Bosch GSK 64-34 Professional Manual Original página 120

OBJ_BUCH-1302-002.book Page 120 Wednesday, October 22, 2014 10:24 AM
120 | Slovensko
Opis in zmogljivost izdelka
Preberite vsa opozorila in napotila. Na-
pake zaradi neupoštevanja spodaj navede-
nih opozoril in napotil lahko povzročijo ele-
ktrični udar, požar in/ali težke telesne po-
škodbe.
Uporaba v skladu z namenom uporabe
Tlačno orodje je določeno za povezovalna dela pri krovnih,
opažnih opravilih ali nameščanju letev ter pri izdelavi sten-
skih in stropnih elementov, lesenih fasad, palet, lesenih
ograd, protihrupnih zaščit in zabojev.
Uporabljati smete le zabijalne predmete (žeblje, sponke
ipd.), ki so specificirani v tabeli „Tehnični podatki".
Komponente na sliki
Oštevilčenje komponent se nanaša na prikaz pnevmatske-
ga orodja na grafični strani.
1 Ščitnik obdelovanca
2 Sprožilno varovalo
3 Vpenjalna ročica za odpiranje/zapiranje strelnega ka-
nala
4 Izstop zraka z nastavljivim izpustnim pokrovom
5 Sprožilec
6 Preklopnik za sprožilni sistem
7 Ročaj
8 Priključek zraka
9 Depo za shranitev ščitnika obdelovanca
10 Vlagalnik
11 Pomikalo vlagalnika
12 Nastavno kolo za nastavitev globinskega omejila oz.
prislona
13 Ustje
14 Hitra sklopka
15 Dovodna gibka cev
16 Trak z žeblji*
17 Vzmet vlagalnika
18 Sojemalnik žebljev
19 Udarni prebijalnik
*Prikazan ali opisan pribor ni del standarnega obsega dobave.
Celoten pribor je del našega programa pribora.
Podatki o hrupu/vibracijah
Merilne vrednosti hrupa izračunane v skladu z EN 12549.
Z A-ocenjeni nivo hrupa pnevmatskega orodja znaša tipič-
no: nivo zvočnega tlaka 102 dB(A); zvočna moč hrupa
115 dB(A). Negotovost K=3 dB.
Nosite zaščito sluha!
Skupne vrednosti vibracij a in negotovost K se izračunajo
h
v skladu z EN ISO 20643:
2 2
a <2,5 m/s , K=1,5 m/s .
h
Izjava o skladnosti
Z izključno odgovornostjo izjavljamo, da je izdelek, opisan
v „Tehničnih podatkih" v skladu z vsemi relevantnimi dolo-
čili direktive 2006/42/ES, vključno z njihovimi spremem-
bami in ustreza naslednjim normam: EN 792-13.
Tehnična dokumentacija (2006/42/ES) pri:
Robert Bosch GmbH, ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 23.10.2014
1 609 92A 10Y | (22.10.14)
Tehnični podatki
Pnevmatski žebljalnik
Številka artikla 3 601 D91 902
Zabijalna sila
pri 6,3 bar (91 psi) Nm
Sprožilni sistemi
– Posamezna sprožitev z
varovalom
– Sprožitev kontakta
Zabijalni predmet
– Tip
– Dolžina mm
– Premer mm
Kot vlagalnika °
maks. kapaciteta vlagalnika
Motorno olje
SAE 10, SAE 20 ml
Notranji volumen ml
maks. delovni tlak bar
Priključni navoj "
Dovodna gibka cev
– Maksimalni delovni tlak pri
20 °C bar
– Svetlina cevi "
– Maks. dolžina gibke cevi m
Poraba zraka pri postopku
zabijanja pri 6,8 bar (100 psi) l
Mere
– Višina mm
– Širina mm
– Dolžina mm
Teža po
EPTA-Procedure 01/2003 kg
Montaža
Priključek na enoto za oskrbovanje z zrakom
(glejte sliko A)
Prepričajte se, da tlak pnevmatske naprave ni večji od ma-
ksimalno dovoljenega nazivnega tlaka pnevmatskega orod-
ja. Najprej nastavite zračni tlak na spodnjo vrednost pripo-
ročenega nazivnega tlaka (glejte „Tehnični podatki").
V primeru dvoma preverite ob vklopljenem pnevmatskem
orodju z manometrom pritisk na mestu vstopa zraka.
Če želite doseči maksimalno moč, morate upoštevati raz-
lične vrednosti za dovodno gibko cev 15 (priključni navoj,
maksimalni obratovalni tlak, maksimalna dolžina gibke ce-
vi; glejte „Tehnični podatki").
Dovajani stisnjeni zrak ne sme vsebovati tujih telesc in vla-
ge, zato da pnevmatsko orodje varujete pred poškodbo,
umazanijo in rjavenjem.
Vse armature, povezovalni vodniki in cevi morajo biti izde-
lani tako, da ustrezajo pritisku in potrebni količini zraka.
Izogibajte se zožitvam cevi, npr. s stiskanjem, prepo-
gibanjem ali nategovanjem!
Priključitev oskrbovalne enote z zrakom na pnevmat-
sko orodje
– Izpraznite vlagalnik 10.
(glejte „Praznjenje vlagalnika", stran 121)
Pri delovnih korakih v nadaljevanju se lahko zgodi, da se
zabijalni predmet izstreli, če se zaradi popravila in vzdr-
ževanja ali transporta notranji deli pnevmatskega orod-
ja ne nahajajo v izhodiščnem položaju.
– Povežite priključek zraka 8 z dovodno gibko cevjo 15, ki
je opremljena s hitro sklopko 14.
– Preverite brezhibnost delovanja tako, da nastavite tlač-
no orodje z ustjem 13 ali po potrebi z gumiranim ščitni-
kom obdelovanca 1 na ostanek lesa ali lesnega materia-
la in nato ena do dvakrat sprožite orodje.
Polnjenje vlagalnika (glejte slike B1–B4)
Prekinite oskrbovanje z zrakom, preden
GSK 64-34
se lotite nastavitev aparata ali menjave
rezervnih delov in preden odložite pnev-
matsko orodje. Ta varnostni ukrep prepre-
34,4
či nenameren zagon pnevmatskega orodja.
 Uporabljajte le originalni pribor Bosch (glejte „Teh-
nični podatki"). Precizijski deli tlačnega orodja kot npr.

