Descargar Imprimir esta página

Outdoor Life Products 4-PLUS Instrucciones Para El Montaje página 11

Publicidad

F
La livraison
La maisonnette est livré sur une palette et
recouvert d'une bâche de protection.
L'adresse de livraison doit être accessible à
des camions d'un poids total de 38 tonnes.
La réception du colis
Avant de signer la feuille de route ou le CMR,
il faut vérifier:
- Si les données mentionées sur le bon de
livraison correspondent à votre commande.
- Si la maisonnette est livré sur une palette et
recouvert d'une bâche de protection.
- Si le colis n'est pas endommagé à l'extérieur.
Important:
Si vous remarquez des anomalies lors de
cette vérification, notez le sur la feuille de
route et faites confirmer par le transporteur,
avant de signer la feuille de route.
Vérification
La marchandise doit être contrôlée au plus
tard 14 jours après la livraison et en tous cas,
avant le montage afin de garantir une
montage sans problèmes et pour éviter des
ennuis et coûts inutiles.
Le fabricant n'assume aucune responsabilité
pour des dégats causés par une vérification
défectueusement avant le montage.
• Vérifiez à l'aide du bon de livraison qui se
trouve dans le colis qu'il ne manque aucun
élément.
• Si vous n'entamez pas tout de suite la
construction, il est important de repalettiser
les différentes pièces, bien à plat et de les
recouvrir avec la bâche de protection, afin
d'éviter que l'eau et la lumière puissent
pénétrer.
• Ne stockez jamais les pièces détachées de
l'abri dans un endroit chauffé.
- Afin d'assurer une plus grande stabilité de
votre abri en cas de tempête nous vous
recommandons un ancrage au sol.
- Votre assurance habitation ne couvre pas
obligatoirement votre abri contre des
accidents climatiques ou le vandalisme.
Nous vous recommandons de prendre
conseil auprès de votre assureur.
I
Consegna
La casetta ad incastro viene consegnata su
un pallet con un involucro di protezione.
L'indirizzo per la consegna deve poter essere
raggiungibile da un camion di un peso di 38
tonnellate.
Ricevimento della merce
Prima di firmare la lettera di vettura, si deve
controllare:
- La merce consegnata è conforme a
l'ordinazione?
- La merce è consegnata su un pallet e
imballata con un involucro di protezione?
- Ci sono dei danni visibili sulla parte esterna
dell'imballaggio?
Importante
Qualora le condizioni citate al punto
precedente non siano soddisfatte, lo si deve
indicare sulla lettera di vettura e far
confermare quanto scritto dal trasportatore
prima di firmare la lettera di vettura.
Controllo
La merce dovrà essere controllata entro 14
giorni dal ricevimento o prima (prima del
montaggio).
Controllare sempre la merce prima di iniziare
le operazioni di montaggio al fine di garantire
un montaggio senza problemi e evitare inutili
guai e costi.
Outdoor Life Products non si assume nessuna
responsabilità per eventuali costi causati da
un incompleto controllo prima del montaggio.
• Controllare di avere ricevuto tutti i
componenti sulla base del disegno generale
• Qualora non sia possibile dare subito inizio
alle operazioni di montaggio, è importante
riporre i componenti pienamente, lasciandoli
sul pallet, e coprirli con il foglio per prevenire
l'infiltrazione di pioggia e l'azione dei raggi
del sole.
• Non riporre in un locale riscaldato
9
E
Entrega
La caseta de jardín se suministra en un palet,
envuelta en material laminado.
La dirección de entrega ha de ser accesible
para camiones con un peso superior a las 38
toneladas.
Aceptación del pedido en entrega
Antes de firmar el impreso de mercancía del
transportista, se han de comprobar los
siguientes puntos:
- ¿Coinciden las mercancías entregadas con
los datos de su pedido?
- ¿Se suministra el paquete en un palet y
envuelto en material laminado?
- ¿Carece el paquete de montaje de daños en
la parte externa?
Importante:
En el caso de que no se cumplan los
requisitos mencionados arriba, usted debe
mencionar esto en el impreso de mercancía y
hacer que el transportista endorse dichas
observaciones antes de firmar dicho impreso
de mercancía.
Verificación
El contenido del pallet debe ser verificado en
el plazo máximo de 14 días después de su
recepción (antes del montaje).
Comprobar la mercancía siempre antes de
proceder a su montaje, de forma que quede
garantizado un montaje sin problemas y se
puedan evitar sorpresas desagradables y
gastos innecesarios.
Debemos mencionar el hecho de que Outdoor
Life Products no se hace responsable de los
gastos extra que puedan surgir a causa de un
control no exhaustivo antes de proceder al
montaje.
• Compruebe si ha recibido todos los
componentes mediante el dibujo general
• Si no comienza con el montaje en seguida,
es importante volver a apilar los
componentes del casa prefabricada sobre el
pallet de manera horizontal. Luego se debe
cubrir el conjunto con la lámina protectora de
plástico, para evitar que penetren el sol y el
agua.
• No almacenar el bulto en un espacio
caldeado
- Para asegurar una mayor estabilidad en
condiciones meteorológicas adversas, su
caseta debe estar debidamente anclada.
- Los seguros estándar de hogar,
generalmente, NO cubren su caseta. Si Ud.
lo desea, puede asegurar su caseta contra
daños exteriores como vandalismo y
temporales. Consulte sobre las diferentes
posibilidades que le ofrece su companía de
seguros.

Publicidad

loading