Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Gemini Manuales
Instrumentos de Medición
810 DIODE LASER
Gemini 810 DIODE LASER Manuales
Manuales y guías de usuario para Gemini 810 DIODE LASER. Tenemos
1
Gemini 810 DIODE LASER manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Gemini 810 DIODE LASER Manual Del Usuario (288 páginas)
Marca:
Gemini
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 20.02 MB
Tabla de contenido
English
3
Unpacking Instructions
2
Warnings & Cautions
2
What Is in the Box
2
Overview
4
Table of Contents
4
Tabla de Contenido
3
Activation Pedal
4
Display
4
Fiber Delivery System
4
Keypad
4
Laser Unit
4
Quick Start
5
Controls - Operation & Use
5
Electronic Key Passcode
5
Selecting a Wavelength
5
Activation Pedal Connection
5
Manual Power Adjustment
5
Laser Standby and Active Modes
5
Preset Procedures Settings
5
Disposable Tip Operation
6
Initiation of Fiber Tips
6
Tip Illumination
6
Sound
6
Aiming Light
7
Battery and Battery Level Indications
7
Power Supply
7
Fiber Wraping
7
Handpiece Magnet
7
Operating Mode
7
Emergency Stop
7
Remote Interlock
7
Transparent Electroluminescent Display
7
Cleaning and Sterilization Procedures
8
Procedural Recomendations
8
Facility & Environmental Considerations
9
General Safety Considerations
9
Adverse Effects
10
System Specifications
10
Service and Troubleshooting
11
Troubleshooting Guide
11
Regulatory Compliance
12
Electromagnetic Environment Guidance
12
Electromagnetic Emission
13
Interference Immunity
13
Deutsch
17
Inhaltsverzeichnis
18
Labeling
15
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
16
Anzeige
18
Tastatur
18
Lasereinheit
18
Aktivierungspedal
18
Faserleitsystem
18
Kurzanleitung
19
Passcode Elektronischer Schlüssel
19
Bedienelemente, Bedienung & Verwendung
19
Auswahl einer Wellenlänge
19
Anschluss Aktivierungspedal
19
Manuelle Leistungseinstellung
19
Laser Standby und Aktiv Modi
19
Voreingestellte Verfahrenseinstellungen
19
Bedienung mit Einwegspitzen
20
Initiierung der Faserspitzen
20
Spitzenbeleuchtung
20
Ton
20
Richtlampe
21
Batterie und Batterieladezustandsanzeigen
21
Stromversorgung
21
Faserverpackung
21
Handstückmagnet
21
Bedienungsmodus
21
Notstopp
21
Fernverriegelung
21
Transparentes Elektrolumineszentes Display
21
Reinigungs- und Sterilisationsvorgänge
22
Vorgangsempfehlungen
22
Gesichtspunkte zu Einrichtungen und Umwelt
23
Allgemeine Sicherheitsaspekte
24
Systemspezifikationen
24
Service und Problemlösung
25
Regulatorische Konformität
26
Leitlinie Elektromagnetische Umgebung
26
Kennzeichnung
29
Avertissements et Mises en Garde
30
Contenu de la Boîte
30
Instructions de Déballage
30
Überblick
18
Bedienelemente - Bedienung & Verwendung
19
Français
31
Aperçu
32
Table des Matieres
32
Écran
32
Clavier
32
Unité Laser
32
Pédale D'activation
32
Système D'émission à Fibre
32
Démarrage Rapide
33
Commandes - Fonctionnement et Utilisation
33
Code D'accès Par Clé Électronique
