جهاز تحديد األهداف; مزود الطاقة; مغناطيس المقبض; وضع التشغيل - Gemini 810 DIODE LASER Manual Del Usuario

)‫(ألعلى‬ ‫(جهاز تحديد األهداف) على لوحة المفاتيح إلظهار مستويات جهاز تحديد األهداف. اضبط مستوى جهاز تحديد األهداف عن طريق لمس السهم‬
UP
) :‫، الخيار‬ :‫(ألسفل) على لوحة المفاتيح. وللخروج منه، المس أي مفتاح على لوحة المفاتيح. وهذا سوف يؤكد تحديدك ويحفظه. يتذكر النظام وضع جهاز تحديد األهداف بالليزر المستخدم آلخر مرة عندما يتم تشغيله. (الشكل‬
10 1-2
‫(االستعداد). و ص ِّ ل ببساطة مزود الطاقة المرفق بالجزء الخلفي من‬
.‫- تشير مدة االستعداد إلى الحالة التي تكون فيها الوحدة قيد إيقاف التشغيل وغير مستخدمة‬
.‫أمبير لشحن بطارية النظام وكمصدر بديل لطاقة الليزر. وأثناء اإلعداد األولي، استخدم مزود طاقة التيار المتردد/المستمر لمدة ساعة واحدة لشحن البطارية بالكامل‬
‫تم تصميم نظام تغليف من األلياف داخل وحدة الليزر من أجل توفير وسيلة آمنة ومريحة إلدارة نظام األلياف البصرية وتخزينه. ولتخزين األلياف بشكل صحيح، قم دائ م ً ا بالتغليف في اتجاه عقارب الساعة لحماية كابل األلياف البصرية وتخزينه عندما ال‬
‫يمرر كابل األلياف البصرية طاقة الليزر من جهاز الليزر ثنائي الصمام إلى األنسجة المستهدفة. وتتكون هذه األلياف من سيليكا الزجاج الرقيق. الحظ أن هناك مخاطر محتملة عند إدخال أطراف األلياف البصرية وثنيها بشدة أو تثبيتها بشكل غير صحيح‬
.‫مزود بمغناطيس قوي من شأنه تثبيت المقبض الجراحي في مكانه عندما ال يكون جهاز الليزر قيد االستخدام. ضع المقبض بلطف خلف الشاشة الشفافة فوق عنق وحدة الليزر وسوف يثبت المغناطيس المقبض في مكانه‬
‫الطاقة إال في "وضع االنبعاث المؤقت" النابض ويتم تحسينه لتوفير الطاقة بكفاءة وتمكين المشغل من التحكم المثالي في درجات حرارة النسيج المستهدف. نطاق النبض ثابت وال يمكن تعديله بحسب رغبة‬
) :‫(إيقاف) األحمر الموجود في الجزء األيسر من مقدمة النظام. (الشكل‬
2-10
‫ميزة نظام اإلقفال عن بعد التي تم ك ّ ن الطبيب من إعداد غرفة عالج بالليزر مخ ص ّصة من خالل موصل نظام إقفال عن بعد. وثمة مب د ّ ل مرفق على باب المدخل وموصل كهربائ ي ًا بوحدة الليزر عبر قابس موصل‬
:‫مم. وعند فتح باب الغرفة، يوفر الموصل/المب د ّ ل دائرة مفتوحة كهربائ ي ًا تعطل انبعاثات الليزر. والستخدام ميزة اإلقفال عن بعد، يجب شراء موصل/مب د ّ ل وكابل لإلقفال. يمكنك التواصل مع المصنع للحصول على المساعدة. (الشكل‬
)
2-11
‫درجة لزاوية عرض أفضل من أي اتجاه. ويتم توليد الضوء من خالل شريحة رقيق –– يقل سمكها عن واحد ميكرون –– من فوسفور إضاءة إلكترونية مصمم‬
216
‫مز و ّد ببطارية بوليمر ليثيوم متناهية صغر المركز قادرة على توفير يوم كامل من استخدام الليزر وعدة أيام متواصلة من العمل في الوضع‬
Standby
.‫- تشير مدة االستخدام إلى االستخدام المتواصل بدون انقطاع‬
.‫قم بتوصيل مزود الطاقة بمنفذ توصيل تيار متردد وو ص ِّ له بالموصل المقابل على الجزء الخلفي من وحدة الليزر. وال تستخدم سوى مزود الطاقة المرفق مع النظام‬
