plin
bez mirisa koji može biti smrtonosan.
Svoju motornu pilu nemojte upotrebljavati
u zatvorenom prostoru.
OPASNOST! Čuvajte se odbačaja.
Nemojte dozvoliti da kraj vodilice lanca
dođe u kontakt s nekim predmetom.
Dok rabite motornu pilu, nosite debele i
protuklizne rukavice.