Publicidad
A
D
Dachabdeckung mit Bitumenshindeln
Fangen Sie an der untersten Seite der
Dachbretter an. Die erste Lage Schindeln
sollte verkehrtherum angebracht werden, d.h.
mit der Einkerbung in Richtung des
Dachfirstbalkens. Die Schindeln sollten ca. 3
cm über dem Rand liegen. Jede Schindel der
untersten Schicht sollte mit 4 Nägeln befestigt
werden
. Die nächsten überlappenden
Schindeln, müssen mit der Einkerbung nach
unten gelegt werden. Diese Lage muß die
ertse ganz bedecken aber so, daß die
Einkerbungen nicht übereinanderfallen.
Nageln Sie die Schindeln oberhalb der
Klebestrebe fest
. Die Schindeln der zweiten
Lage müssen nun auch wieder versetzt
werden, d.h. so, daß die Einkerbungen mittig
liegen
. An der Vorderseite schneiden Sie
mit einem scharfen Messer den
überstehenden Teil dicht an den Dachbrettern
. ab. Verwenden Sie dieses Teil für die
folgende Lage
. Bedecken Sie auf diese
Weise das ganze Dach (auf beiden Seiten)
und nageln Sie die Schindeln immer wieder
mit 4 Dachnägeln fest.Die Dachnägel müssen
jedesmal durch die nächste Schicht abgedeckt
werden. Die letzten Schindelreihen der beiden
Dachhälften müssen den First etwas
überlappen. Die Firststücke schneiden Sie aus
normalen Schindelstücken: Sie zerschneiden
dazu die Schindeln bei der Aussparung in
Stücke, aber so, daß die Seiten zur Mitte hin
etwas schräg gemacht werden
dann die Firststücke in der Art von
Dachziegeln an, also überlappend
Sie auf die meist vorkommende Windrichtung
. Nageln Sie dann die Firststücke jedesmal
an den Stellen, die von dem nächsten
Firststück überlappt werden, fest.
3 cm
Dakbedekking van asfaltshingles
Let op: de beschermende folie aan de
onderkant van de shingels hoeft u niet te
verwijderen.
Begin aan de onderzijde van het dakbeschot.
De eerste laag shingles legt u met de
inkepingen naar de nok toe wijzend. De
shingles moeten ca. 3 cm over de rand van
het dak steken. Spijker de omgekeerde laag
met 4 asfaltnagels vast aan de onderkant
De overlappende shingles legt u normaal, dus
met de inkepingen naar beneden. Deze laag
moet de eerste laag helemaal bedekken,
maar wel verspringend zodat de naden niet
gelijkvallen. Spijker de shingles vast net boven
de plakstrook
De tweede rij shingles legt u verspringend ten
opzichte van de eerste rij, zodanig dat de
inkepingen half op half verspringen
voorzijde snijdt u het uitstekende stuk met een
scherp mes langs het dakbeschot af
Gebruik het afgesneden stuk om de volgende
rij mee te beginnen
aan beide zijden en spijker de shingles telkens
met 4 asfaltnagels vast. De asfaltnagels
moeten steeds door de volgende rij afgedekt
worden. De laatste rijen van beide dakhelften
moeten de nok iets overlappen. De
nokstukken snijdt u uit normale shingle-
stukken. Snijd een shingle op de inkeping in
stukken, maar zo dat de zijkanten naar het
midden iets afgeschuind worden
. Bringen Sie
vervolgens de nokstukken dakpansgewijs aan,
dus elkaar overlappend
. Achten
met de meest voorkomende windrichting
Spijker de nokstukken telkens met twee
asfaltnagels vast, op de plaatsen die door het
volgende nokstuk overlapt worden.
B
NL
.
.
. Aan de
.
. Bedek zo het hele dak
. Breng
. Houdt rekening
.
38
C
1 a 1.5 cm
GB
Roof covering of bituminized roofing
shingles
Start with the underside of the roof. The first
row (under-eaves course) is laid reversed, i.e.
with the scores pointing upwards. The shingles
should protrude the eaves boards with approx.
3 cm. Secure the reversed row with 4 clout
nails at the bottom
. The covering row is laid
in the normal way, i.e. with the scores pointing
downwards. It should cover the reversed row
completely, but the seams should stagger.
Place the next row staggered in relation to the
last row, so the scores fall in the middle of the
previous row
.
The second row staggered in relation to the
first row, so the scores fall in the middle of the
previous row
. Cut the protruding part at the
front along the roofboards with a Stanley
knife. . Use the cut off part to start the
following row
. Proceed in this manner to
cover the entire roof on both sides and secure
the shingles with 4 clout nails. The clout nails
should be covered each time by following row.
The last row on both sides of the roof should
slightly protrude the ridge. Cut the pieces out
of the standard shingle-sheets. Start cutting
from the scores downwards at an oblique
angle towards the middle of each piece
the ridge pieces overlapping, like roof-tiles
Take the most occurring wind direction
account. Secure each piece with two nails in
such way so the nails will be covered by the
next piece.,
. Fit
.
into
Publicidad