.‫على المقبض. ويمكن أن يؤدي عدم اتباع هذه التوصيات إلى تلف األلياف أو نظام التوصيل، و/أو إلحاق ضرر بالمريض أو الموظفين أو مشغل الليزر‬
.‫تنبيه: تجنب اإلضرار باأللياف ال تغلف األلياف في عكس اتجاه حركة عقارب الساعة. فالقيام بهذا قد يؤدي إلى اإلضرار باأللياف البصرية، ومنع استخدام الليزر‬
‫على الفور في أي وضع وفي أي وقت وفي أي إعداد للطاقة من خالل الضغط على زر‬
STOP
.‫درجة‬ ‫مز و ّد بشاشة إضاءة إلكترونية شفافة فريدة من نوعها، تنتج صو ر ًا عالية الدقة يمكن رؤيتها من مجال رؤية يصل إلى‬
170
‫عناصر التحكم والتشغيل واالستخدام‬
‫(المتوسط) هو مستوى جهاز تحديد األهداف للنظام. المس زر‬
AIMING LIGHT
‫البطارية ومؤشرات مستوى البطارية‬
.‫و ي ُوصى بشحن وحدة الليزر بشكل كامل قبل االستخدام األولي بعد إخراجها من العلبة‬
.‫يقع مؤشر مستوى البطارية في الزاوية اليمنى العليا من الشاشة وهو ي ُظهر نسبة البطارية المتبقية‬
‫ساعة‬ :‫مدة االستخدام‬
1.5
‫ساعة‬ :‫مدة االستخدام‬
1.0
‫دقيقة‬ :‫مدة االستخدام‬
30
‫دقيقة‬ :‫مدة االستخدام‬
15
.‫دقيقة قبل االستخدام ألول مرة‬
.‫تحذير: لتجنب خطر حدوث صدمة كهربائية، يجب أن يكون هذا الجهاز مو ص ّ ال ً بخط إمداد مز و ّد بموصل أرضي محمي‬
.‫المستخدم. وال يتعين على المشغل سوى ضبط الطول الموجي لليزر والطاقة المتوسطة‬
)‫نظام اإلقفال عن بعد (ال يشتمل على مب د ّ ل‬
‫، وقوس منحن ٍ بمقدار‬
32
‫اإلضاءة اإللكترونية‬
‫كانديال لكل متر مربع‬
‫فولت تيار متردد‬
‫ملي ثانية‬
‫زجاج مصقول‬
‫مم مصهور‬
‫جهاز تحديد األهداف‬
‫المستوى‬
Medium
DOWN
- 14
‫جهاز الليزر‬
Gemini 810 + 980
.‫الوحدة فيبدأ الشحن على الفور‬
100%
‫أيام‬ :‫مدة االستعداد‬
7
75%
‫أيام‬ :‫مدة االستعداد‬
5
50%
‫أيام‬ :‫مدة االستعداد‬
3
25%
‫يوم واحد‬ :‫مدة االستعداد‬
.)‫(يرجى توصيل مزود الطاقة‬ ‫تذكير ط‬
"Please connect power supply"
‫مطلوب الشحن بحد أدنى‬
60 0%
‫مزود الطاقة‬
‫فولت‬ ‫ال تستخدم سوى مزود التيار المستمر/المتردد بقدرة‬
4 13
‫تغليف األلياف‬
- 16
) ‫إلى‬ :‫يكون قيد االستعمال. (انظر األشكال‬
5-4 5-1
‫مغناطيس المقبض‬
‫جهاز الليزر‬
Gemini 810 + 980
) :‫(الشكل‬
5-5
‫وضع التشغيل‬
- 18
‫ال يوفر جهاز الليزر‬
Gemini 810 + 980
‫التوقف في حاالت الطوارئ‬
- 19
‫يمكن تعطيل جهاز الليزر‬
Gemini 810 + 980
- 20
‫يوفر جهاز الليزر‬
Gemini 810 + 980
2.3
‫رمز اإلقفال عن بعد مثلما يظهر على الشاشة‬
‫شاشة اإلضاءة اإللكترونية الشفافة‬
‫جهاز الليزر‬
Gemini 810 + 980
‫وقد ص ُممت الشاشة الشفافة خصي ص ًا بشفافية تزيد عن‬
80%
) ‫و‬ :‫خصي ص ًا. (األشكال‬
5-7 5-6
‫المواصفات‬
:‫نوع العرض‬
:‫الشفافية‬
92%
:‫السطوع‬
300
‫أصفر فاقع‬
‫نانومتر‬ :‫الطول الموجي األقصى‬
582
~180
:‫مدة االستجابة‬
1.8
:‫نوع الزجاج‬
:‫سمك الزجاج‬
1.1
‫ميكرون‬ :‫سمك الشريحة‬
1
- 13
‫و‬
- 15
- 17
‫مقاس‬
- 21
:‫اللون‬
:‫الجهد‬