33
Sélection D'une Longueur D'onde
33
Connexion de la Pédale D'activation
33
Réglage Manuel de la Puissance
33
Modes Actif et Veille du Laser
33
Paramètres D'interventions PréDéfinies
33
Fonctionnement des Embouts Jetables
34
Amorçage des Embouts de Fibre
34
Éclairage de L'embout
34
Son
34
Lumière de Visée
35
Batterie et Indications du Niveau de Batterie
35
Bloc D'alimentation
35
Enroulement de la Fibre
35
Aimant de la Pièce à Main
35
Mode de Fonctionnement
35
Arrêt D'urgence
35
Verrouillage à Distance
35
Écran Électroluminescent Transparent
35
Procédures de Nettoyage et de Stérilisation
36
Recommandations Relatives aux Interventions
36
Considérations Environnementales et D'installation
37
Considérations Générales de Sécurité
37
Effets Indésirables
38
Caractéristiques du Système
38
Entretien et Dépannage
39
Guide de Dépannage
39
Conformité Réglementaire
40
Directive Sur L'environnement Électromagnétique
40
Espaces de Travail
42
Étiquetage
43
Informatie over de Verzenddoos
44
Dutch
45
Inhoudsopgave
46
Scherm
46
Toetsenblok
46
Lasereenheid
46
Activeringspedaal
46
Glasvezelafgiftesysteem
46
Verkorte Handleiding
47
Overzicht
46
Bedieningselementen - Bediening & Gebruik
47
Elektronisch Wachtwoord
47
Kiezen Van Een Golflengte
47
Aansluiten Van Het Activeringspedaal
47
Handmatige Vermogensinstelling
47
LASER STAND-BY en ACTIEF MODUS
47
Voorinstellingen Van Procedures
47
Bediening Van Wegwerptip
48
Voorgeïnitieerde Glasvezeltips
48
Tipverlichting
48
Geluid
48
Richtlicht
49
Batterij en Batterijniveau-Indicaties
49
Voeding
49
Glasvezelwikkelmechanisme
49
Handstukmagneet
49
Bedieningsmodus
49
Noodstop
49
Afstandsvergrendeling
49
Transparante Elektroluminescentiedisplay
49
Reinigings- en Sterilisatieprocedures
50
Procedurele Aanbevelingen
50
Instellings- & Milieuoverwegingen
51
Algemene Veiligheidsinformatie
51
Oog- en Huidbescherming
52
Systeemspecificaties
52
Draadloze Interferentie
53
Service en Oplossen Van Problemen
53
Naleving Van Wet- en Regelgeving
54
Richtlijnen Elektromagnetische Omgeving
54
Elektromagnetische Emissie
55
Etikettering
57
Avvertenze E Precauzioni
58
Contenuto Della Scatola
58
Italiano
59
Indice
60
Display
60
Tastiera
60
Unità Laser
60
Pedale DI Attivazione
60
Sistema DI Erogazione Della Fibra
60
Avvio Rapido
61
Panoramica
60
Comandi - Funzionamento E Uso
61
Codice DI Accesso Elettronico
61
Selezione Della Lunghezza D'onda
61
Connessione del Pedale DI Attivazione
61
Regolazione Manuale Della Potenza
61
Modalità Attiva E Standby del Laser
61
Impostazioni Delle Procedure Preselezionate
61
Funzionamento Della Punta Monouso
62
Attivazione Delle Punte Della Fibra
62
Illuminazione Punta
62
Audio
62
Luce DI Puntamento
63
Batteria E Indicazioni del Livello Batteria
63
Alimentatore
63
Avvolgimento Della Fibra
63
Magnete del Manipolo
63
Modalità Operativa
63
Arresto DI Emergenza
63
Interblocco Remoto
63
Display Elettroluminescente Trasparente
