Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manufacturer
Hersteller
Fabricant
Produttore
Fabricante
制造商
Κατασκευαστής
Изготовитель
Gyártó
Fabricante
Fabrikant
Valmistaja
Tillverkare
Producent
Produsent
Tootja
İmalatçı
Producent
Reorder number or Catalog number
Bestellnummer oder Katalognummer
Numéro de commande ou numéro de catalogue
Numero di riordino o di catalogo
Número de referencia o Número de catálogo
重新订购编号或目录编号
Αριθμός παραγγελίας ή αριθμός καταλόγου
Номенклатурный номер или номер по каталогу
Utánrendelési szám vagy katalógusszám
Número para pedidos ou número de catálogo
Bestelnummer of catalogusnummer
Tilaus- tai luettelonumero
Beställningsnummer eller katalognummer
Genbestillingsnummer eller Katalognummer
Bestillingsnummer eller katalognummer
Tellimisnumber vıi toote number kataloogis
Yeniden sipariş numarası veya Katalog numarası
Oznaczenia wymagane przy ponawianiu zamówienia lub numer katalogowy
Useable length of the device
Nutzlänge des Produkts
Longueur utile du dispositif
Lunghezza utile del dispositivo
Longitud utilizable del dispositivo
此装置的可用长度
Ωφέλιμο μήκος συσκευής
Используемая длина устройства
Az eszköz hasznos hossza
Comprimento utilizável do dispositivo
Bruikbare lengte van het product
Laitteen käytettävissä oleva pituus
Instrumentets användbara längd
Anordningens anvendelige længde
Anvendelig lengde på enheten
Seadise kasutatav pikkus
Cihazın kullanılabilir uzunluğu
Użytkowa długość urządzenia
Quantity
Menge
Quantité
Quantità
Cantidad
數量
Ποσότητα
Количество
Mennyiség
Quantidade
Aantal
Määrä
Antal
Antal
Antall
Kogus
Antal
Ilość
Do not use if package is damaged
Bei Beschädigung der Packung nicht verwenden
Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé
Non usare se la confezione è danneggiata
No utilizar si el envase está dañado
如果包装已破损,请勿使用
Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν, αν η συσκευασία του έχει υποστεί ζημιά
Запрещается использовать, если упаковка повреждена
Ne használja az eszközt, ha a csomagolás sérült
Não usar se a embalagem estiver danificada
Niet gebruiken als de verpakking beschadigd is
Ei saa käyttää, jos pakkaus on vahingoittunut
Använd ej om förpackningen är skadad
Må ikke bruges hvis pakningen er beskadiget
Må ikke brukes hvis emballasjen er skadet
Mitte kasutada, kui pakend on vigastunud
Ambalaj hasarlıysa kullanmayın
Nie stosować, jeśli opakowanie jest uszkodzone
Authorized European Representative
Autorisierte Vertretung in Europa
Représentant agréé en Europe
Rappresentante europeo autorizzato
Representante europeo autorizado
授权欧洲代表
Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στην Ευρώπη
Уполномоченный европейский представитель
Hivatalos európai képviselő
Representante europeu autorizado
Erkende Europese vertegenwoordiger
Valtuuutettu edustaja Euroopassa
Auktoriserad EU-representant
Autoriseret europæisk repræsentant
Autorisert europeisk representant
Autoriseeritud esindaja Euroopas
Yetkili Avrupa Temsilcisi
Autoryzowany przedstawiciel w Europie
CAUTION: Federal law (U .S .) restricts this device to sale by or on the order of
a physician .
ACHTUNG: Laut US-Bundesgesetz darf dieses Produkt nur durch einen Arzt oder auf
dessen Anordnung verkauft werden .
ATTENTION : Conformément à la législation fédérale américaine, ce produit ne peut être
vendu que par un médecin ou sur son ordre .
ATTENZIONE: La legge federale degli Stati Uniti stabilisce che questo dispositivo debba
essere venduto a medici o su prescrizione medica .
PRECAUCIÓN: Las leyes federales de EE .UU . limitan la venta de este dispositivo a
médicos o por prescripción facultativa .
注意: (合衆国) 連邦法の規定により 本製品の販売は必ず医師が行うかまたは医師の指示下
で行われることが条件づけられています。
小心: 美国联邦法律限制本装置只可经医生或按医嘱出售。
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ομοσπονδιακή νομοθεσία των ΗΠΑ ορίζει ότι αυτή η συσκευή πρέπει να
αγοράζεται μόνον από ιατρούς ή κατόπιν εντολής ιατρού.
ВНИМАНИЕ: Федеральный закон США разрешает продавать это устройство только
врачам или по предписанию врачей.
FIGYELMEZTETÉS: Az USA szövetségi törvények értelmében ez az eszköz kizárólag
orvosoktól vagy orvosi rendelvényre szerezhető be.
ATENÇÃO: A lei federal (EUA) restringe a venda deste dispositivo a médicos ou sob
receita médica .
LET OP: Krachtens de federale wet van de VS mag dit product uitsluitend door of op
voorschrift van een arts worden verkocht .
HUOMAUTUS: Yhdysvaltain liittovaltion lain mukaan tämän laitteen saa myydä
ainostaan lääkäri tai lääkärin määräyksestä .
VARNING: Enligt federal lagstiftning (USA) får detta instrument endast säljas av läkare
eller på läkares ordination .
FORSIGTIG: Amerikansk lovgivning begrænser dette udstyr til salg af eller på ordinering
af en læge .
ADVARSEL: Føderale lover (USA) begrenser salg eller bestilling av denne enheten til
leger .
ETTEVAATUST: USA föderaalseaduse järgi on käesoleva seadme müük lubatud ainult
arsti poolt või arsti ettekirjutusel .
DİKKAT: Federal yasa (ABD), bu cihazın satışının bir hekim tarafından ya da hekimin
emri ile yapılması kısıtlamasını getirmiştir.
OSTRZEŻENIE: Prawo federalne Stanów Zjednoczonych zezwala na sprzedaż tego
urządzenia wyłącznie lekarzowi lub na jego zlecenie.
39
Publicidad
