Instalación De Las Piezas Eléctricas; Instalación Del Volante - TOHATSU EverRun MX50D2 Manual De Servicio

Bloc moteur
30) Montage des pièces électriques
1. Pour le montage des pièces suivantes, voir les étapes de
démontage.
• Câble de masse
• Boîtier électrique
• Câble de lanceur
• Unité de décharge du condensateur
• Bobine d'allumage et câble de masse
• Bougies d'allumage
Bougies d'allumage :
27 N · m (20 lb · ft) [2.7 kgf · m]
Brancher le câble de masse avec le connecteur
d'origine.
Fixer la plaque porte-bobine 1 au bloc moteur et serrer les vis
2.
de montage.
· Si les vis de fixation de la plaque porte-bobine sont
réutilisées, appliquer l'adhésif frein-filet #1342.
· Brancher le câble de plaque porte-bobine et le câble
de bobine d'allumage sur l'unité de décharge du
condensateur.
1342
1342 1342
31) Montage du volant moteur
1. Fixer la clé et le volant au carter et serrer l'écrou au couple
spécifié.
CONSEIL DE PRUDENCE
Utiliser des boulons de 25 mm 2 pour la dépose. La
bobine pourrait autrement être endommagée et être
court-circuitée.
Kit extracteur de volant moteur 1 :
P/N. 3T1-72211-0
Écrou de volant moteur :
100 N · m (72 lb · ft) [10 kgf · m]
Dégraisser les surfaces effilées du carter et du volant
avant de les monter.
2st 50D2 2011
All manuals and user guides at all-guides.com
F
Motor
30) Instalación de las piezas
31) Instalación del volante
eléctricas
1. En cuanto a la instalación de la siguiente pieza, consulte los
pasos para extraerla.
• Cable de toma a tierra
• Caja eléctrica
• Cable de bloqueo del arranque
• Unidad CDI
• Bobina de ignición y cable de toma a tierra
• Bujía
Bujía :
27 N · m (20 lb · ft) [2.7 kgf · m]
Conecte el cable de toma a tierra con un
conector original.
2. Acople el conjunto de la placa de la bobina 1 al motor y apriete el
tornillo de montaje.
· Si reutiliza un tornillo de montaje del conjunto
de la bobina, aplique el agente de fijación de
tornillos #1342.
· Conecte el cable de la placa de la bobina y el
cable de la bobina de ignición a la unidad CDI.
1342
1342 1342
1. Acople la cuña y el volante al eje del cárter y apriete la tuerca al
par especificado.
PRECAUCIÓN
Para retirarlo, utilice pernos largos de
25mm 2. De lo contrario, la bobina puede
dañarse y acortarse.
Juego de extracción del volante 1 :
P/N. 3T1-72211-0
Tuerca del volante :
100 N · m (72 lb · ft) [10 kgf · m]
Desengrase las zonas cónicas del eje del
cigüeñal y del volante antes de instalarlos.
ES
5
5-93