63
Procedure DI Pulizia E Sterilizzazione
64
Raccomandazioni Procedurali
64
Considerazioni Ambientali E Relative Allo Studio
65
Considerazioni Generali Sulla Sicurezza
65
Effetti Indesiderati
66
Specifiche del Sistema
66
Assistenza E Risoluzione Dei Problemi
67
Guida Per la Risoluzione Dei Problemi
67
Conformità alle Normative
68
Linee Guida Per L'ambiente Elettromagnetico
68
Emissione Elettromagnetica
69
Etichettatura
71
Advertencias y Precauciones
72
Incluido en la Caja
72
Instrucciones de Desempaque
72
Información sobre el Contenedor de Transporte
72
Español
73
Pantalla
74
Pedal de Activación
74
Resumen General
74
Sistema Dispensador de Fibra
74
Teclado
74
Unidad Láser
74
Ajuste Manual de la Potencia
75
Ajustes de Los Procedimientos Preestablecidos
75
Clave Electrónica
75
Conexión del Pedal de Activación
75
Cómo Seleccionar una Longitud de Onda
75
Inicio Rápido
75
Controles, Operación y Uso
75
Modos de Espera y Activo del Láser
75
Iluminación de la Punta
76
Iniciación de las Puntas de Fibra
76
Operación de la Punta Desechable
76
Sonido
76
Batería E Indicadores de Nivel de la Batería
77
Bloqueo Remoto
77
Detención de Emergencia
77
Enrollado de la Fibra
77
IMán de la Pieza de Mano
77
Luz Apuntadora
77
Modo Operativo
77
Pantalla Electroluminiscente Transparente
77
Especificaciones
77
Suministro de Alimentación
77
Procedimientos de Limpieza y Esterilización
78
Esterilización con Vapor
78
Recomendaciones para Los Procedimientos
78
Indicaciones de Uso
78
Consideraciones Ambientales y sobre las Instalaciones
79
Consideraciones de Seguridad Generales
79
Protección Ocular y Dérmica
80
Especificaciones del Sistema
80
Reparaciones y Resolución de Problemas
81
Guía para la Resolución de Problemas
81
Cumplimiento Regulatorio
82
Guía sobre el Entorno Electromagnético
82
Definiciones
83
Emisión Electromagnética
83
Inmunidad a Interferencia
83
Espacio de Separación
84
Salida Máxima del Trans- Misor [W]
84
Garantía
84
Descripción
85
Etiqueta Unidad
85
Etiquetas
85
Conteúdo da Embalagem
86
Português
87
Visão Geral
88
Índice
88
Visor
88
Vista Geral - Teclado
88
Unidade Laser
88
Pedal de Ativação
88
Sistema de Entrega da Fibra
88
Início Rápido
89
Controlos - Funcionamento E Utilização
89
Código da Chave Eletrónica
89
Selecionar um Comprimento de Onda
89
Ligação Do Pedal de Ativação
89
Ajuste Manual da Potência
89
Modos Standby E Ativo Do Laser
89
Definições de Procedimentos Pré-Definidas
90
Funcionamento Com Ponta Descartável
90
Iniciação de Pontas de Fibra
90
Iluminação da Ponta
90
Som
90
Designador
91
Indicações da Bateria E Nível da Bateria
91
Alimentação Elétrica
91
Enrolamento da Fibra
91
Íman da Peça de Mão
91
Modo de Funcionamento
91
Paragem de Emergência
91
Interbloqueio Remoto
91
Visor Eletroluminescente Transparente
91
Especificações
91
Procedimentos de Limpeza E Esterilização
92
Recomendações Procedimentais
92
Considerações sobre as Instalações E Ambiente
