Extracción De La Bomba De Agua - TOHATSU EverRun MX50D2 Manual De Servicio

Bloc de propulsion
7) Dépose de la pompe à eau
1. Desserrer et ôter les boulons du carter de pompe (haut) et ôter
les pièces du carter de pompe (haut) 1, 2, 3 et 4, dans cet
ordre.
Ôter la clé d'aube de pompe à eau 5.
2.
Ôter la plaque-guide 6, le joint 7 et le carter de pompe (bas)
3.
8.
Pour déposer le carter de pompe (bas), insérer la
lame d'un tournevis à lame plate dans la rainure du
carter et faire levier délicatement pour dissocier la
pièce.
2st 50D2 2011
All manuals and user guides at all-guides.com
F
Unidad inferior
7) Extracción de la bomba de agua
1. Afloje y retire los pernos de la caja de bombeo (superior), y retire
la caja de bombeo (superior) y las piezas 1, 2, 3 y 4 en este
orden.
2. Retire la cuña del impulsor de la bomba de agua 5.
3. Retire la placa de guía 6, la junta 7 y la caja de bombeo
(inferior) 8.
Cuando retire la caja de bombeo (inferior),
introduzca un destornillador de punta plana en
la ranura de la caja y levante la pieza
lentamente para separarla.
ES
6
6-31