TOHATSU EverRun MX50D2 Manual De Servicio página 335

Bloc de propulsion
20) Dépose de l'ensemble arbre moteur
Ôter la cale extérieure 1.
1.
Ôter le ressort d'arbre moteur 2.
2.
Ôter les roulements à billes 3 à l'aide d'une presse et d'un
3.
extracteur universel 4.
CONSEIL DE PRUDENCE
Ne pas réutiliser les paliers retirés.
Veiller à bien les remplacer par de nouveaux.
· Vérifier que les roulements ne présentent pas de jeu
ou gauchissement avant de les ôter et les remplacer
le cas échéant.
· Lors de la pose de la plaque d'extracteur universel
sur le roulement, placer correctement l'extrémité de
la mâchoire de l'extracteur sur la face interne du
roulement.
Plaque universelle d'extracteur
P/N. 3AC-99750-0
3 Roulement
Ne pas réutiliser
21) Contrôle de l'arbre moteur
1. Vérifier que l'arbre moteur n'est ni tordu ni usé.
Remplacer si nécessaire.
2. Mesurer le faux-rond de l'arbre moteur.
Limite de faux-rond :
0.4 mm (0.016 in)
22) Contrôle du pignon (B)
1. Vérifier dents et crabot pour en déceler toute éraflure, usure et
endommagement.
Remplacer si nécessaire.
a Points de repère
2st 50D2 2011
All manuals and user guides at all-guides.com
F
Unidad inferior
20) Desmontaje del ensamblado del
4 4 :
3 Cojinete
21) Inspección del eje del motor
22) Inspección del engranaje (B) de
a Puntos de soporte
eje del motor
Retire la laina exterior 1.
1.
Retire el resorte del eje del motor 2.
2.
3. Retire los cojinetes cónicos de bolas 3 con una prensa y un
extractor universal 4.
PRECAUCIÓN
No reutilice el cojinete que ha extraído.
Asegúrese de sustituirlo por uno nuevo.
· Compruebe si el cojinete está holgado o si hay
desviación antes de retirarlo y sustitúyalo si es
necesario.
· Cuando ponga la placa de extracción
universal en el cojinete, enganche correcta-
mente la punta del gancho del extractor en la
rodadura interior del cojinete.
Placa de extracción universal 4 4 :
P/N. 3AC-99750-0
No reutilizar
1. Compruebe si el eje del motor está doblado o desgastado.
Sustituir de ser necesario.
2. Mida la desviación del eje del motor.
Límite de desviación:
0.4 mm (0.016 in)
piñón
1. Compruebe dientes y trinquetes del engranaje por si están
agrietados, desgastados y dañados.
Sustituir de ser necesario.
ES
6
6-55