93
Considerações sobre Segurança Geral
93
Especificações Do Sistema
94
Assistência E Resolução de Problemas
95
Conformidade Regulatória
96
Orientações sobre Ambiente Eletromagnético
96
Rotulagem
99
Svenska
101
Innehållsförteckning
102
Skärm
102
Tangentbord
102
Laserenhet
102
Aktiveringspedal
102
Fiberleveranssystem
102
Snabb Start
103
Översikt
102
Kontroller - Drift & Användning
103
Elektronisk Lösenordsnyckel
103
Val Av Våglängd
103
Aktiveringspedal Anslutning
103
Manuell Effektjustering
103
Laserns Standby- Och Aktivlägen
103
Förinställda Procedurer
103
Användning Av Engångsspets
104
Behandling Av Fiberspetsar
104
Spetsbelysning
104
Ljud
104
Riktningsljus
105
Batteri Och Batterinivåindikation
105
Strömkälla
105
Fiberhölje
105
Handstyckets Magnet
105
Driftläge
105
Nödstopp
105
Fjärrspärr
105
Transparent Elektroluminiscensskärm
105
Rengöring Och Sterilisering
106
Processuella Rekommendationer
106
Anläggning & Miljöhänsyn
107
Allmänna Säkerhetsöverväganden
107
Systemspecifikationer
108
Service Och Felsökning
109
Efterlevnad Av Regler
110
Riktlinjer För Elektromagnetisk Miljö
110
Elektromagnetisk Emission
111
Märkning
113
Advarsler Og Forholdsregler
114
Dansk
115
Indholdsfortegnelse
116
Display
116
Tastatur
116
Laserenhed
116
Aktiveringspedal
116
Fiberhåndstykke
116
Kom Hurtigt I Gang
117
Oversigt
116
Kontroller - Betjening Og Anvendelse
117
Elektronisk Adgangskode
117
Valg Af Bølgelængde
117
Tilslutning Af Aktiveringspedal
117
Manuel Effektjustering
117
Standby- Og Aktiv Tilstand for Laser
117
Fabriksindstillinger Til Procedurer
117
Betjening Med Engangsspids
118
Klargøring Af Fiberspidser
118
Belysning Med Spids
118
Lyd
118
Sigtelys
119
Indikatorer for Batteri Og Batteriniveauer
119
Strømforsyning
119
Fiberholder
119
Magnet Til Håndstykke
119
Betjeningstilstand
119
Nødstop
119
Fjernlås
119
Transparent Elektroluminescensdisplay
119
Rengøring Og Sterilisering
120
Proceduremæssige Anbefalinger
120
Klinik- Og Miljøhensyn
121
Generelle Sikkerhedshensyn
121
Systemspecifikationer
122
Service Og Fejlfinding
123
Lovgivningsmæssig Overensstemmelse
124
Vejledning Om Elektromagnetisk Miljø
124
Etikettering
127
Pakkauksen Sisältö
128
Pakkauksen Purkaminen
128
Suomi
129
Sisällysluettelo
130
Näyttö
130
Näppäimistö
130
Laserlaite
130
Jalkakytkin
130
Valokuitujärjestelmä
130
Pikaopas
131
Yleistä
130
Säätimet - Käyttö
131
Elektroninen Salasana
131
Aallonpituuden Valinta
131
Jalkakytkimen Liitäntä
131
Manuaalinen Tehonsäätö
131
Laserin Valmiustila- Ja Käyttötoimintatilat
131
Esiasetukset Toimenpiteitä Varten
131
Kertakäyttökärkien Käyttö
132
Valokuitukärkien Esikäsittely
132
Kärkien Valaistus
132
Ääni
132
Kohdistusvalo
133
Akku Ja Akun Varaustason Ilmaisimet
133
Virtalähde
133
Valokuitukaapelin Kela
133
Käsikappaleen Magneetti
133
Käyttötila
133
Hätäkatkaisin
133
Etäkatkaisu
133
Läpinäkyvä Elektroluminesenssinäyttö
133
Puhdistus- Ja Sterilointitoimenpiteet
