Bosch GSK 64-34 Professional Manual Original página 46

OBJ_BUCH-1302-002.book Page 46 Wednesday, October 22, 2014 10:24 AM
46 | Svenska
Buller-/vibrationsdata
Bullernivåvärde förmedlas enligt EN 12549.
Tryckluftsverktygets A-vägda ljudnivå uppnår i typiska fall:
Ljudtrycksnivå 102 dB(A); ljudeffektnivå 115 dB(A).
Onoggrannhet K=3 dB.
Använd hörselskydd!
Totala vibrationsemissionsvärden a och onoggrannhet K
h
framtaget enligt EN ISO 20643:
2 2
a <2,5 m/s , K=1,5 m/s .
h
Försäkran om överensstämmelse
Vi intygar under ensamt ansvar att den produkt som
beskrivs under "Tekniska data" uppfyller alla gällande
bestämmelser i direktiv 2006/42/EG inklusive ändringar
och stämmer överens med följande standarder:
EN 792-13.
Teknisk tillverkningsdokumentation (2006/42/EG) fås
från:
Robert Bosch GmbH, ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 23.10.2014
Montage
Anslutning till luftförsörjning (se bild A)
Försäkra dig om att tryckluftsanläggningens tryck inte är
högre än tryckluftsverktygets högsta tillåtna nominella
tryck. Ställ först in lufttrycket vid undre gränsen för rekom-
menderat nominellt tryck (se "Tekniska data").
Kontrollera i tveksamma fall trycket med en manometer vid
luftintaget på inkopplat tryckluftsverktyg.
För optimal effekt måste specifikationerna för tillopps-
slangen 15 (anslutningsgänga, maximalt drifttryck, slang-
ens innermått, maximal slanglängd iakttas, se "Tekniska
data").
Den tillförda tryckluften måste vara fri från främmande par-
tiklar och fukt för att skydda tryckluftsverktyget mot ska-
dor, nedsmutsning och rostbildning.
Alla armaturer, förbindelseledningar och slangar måste
uppfylla kraven beträffande tryck och luftmängd.
Undvik insnörning i tilluftsledningar, som kan uppstå t. ex.
genom klämning, knäckning eller rivning!
Anslutning av luftförsörjningen till tryckluftsverktyget
– Töm magasinet 10.
(se "Tömning av magasin", sidan 46)
Om vid reparations- och underhållsåtgärder eller trans-
port lufttrycksverktygets inre delar inte befinner sig i
utgångsläget kan ett fästelement stötas ut vid följande
arbetssteg.
– Anslut slangnippeln 8 till en tilloppsslang 15, som är för-
sedd med en snabblåskoppling 14.
– Kontrollera funktionen genom att lägga an trycklufts-
verktygets mynning 13 eller eventuellt det gummerade
arbetsstycksskyddet 1 mot en träbit eller arbetsstycke i
trä och sedan en eller två gånger lösa ut.
Påfyllning av magasin (se bilderna B1–B4)
Stäng av lufttillförseln innan inställ-
ningar utförs på tryckluftsverktyget, till-
behörsdelar byts eller tryckluftsverkty-
get läggs bort. Denna säkerhetsåtgärd
förhindrar oavsiktlig inkoppling av tryck-
luftsverktyget.
 Använd endast original Bosch tillbehör (se "Tek-
niska data"). Tryckluftsverktygets precisionsdelar
såsom magasin, mynning, avlossningskanal är anpas-
sade till klammer, spik och stift som levereras av Bosch.
Andra tillverkare använder olika stålkvalitet och dimen-
sioner.
Användning av icke godkända fästelement kan skada
tryckluftsverktyget och orsaka personskador.
1 609 92A 10Y | (22.10.14)
Håll tryckluftsverktyget vid påfyllning av magasinet så att
mynningen 13 inte är riktad mot den egna kroppen eller
andra personer.
– Rengör och smörj vid behov magasinsliden 11 och kon-
trollera att magasinet 10 inte är nedsmutsat.
– Skjut in ett lämpligt spikband 16 i T-spåret bak på maga-
sinet 10.
Skjut först in spikspetsarna.
– Skjut så långt in spikbandet i magasinet tills sista spiken
ligger framför magasinfjädern 17.
Anvisning: Magasinslidens spärr hindrar tryckluftsverkty-
get från att tas i drift med tomt magasin. Utlösningssäk-
ringen kan nu inte tryckas in, varvid tomskott förhindras.
– Tryck den förspända spikmedbringaren 18 mot maga-
sinsliden 11 och dra samtidigt ut magasinsliden fram till
ändan på magasinet 10.
Anvisning: Magasinsliden måste utan större kraft (endast
med fingrarna) kunna skjutas tillbaka. Om magasinsliden
kärvar, kommer spikarna att skjutas in i fel vinkel.
– Skjut försiktigt magasinsliden 11 med nedtryckt spik-
medbringare 18 framåt tills spikmedbringaren skjutits
ut utöver sista spiken och skjut nu in spikbandet i maga-
sinet så långt framåt det går.
Anvisning: Låt inte magasinsliden snäppa tillbaka ostyrd.
Risk finns att magasinsliden skadas och att fingrarna kan
komma i kläm.
Drift
Utlösningssystem
Tryckluftsverktyget kan användas med två olika utlösnings-
system:
– Enkelutlösning med säkringsföljd
Vid detta utlösningssystem måste först utlösningssäk-
ringen 2 stadigt läggas an mot arbetsstycket. Ett fäst-
element skjuts ut först sedan avtryckaren 5 trycks ned.
