Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
1.1.
ОБУЧЕНИЕ
a) Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации. Ознакомьтесь с правильной эксплу-
атацией машины. Научитесь останавливать машину и быстро выключать ее рабочие органы.
b) Строго запрещается разрешать детям управлять машиной! Взрослые могут управлять машиной
только после того, как внимательно прочитают руководство!
c) Удостоверьтесь, что в рабочей зоне нет других людей и предметов, в частности, детей или жи-
вотных, поскольку для них это может быть опасным.
1.2.
ПОДГОТОВКА
a) Тщательно обследуйте рабочую зону и удалите все посторонние предметы.
b) Перед запуском двигателя установите рычаг в нейтральное положение.
c) Не запускайте машину, если на вас не подходящая для работы одежда. Если земля в рабочей
зоне скользкая, наденьте обувь на нескользящей подошве, чтобы не потерять равновесие.
d) Осторожно обращайтесь с топливом, оно легко воспламеняется! Уделите особое внимание
следующим правилам:
1) Используйте подходящую емкость для хранения топлива.
2) Никогда не заливайте топливо в бак, если двигатель работает или еще не остыл.
3) Будьте всегда внимательны, когда заливаете топливо на открытом воздухе. Никогда не
пытайтесь заливать топливо в бак в закрытом помещении.
4) Прежде чем запустить машину плотно закройте пробку бака и вытрите остатки топлива.
e) Никогда не пытайтесь выполнять регулировку при включенном двигателе!
f)
Во время выполнения любых действий с машиной, например, подготовки к эксплуатации или
технического обслуживания, обязательно надевайте защитные очки.
1.3.
ПРИНЦИП РАБОТЫ
a) Во время запуска двигателя рычаг коробки передач должен находиться в нейтральном поло-
жении. Не приближайте/не ставьте руки и ноги под вращающиеся части.
b) Когда вы работаете/переходите с машиной через дорогу, вымощенную булыжником, тротуар
или шоссе, учитывайте, что наличие других транспортных средств может быть для вас потен-
циально опасным! Строго запрещается перевозить на машине людей!
c) Если машина ударилась о посторонний предмет, немедленно выключите двигатель и тщательно
обследуйте мотокультиватор на наличие повреждений. Если машина повреждена, отремонти-
руйте ее, и лишь затем возобновляйте работу на ней.
d) Всегда учитывайте, в каких условиях вы работаете, чтобы не поскользнуться и не упасть.
e) Если машина начинает аномально вибрировать, немедленно выключите двигатель! Выявите
причину: аномальная вибрация обычно является признаком неисправности.
f)
Прежде чем покинуть место оператора, чтобы что-либо отремонтировать, отрегулировать,
проверить или удалить предметы, застрявшие между ножами, всегда выключайте двигатель!
g) Если оператор оставляет машину без присмотра, необходимо принять все необходимые меры
для предупреждения несчастных случаев, например, отключить сцепление трансмиссионного
вала, опустить дополнительные приспособления, установить рычаг запуска в нейтральное
положение и выключить двигатель.
h) Прежде чем чистить, ремонтировать или проверять состояние машины, оператор должен вы-
ключить двигатель и удостовериться, что подвижные части остановились.
i)
Выхлопные газы двигателя являются вредными. Не используйте машину в закрытом помещении!
j)
Никогда не включайте мотокультиватор без подходящих защитных приспособлений, без картера
и других защитных средств, которые должны находиться на своем месте!
2
RU
Publicidad
