Bosch GSK 64-34 Professional Manual Original página 128

OBJ_BUCH-1302-002.book Page 128 Wednesday, October 22, 2014 10:24 AM
128 | Eesti
 Hooldage suruõhutööriista nõuetekohaselt. Veen-
duge, et seadme liikuvad detailid töötavad veatult ja
kiildu kinni, et seadme detailid ei ole murdunud ega
kahjustatud määral, mis mõjutab suruõhuseadme
töökindlust. Kahjustada saanud detailid laske paran-
dada enne suruõhutööriista kasutuselevõtmist. Pal-
jude õnnetuste põhjuseks on halvasti hooldatud suru-
õhutööriistad.
 Hoidke lõiketarvikud teravad ja puhtad. Teravate lõi-
keservadega ja hästi hooldatud lõiketarvikud kiiluvad
vähem kinni ja on kergemini juhitavad.
 Kasutage suruõhutööriista, lisatarvikuid, otsakuid
jmt toodud juhiste kohaselt. Seejuures arvestage
töötingimusi ja konkreetset tegevust. Seeläbi vähe-
neb tolmu tekkimine, vibratsioon ja müra miinimumini.
 Suruõhutööriista tohivad kasutada ja seadistada
vaid asjaomase kvalifikatsiooni ja väljaõppega isi-
kud.
 Suruõhutööriista ei tohi modifitseerida. Muudatused
võivad vähendada ohutusabinõude toimet ja suurenda-
da seadme kasutajale avalduvaid ohte.
Teenindus
 Laske suruõhuseadet parandada üksnes vastava ala
asjatundjatel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii ta-
gate suruõhuseadme ohutu töö.
Ohutusnõuded suruõhunaela-/klambrilööjate
kasutamisel
Kandke kaitseprille.
 Lähtuge alati sellest, et seade sisaldab kinnitusva-
hendeid. Suruõhuseadme hooletul käsitsemisel võivad
klambrid või naelad soovimatult välja paiskuda ja Teid
või teisi inimesi vigastada.
 Töötamisel hoidke suruõhuseadet nii, et vooluvarus-
tuse häirest või tooriku kõvadest kohtadest põhjus-
tatud tagasilöögi korral ei saa Teie pea ja keha viga.
 Ärge suunake suruõhuseadet iseenda ega läheduses
viibivate inimeste poole. Juhuslik vajutamine päästi-
kule toob kaasa sisestatava kinnitusvahendi väljalask-
mise, mis võib põhjustada vigastusi.
 Käsitsege suruõhuseadet alles siis, kui seadme ots
on surutud tugevasti vastu pinda, millesse soovitak-
se kinnitusvahendit lasta. Kui suruõhuseadmel puu-
dub pinnaga kokkupuude, võib sisestatav kinnitusva-
hend kinnituskohalt tagasi põrkuda ja suruõhuseadmele
võib avalduda liigne koormus.
Ärge töötage redelitel või tellingutel, kui
vabastussüsteem on seatud „Kontaktva-
bastamine" peale. Eeskätt on keelatud
tellingutel, treppidel, redelitel, katuse-
sõrestikul ja muudes taolistes kohtades
liikuda ühest kinnituskohast teise, samuti ei tohi sead-
mega sulgeda kaste ja kinnitada transpordikaitseid näi-
teks autodele ja vagunitele. Selle vabastussüsteemi pu-
hul lastakse kinnitusvahend välja iga kord, kui surute suru-
õhuseadme otsa kogemata vastu pinda ja kui kontaktlüliti
on sisse vajutatud. Selle tagajärjel võte ennast vigastada.
 Pöörake tähelepanu töökohas valitsevatele tingi-
mustele. Sisestatavad kinnitusvahendid võivad õhuke-
si pindu läbistada, nurkades tehtavate tööde korral pin-
nalt maha libiseda, mille tagajärjel võib seadme kasutaja
viga saada.
Katkestage õhuvarustus, kui sisestatav
kinnitusvahend kiilub suruõhuseadmes-
se kinni. Kui suruõhuseade on vooluvõrku
ühendatud, võib juhtuda, et kinnikiilunud
kinnitusvahendi eemaldamisel rakendate
seadme soovimatult tööle.
 Kinnikiilunud kinnitusvahendi eemaldamisel olge
äärmiselt ettevaatlik. Süsteem võib olla pinge all ja
kinnitusvahend võib suure jõuga välja paiskuda, kui
püüate seda vabastada.
 Ärge kasutage seda suruõhuseadet elektrijuhtmete
kinnitamiseks. Seade ei sobi elektriinstallatsioonitöö-
deks, kuna võib vigastada elektrijuhtmete isolatsiooni ja
tekitada elektrilöögi ja tulekahju ohu.
1 609 92A 10Y | (22.10.14)
 Ärge kunagi kasutage suruõhuseadme toiteallikana
hapnikku ega küttegaase. Küttegaasid on ohtlikud ja
võivad kaasa tuua suruõhuseadme lõhkemise.
 Varjatult paiknevate elektrijuhtmete, gaasi- või vee-
torude avastamiseks kasutage sobivaid otsimis-
seadmeid või pöörduge kohaliku elektri-, gaasi- või
veevarustusfirma poole. Kokkupuutel elektrijuhtme-
tega tulekahju- ja elektrilöögioht. Gaasitorustiku vigas-
tamisel plahvatusoht. Veetorustiku vigastamisel mate-
riaalne kahju või elektrilöögioht.