Därefter kan ytterligare spikning endast utföras när
avtryckaren och utlösningssäkringen återställts till
utgångsläget.
– Kontaktutlösning
Vid detta utlösningssystem måste först avtryckaren 5
tryckas ned. Ett fästelement skjuts nu ut när utlösnings-
säkringen 2 med nedtryckt avtryckare läggs stadigt an
mot arbetsstycket.
Härvid blir arbetshastigheten högre.
Utlösningssystemet ställs in med omkopplaren 6.
Driftstart
Stäng av lufttillförseln innan inställ-
ningar utförs på tryckluftsverktyget, till-
behörsdelar byts eller tryckluftsverkty-
get läggs bort. Denna säkerhetsåtgärd
förhindrar oavsiktlig inkoppling av tryck-
luftsverktyget.
Användning med enkelutlösning (se bild C)
– Tryck omkopplaren 6 inåt och tippa samtidigt till nedre
läget tills den snäpper fast.
Utlösningssystemet för
"enkelutlösning" är nu
inställd.
– Placera mynningen 13 eller eventuellt gummerade
arbetsstycksskyddet 1 stadigt mot arbetsstycket tills
utlösningssäkringen 2 är fullständigt nedtryckt.
– Tryck därefter kort på avtryckaren 5 och släpp den igen.
En spik skjuts nu ut.
– Låt tryckluftsverktyget studsa tillbaka från arbets-
stycket.
– För fortsatt idrivning lyft upp tryckluftsverktyget från
arbetsstycket och lägg stadigt an mot nästa spiknings-
ställe.
Användning med kontaktutlösning (se bild D)
– Tryck omkopplaren 6 inåt och tippa samtidigt till övre
läget tills den snäpper fast.
Utlösningssystemet för
"kontaktutlösning" är nu
inställt.
– Tryck ned avtryckaren 5 och håll den nedtryckt.
– Placera mynningen 13 eller eventuellt gummerade
arbetsstycksskyddet 1 stadigt mot arbetsstycket tills
utlösningssäkringen 2 är fullständigt nedtryckt.
En spik skjuts nu ut.
– Låt tryckluftsverktyget studsa tillbaka från arbets-
stycket.
– För fortsatt idrivning lyft upp tryckluftsverktyget från
arbetsstycket och lägg stadigt an mot nästa spiknings-
ställe.
– Förflytta tryckluftsverktyget jämnt genom att lyfta upp
och åter lägga an det mot arbetsstycket.
Varje gång när tryckluftsverktyget med intryckt utlös-
ningssäkring läggs an, skjuts en spik ut.
– Så fort önskat antal spikar skjutits, släpp åter avtrycka-
ren 5.
Arbetsanvisningar
Stäng av lufttillförseln innan inställ-
ningar utförs på tryckluftsverktyget, till-
behörsdelar byts eller tryckluftsverkty-
get läggs bort. Denna säkerhetsåtgärd
förhindrar oavsiktlig inkoppling av tryck-
luftsverktyget.
Kontrollera före varje arbetspass att säkerhets- och utlös-
ningsanordningarna fungerar korrekt samt att alla skruvar
och muttrar sitter stadigt fast.
Slå genast från lufttillförseln till ett defekt eller inte felfritt
fungerande tryckluftsverktyg och kontakta ett auktoriserat
Bosch serviceställe.
Utför inte otillåtna åtgärder på tryckluftsverktyget. Demon-
tera eller blockera inte tryckluftsverktygets komponenter
som t.ex. utlösningssäkringen.
Gör ingen "nödreparation" med olämpliga medel. Tryck-
luftsverktyget skall regelbundet och sakkunnigt underhål-
las (se "Underhåll och rengöring", sidan 47).
Undvik att försvaga och skada tryckluftsverktyget t.ex.
genom att:
– slå in eller gravera,
– ombyggnad av verktyget som tillverkaren inte godkänt,
– att styra längs schabloner som är tillverkade av hårt
material som t.ex. stål,
– falla ned på eller skjuta över golvet,
– använda verktyget som hammare,
– bruka våld.
Försäkra dig om vad som finns bakom arbetsstycket. Skjut
inte in spikar i väggar, innertak eller golv om personer finns
bakom. Spikarna kan slå igenom arbetsstycket och skada
någon.
Skjut inte en spik på en redan indriven spik. Härvid kan spi-
ken deformeras, komma i kläm eller tryckluftsverktyget
kan okontrollerat röra på sig.
När tryckluftsverktyget används i kall omgivning kommer
de första spikarna att skjutas in långsammare än vanligt.
Efter det tryckluftsverktyget under arbetet värmts upp
fortsätter spikningen åter i normal hastighet.
Undvik tomskott för att reducera slagstämpelns slitage.
Slå vid längre arbetspauser eller efter arbetets slut lufttill-
förseln till tryckluftsverktyget och töm helst magasinet.
Tömning av magasin (se bilderna E1–E2)
– Dra magasinsliden 11 med nedtryckt spikmedbringare
18 bakåt tills spikmedbringaren friger sista spiken och
skjut försiktigt magasinsliden framåt mot toppen på
magasinet 10.
Anvisning: Låt inte magasinsliden snäppa tillbaka ostyrd.
Risk finns att magasinsliden skadas och att fingrarna kan
komma i kläm.
– Vrid tryckluftsverktyget så att spikarna i magasinet gli-
der bakåt mot magasinfjädern 17.
– Tryck ned magasinfjädern och låt spikarna glida förbi
spikmedbringaren 18 ur magasinet 10.
Bosch Power Tools