134
Toimenpiteitä Koskevat Suositukset
134
Toimenpidetiloja Ja -Ympäristöä Koskevia Ohjeita
135
Yleisiä Turvaohjeita
135
Laitteen Tekniset Tiedot
136
Huolto Ja Vianetsintä
137
SääDösten Noudattamista Koskevia Tietoja
138
Sähkömagneettista Ympäristöä Koskevia Ohjeita
138
Sähkömagneettinen Säteily
139
Merkinnät
141
Norsk
143
Innholdsfortegnelse
144
Display
144
Tastatur
144
Laserenhet
144
Aktiveringspedal
144
Fiberleveringssystem
144
Oversikt
144
Kontroller - Betjening Og Bruk
145
1 Passkode, Elektronisk Nøkkel
145
Forhåndsinnstillinger for Prosedyre
145
Hurtigstart
145
2 Valg Av Bølgelengde
145
3 Tilkobling Av Aktiveringspedalen
145
4 Manuell Justering Av Styrken
145
5 Standby- Og Aktiveringsmodusene for Laseren
145
9 Betjening Av Engangsspissen
146
10 Initiering Av Fiberspisser
146
11 Opplysning Av Spissen
146
12 Lyd
146
13 Innrettingslys
147
14 Batteri- Og Batterinivåindikatorer
147
Ελληνικά
157
Επισκόπηση
158
Πινακασ Περιεχομενων
158
Χειριστήρια - Λειτουργία Και Χρήση
159
Русский
171
Polski
185
Türkçe
199
Genel Bakış
200
İçİndeki̇ler
200
15 Strømtilførsel
147
Anbefalinger Angående Fremgangsmåter
148
Rengjørings- Og Steriliseringsprosedyrer
148
Hensyn Som Gjelder Lokaler Og Miljø
149
Generelle Sikkerhettshensyn
150
Systemspesifikasjoner
150
Service Og Feilsøking
151
Samsvarsinformasjon
152
Veiledning Angående Elektromagnetisk Miljø
152
Merking
155
Οθόνη
158
Πληκτρολόγιο
158
Συσκευή Λέιζερ
158
Πεντάλ Ενεργοποίησης
158
Σύστημα Εφαρμογής Ίνας
158
Γρήγορη Έναρξη
159
Επιλογή Μήκους Κύματος
159
Κατάσταση Αναμονής Και Ενεργοποίησης Λέιζερ
159
Κωδικός Πρόσβασης Ηλεκτρονικού Κλειδιού
159
Ρυθμίσεις Προκαθορισμένων Επεμβάσεων
159
Σύνδεση Πεντάλ Ενεργοποίησης
159
Χειροκίνητη Ρύθμιση Ισχύος
159
Ήχος
160
Αρχικοποιηση Ακροφυσιων Ινας
160
Λειτουργία Αναλώσιμου Ακροφυσίου
160
Φωτισμός Ακροφυσίου
160
Διακοπή Έκτακτης Ανάγκης
161
Διαφανής Ηλεκτροφωταυγής Οθόνη
161
Ενδοασφάλιση Με Τηλεχειρισμό
161
Κατάσταση Λειτουργίας
161
Μαγνήτης Χειρολαβής
161
Μπαταρία Και Ενδείξεις Επιπέδου Μπαταρίας
161
Περιτύλιξη Ίνας
161
Τροφοδοτικό
161
Φως Σκόπευσης
161
Διαδικασίες Καθαρισμού Και Αποστείρωσης
162
Συστάσεις Για Τις Επεμβάσεις
162
Γενικά Θέματα Ασφάλειας
163
Θέματα Σχετικά Με Την Εγκατάσταση Και Το Περιβάλλον
163
Προδιαγραφές Συστήματος
164
Σέρβις Και Αντιμετώπιση Προβλημάτων
165
Κανονιστικη Συμμορφωση
166
Καθοδήγηση Για Το Ηλεκτρομαγνητικό Περιβάλλον
166
Συμμόρφωση Με Κανονισμούς
166
Label
169
Активный Режим Лазера И Режим Ожидани
173
Выбор Длины Волны
173
Подключение Педали Включени Лазера
173
Ручна Регулировка Мощности
173
Установка Программных Процедур
173
Краткое Руководство
173
Электронный Пароль
173
Звуковые Оповещени
174
Инициализаци Наконечников
174
Подсветка Наконечника
174
Работа С Одноразовым Наконечником
174
Аварийный Останов
175
Блок Питани
175
Катушка Дл Оптоволокна
175
Магнит Дл Ручного Световода
175
Направл Ющий Свет
175
Прозрачный Электролюминесцентный Экран
175