vlagalnik, ustje in strelni kanal so usklajeni na sponke,

žeblje in zatiče podjetja Bosch. Drugi proizvajalci upora-
bljajo druge kakovosti jekla in dimenzije
Uporaba nedovoljenih zabijalnih predmetov lahko po-
Trak z žeblji
škoduje tlačno orodje in povzročijo poškodbe.
Žeblji z ozko
Tlačno orodje morate med polnjenjem vlagalnika držati ta-
glavo
ko, da ustje 13 ne bo usmerjeno niti na lastno telo niti na
32–63
druge ljudi.
1,8
– Po potrebi očistite in namažite pomikalo vlagalnika 11
34
in se prepričajte, da vlagalnik 10 ni umazan.
100
– Potisnite ustrezni trak z žeblji 16 v T-zarezo na koncu
vlagalnika 10.
0,25–0,5
Pri tem morate najprej vstaviti konice žebljev.
330
– Potisnite trak z žeblji tako daleč v vlagalniku naprej, da
bo zadnji žebelj ležal pred vzmetjo vlagalnika 17.
4–8
Opozorilo: Blokada pomikala vlagalnika preprečuje, da bi
3/8
se pnevmatsko orodje lahko uporabljalo s praznim vlagalni-
kom. Na ta način se sprožilno varovalo ne more vtisniti in s
tem se preprečijo prazni streli.
10
– Pritisnite prednapet sojemalnik žebljev 18 proti pomi-
3/8
kalu vlagalnika 11 in istočasno potisnite pomikalo vla-
30
galnika do skrajnega konca vlagalnika 10.
Opozorilo: Pomikalo vlagalnika mora biti mogoče brez ve-
1,46
čje uporabe sile (samo s prsti) potisniti nazaj. Težkohodno
pomikalo vlagalnika povzroči, da se žeblji izstrelijo pod na-
307 pačnim kotom.
79
– Vodite pomikalo vlagalnika 11 s pritisnjenim sojemalni-
320
kom žebljev 18 previdno naprej, tako da se sojemalnik
žebljev potisne preko zadnjega žeblja in tako potisnite
1,86 trak z žeblji v vlagalniku do konca naprej.
Opozorilo: Ne dovolite, da bi pomikalo vlagalnika nenadzo-
rovano skočilo nazaj. Pomikalo vlagalnika se bi lahko pri tem
poškodovalo in obstaja nevarnost, da si priščipnite prste.
Obratovanje
Sprožilni sistemi
Pnevmatsko orodje lahko deluje z dvema različnima spro-
žilnima sistemoma:
– Posamezna sprožitev z varovalom
Pri tem sprožilnem sistemu mora najprej sprožilno varo-
valo 2 fiksno nasesti na obdelovanec. Zabijalni predmet
se šele takrat izstreli, ko pritisnite sprožilec 5.
Nato lahko sprožite nadaljne postopke zabijanja samo,
če ste predtem sprožilec in sprožilno varovalo prestavili
v izhodiščni položaj.
– Sprožitev kontakta
Pri tem sprožilnem sistemu morate najprej pritisniti
sprožilec 5. Zabijalni predmet se izstreli samo tedaj, če
ste pri pritisnjenem sprožilcu namestili sprožilno varo-
valo 2 fiksno na obdelovanec.
Tako dosežete višjo delovno hitrost.
Sprožilni sistem nastavite s preklopnikom 6.
Zagon
Prekinite oskrbovanje z zrakom, preden
se lotite nastavitev aparata ali menjave
rezervnih delov in preden odložite pnev-
matsko orodje. Ta varnostni ukrep prepre-
či nenameren zagon pnevmatskega orodja.
Delo s posamezno sprožitvijo (glejte sliko C)
– Pritisnite preklopnik 6 v smer navznoter in ga istočasno
obrnite v spodnji položaj, dokler ponovno ne zaskoči.
– Namestite ustje 13 ali po potrebi gumiran ščitnik obde-
lovanca 1 trdno na obdelovanec, dokler se sprožilno va-
rovalo 2 v celoti vtisne.
Nastavljen je sprožilni sistem
„posamezna sprožitev".
Bosch Power Tools