 Suruõhuseadet tohib ühendada vaid selliste vooliku-
tega, mille puhul ei ole suruõhuseadme maksimaal-
selt lubatud rõhku võimalik ületada rohkem kui
10 %; suurema rõhu korral tuleb suruõhuvoolikusse
paigaldada rõhureguleerimisventiil (reduktor) ja rõ-
hupiiramisventiil. Liiga suur rõhk põhjustab häireid
seadme töös ja tarviku purunemise, mille tagajärjel võib
seadme kasutaja viga saada.
Seadme ja selle funktsioonide kirjel-
dus
Kõik ohutusnõuded ja juhised tuleb läbi
lugeda. Ohutusnõuete ja juhiste eiramise
tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju
ja/või rasked vigastused.
Nõuetekohane kasutamine
Suruõhuseade on ette nähtud kinnitustöödeks katusekivi-
de paigaldamisel, sulundlaudade, plaatide, ääriste, seina-
ja laeelementide, puitfassaadide, aluste, puittarade, müra-
tõkkeseinte ja kastide valmistamisel.
Kasutada tohib üksnes tabelis „Tehnilised andmed" loetle-
tud kinnitusvahendeid (naelu, klambreid jmt).
Seadme osad
Suruõhuseadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste
leheküljel toodud numbrid.
1 Pinnakaitse
2 Kontaktlüliti
3 Lukustushoob löögikanali avamiseks/sulgemiseks
4 Õhu väljalaskeava koos reguleeritava jääkõhuklapiga
5 Päästik
6 Vabastussüsteemi ümberlüliti
7 Käepide
8 Õhuliitmik
9 Pinnakaitse hoidik
10 Salv
11 Salve lükkur
12 Sügavuspiiriku seadistamise regulaator
13 Seadme ninaosa
14 Kiirkinnituv muhv
15 Juurdetuleva õhu voolik
16 Naelalint*
17 Salvevedru
18 Naelahaarats
19 Löögimatriits
*Tarnekomplekt ei sisalda kõiki kasutusjuhendis olevatel joo-
nistel kujutatud või kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid.
Lisatarvikute täieliku loetelu leiate meie lisatarvikute kataloo-
gist.
Andmed müra/vibratsiooni kohta
Müratase määratud kooskõlas standardiga EN 12549.
Suruõhutööriista A-korrigeeritud müratase on üldjuhul:
Helirõhu tase 102 dB(A); helivõimsuse tase 115 dB(A).
Mõõtemääramatus K=3 dB.
Kasutage kuulmiskaitsevahendeid!
Vibratsioonitase a ja mõõtemääramatus K, kindlaks teh-
h
tud kooskõlas standardiga EN ISO 20643:
2 2
a <2,5 m/s , K=1,5 m/s .
h
Tehnilised andmed
Suruõhuklambrilööja
Tootenumber 3 601 D91 902
Löögijõud
6,3 baari juures (91 psi) Nm
Vabastussüsteemid
– Üksiklöögi vabastamine
– Kontaktvabastamine
Sisestatav kinnitusvahend
– Tüüp
Viimistlusnaelad
– Pikkus mm
– Läbimõõt mm
Salve nurk °
Salve max maht
Mootoriõli
SAE 10, SAE 20 ml
Siseruumala ml
Max töörõhk bar
Ühenduskeere "
Sissetuleva õhu voolik
– Max töörõhk 20 °C juures bar
– Vooliku siseava laius "
– Vooliku max pikkus m
Õhukulu ühe kinnitusvahendi
sisestamisel
6,8 baari juures (100 psi) l
Mõõtmed
– Kõrgus mm
– Laius mm
– Pikkus mm
Kaal EPTA-Procedure 01/2003
järgi kg
Vastavus normidele
Kinnitame ainuvastutajatena, et punktis „Tehnilised and-
med" kirjeldatud toode vastab kõikidele direktiivi
2006/42/EÜ ja selle muudetud redaktsioonide asjakohas-
tele sätetele ning on kooskõlas järgmiste standarditega:
EN 792-13.
Tehniline toimik (2006/42/EÜ) saadaval:
Robert Bosch GmbH, ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 23.10.2014
Montaaž
Õhuvarustusega ühendamine (vt joonist A)
Veenduge, et suruõhuüksuse rõhk ei ole suurem kui suru-
õhuseadme suurim lubatud nimirõhk. Kõigepealt reguleeri-
ge välja minimaalne rõhk (vt „Tehnilised andmed").
Kahtluse korral kontrollige sisselülitatud tööriista rõhku
õhu sisselaskeava juures manomeetriga.
Maksimaalse võimsuse tagamiseks tuleb kinni pidada sis-
setuleva õhu vooliku 15 (ühenduskeere, maksimaalne töö-
rõhk, vooliku siselaius, vooliku maksimaalne pikkus; vt
„Tehnilised andmed") suhtes kehtivatest parameetritest.
Suruõhk peab olema vaba võõrkehadest ja niiskusest, et
kaitsta suruõhuseadet kahjustuste, määrdumise ja rooste
tekke eest.
Kõik armatuurid, ühendusjuhtmed ja voolikud peavad ole-
ma rõhu ja vajaliku õhukoguse jaoks kohandatud.
Vältige juhtmete kokkupigistamist, kokkukäänamist ja re-
bimist!
Bosch Power Tools
GSK 64-34
34,4


Naelalint
32–63
1,8
34
100
0,25–0,5
330
4–8
3/8
10
3/8
30
1,46
307
79
320
1,86