Режим Эксплуатации
175
Удаленна Блокировка
175
Элементы Питани , Индикаци Уровн Зар Да Элементов Питани
175
Очистка И Стерилизаци
176
Рекомендации По Проведению Процедур
176
Внешние Услови
177
Общие Замечани По Технике Безопасности
177
Побочные Эффекты
178
Характеристики Аппарата
178
Обслуживание И Устранение Неисправностей
179
Регламент По Электромагнитному Излучению
180
Соблюдение Нормативных Требований
180
Маркировка
183
Ostrzeżenia I Przestrogi
184
Zawartość Opakowania
184
Informacje Ogólne - Wyświetlacz
186
Klawiatura
186
Moduł Laserowy
186
Pedał Uruchamiający
186
Układ Światłowodowy
186
Elektroniczny Klawiszowy Kod Dostępu
187
Podłączanie Pedału Uruchamiającego
187
Ręczna Regulacja Mocy
187
Szybkie Uruchamianie
187
Tryb Standby (Czuwanie) I Active (Praca)
187
Wybór DługośCI Fali
187
Dźwięk
188
Inicjacja KońCówek Włókna
188
Nastawione Ustawienia Procedur
188
Obsługa Jednorazowej KońCówki
188
Podświetlenie KońCówki
188
Bateria I Wskaźniki Poziomu Naładowania Baterii
189
Blokada Zdalna
189
Magnes Głowicy
189
Transparentny Wyświetlacz Elektroluminescencyjny
189
Tryb Pracy
189
Wiązka Celownicza
189
Zasilacz
189
Zatrzymanie Awaryjne
189
Zwijanie Włókna
189
Procedury Czyszczenia I Sterylizacji
190
Zalecenia Dotyczące Procedur
190
Kwestie Związane Z Placówką I Środowiskiem
191
Ogólne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
191
Specyfikacja Systemu
192
Serwis I Rozwiązywanie Problemów
193
Zgodność Z Przepisami
194
Środowisko Elektromagnetyczne - Wytyczne
194
Oznakowanie
197
Kutu İçeri̇ğİ
198
Aktivasyon Pedalı
200
Ekran
200
Fiber Uygulama Sistemi
200
Lazer Cihazı
200
Tuş TakıMı
200
Aktivasyon Pedalı Bağlantısı
201
Dalga Boyu SeçIMI
201
Elektronik Tuş Şifresi
201
Hızlı Başlangıç
201
Lazer Bekleme Ve Aktif Modları
201
Manuel Güç Ayarı
201
Otomatik İşlem Ayarları
201
Fiber Uçların Başlatılması
202
Ses
202
Tek Kullanımlık Ucun Çalıştırılması
202
Uç Aydınlatması
202
Acil Durdurma
203
Başlık Mıknatısı
203
Fiber Sargı Yatağı
203
Güç Kaynağı
203
Hedef Işığı
203
Pil Ve Pil Seviyesi Göstergeleri
203
Uzaktan Kilit
203
Çalışma Modu
203
Şeffaf Elektrolüminesan Ekran
203
Temizleme Ve Sterilizasyon İşlemleri
204
İşlem Önerileri
204
Genel Güvenli̇k Kurallari
205
Genel Güvenlik Kuralları
205
Tesis Ve Çevre Kuralları
205
Sistem Teknik Özellikleri
206
Servis Ve Sorun Giderme
207
Elektromanyetik Ortam Kılavuzu
208
Yönetmeliklere Uyum
208
Etiket
211
16 Fibervikling
147
17 Håndtaksmagnet
147
18 Driftsmodus
147
19 Nødstopp
147
20 Fjerntilkobling
147
21 Gjennomsiktig Elektronisk Display
147
Kontroller - Çalıştırma Ve Kullanma
201
العربية
212
نظام توصيل األلياف
213
وحدة الليزر
213
البدء السريع
214
رمز المرور اإللكتروني الرئيسي
214
تحديد الطول الموجي
214
توصيل دواسة التشغيل
214
ضبط الطاقة يدو ي ًا
214
إعدادات إجراءات اإلعداد المسبق
214
إضاءة الطرف
215
الصوت
215
جهاز تحديد األهداف
216
مزود الطاقة
216
مغناطيس المقبض
216
وضع التشغيل
216
التوقف في حاالت الطوارئ
216
نظام اإلقفال عن بعد
216
شاشة اإلضاءة اإللكترونية الشفافة
216
조선말/한국어
227
디스플레이
228
레이저기
228
섬유 전달 시스템
228
키패드
228
활성화 페달
228
레이저 대기모드 및 활성화 모드
229
빠른 시작
229
수동 전원 조정
229
예비설정 치료 설정
229
제어장치 - 작동 및 사용 01 - 전자 키 비밀번호
229
파장선택
229
활성화 페달 연결
229
섬유 팀의 개시
230
음향 (Sound)
230
일회용 팁 작동
230
팁 조명 (Tip Illumination)
230
배터리 및 배터리 잔존량 표시
231
비상 정지
231
섬유 두르기
231
원격 연동장치
231
작동 모드
231
전원 공급장치
231
조준광 (Aiming Light)
231
투명 전자발광식 디스플레이
231
핸드피스 자석
231
세척 및 살균 절차
232
절차 권고사항
232
시설 및 환경적 고려사항
233
일반적 안전 고려사항
233
시스템 규격
234
정비 및'문제 진단 및 해결
235
규제 적합성
236
전자기 환경 안내
236
라벨표시
239
汉语
241
1 电子密钥密码
243
2 选择波长
243
3 激活踏板连接
243
4 手动功率调节
243
5 激光待机和主动模式
243
06-08-预设程序设置
243
9 一次性提示操作
244
10 纤维针尖
244
12 声音
244
13 瞄准光
245
14 电池和电池电平指示
245
15 电源
245
16 光纤包装
245
17 机头磁铁
245
18 操作模式
245
19 紧急停止
245
20 远程联锁
245
ไทย
255
256
256
256
21 透明有机电致发光显示
245
推荐流程
246
清洗和消毒程序
246
一般安全注意事项
247
设施与环境方面考虑
247
系统规格
248
服务和故障排除
249
法规遵从性
250
电磁环境指南
250
หน ้าจอ
256
แป้ น
256
เครื ่ อ งเลเซอร
256
เท ้าเหยี ย บเพื ่ อ เปิ ด ใช ้ งาน
256
ระบบการส ่ ง ไฟเบอร
256
คู ่ ม ื อ แบบย่ อ
257
รหั ส ผ่ า นอิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส
257
การเลื อ กความยาวคลื ่ น
257
การเช ื ่ อ มต่ อ เท ้าเหยี ย บเพื ่ อ เปิ ด ใช ้ งาน
257
การปรั บ ก� า ลั ง แบบก� า หนดเอง
257
โหมดเตรี ย มพร ้อมและท� า งานของเลเซอร
257
การตั ้ ง ค่ า ตามขั ้ น ตอนการตั ้ ง ค่ า ล่ ว งหน ้า
257
การใช ้ งานทิ ป แบบใช ้ แล ้วทิ ้ ง
258
การเรื อ งแสงของทิ ป
258
เส ี ย ง
258
ไฟส่ อ ง
259
กำรลอกทิ ป ไฟเบอร
258
กระแสไฟ
259
การม ้วนไฟเบอร
259
หยุ ด ฉุ ก เฉิ น
259
อุ ป กรณ์ เ ช ื ่ อ มต่ อ ระยะไกล
259
จอแบนเรื อ งแสงด ้วยไฟฟ้ า แบบโปร่ ง แสง
259
แบตเตอรี ่ แ ละส ั ญ ญาณแสดงระดั บ แบตเตอร
259
แม่ เ หล็ ก ส � า หรั บ หั ว กรอ
259
โหมดท� า งาน
259
ขั ้ น ตอนการท� า ความสะอาดและการฆ่ า เช ื ้ อ โรค
260
ค� า แนะน� า ตามขั ้ น ตอน
260
การค� า นึ ง ถึ ง ความปลอดภั ย ทั ่ ว ไป
261
ส ิ ่ ง อ� า นวยความสะดวกและการค� า นึ ง ถึ ง ส ิ ่ ง แวดล ้อม
261
รายละเอี ย ดของระบบ
262
การซ ่ อ มแซมและการแก ้ไขปั ญ หา
263
การปฏิ บ ั ต ิ ต ามระเบี ย บข ้อบั ง คั บ
264
ค� า แนะน� า เกี ่ ย วกั บ แม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า ด ้านส ิ ่ ง แวดล ้อม
264
การติ ด ป้ า ย
267
日本語
269
アクティベーションペダル
270
キーパッ ド
270
ディスプレイ
270
ファイバーデリバリーシステム
270
レーザーユニッ ト
270
アクティベーションペダルの接続
271
クイックスタート
271
プリセッ ト処置の設定
271
レーザースタンバイおよびアクティブモード
271
手動パワー調整
271
波長の選択
271
電子キーパスコード
271
12- 音量
272
チップ照明
272
事前処理ファイバーチップ
272
使い捨てチップの操作
272
ハンドピースマグネッ ト
273
ファイバーラッピング
273
リモートインターロック
273
操作モード
273
照準ライト
273
緊急停止
273
透明エレク トロルミネセンスディスプレイ
273
電池および電池残量インジケーター
273
クリーニングと殺菌手順
274
手順に関する推奨事項
274
安全に関する一般的な考慮事項
275
施設 ・ 環境に関する考慮事項
275
システム仕様
276
サービスと トラブルシューティング
277
規制遵守
278
電磁環境ガイダンス
278
ラべリング
281
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Gemini 810 + 980 Diode Laser
Gemini 980 DIODE LASER
Gemini Categorias
Mezcladores de Música
Altavoces
Reproductores de CD
Tocadiscos
Equipo de DJ
Más Gemini manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL