Выбор Длины Волны; Подключение Педали Включени Лазера; Ручна Регулировка Мощности; Активный Режим Лазера И Режим Ожидани - Gemini 810 DIODE LASER Manual Del Usuario

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
1.
Подключение блока питани
В ходе настройки начальных параметров включите блок питани не менее, чем на час, чтобы полностью зар дить аккумул торную батарею. Включите блок питани в сетевую
розетку, затем – в соответствующее гнездо на задней панели аппарата. (Рис. 2.1)
2.
Установка элементов питани в педаль
Вставьте в беспроводную педаль включени лазера 2 (два) элемента питани АА, вход щих в комплект. Дл замены рекомендуем использовать элементы питани щелочного типа. (Рис. 2.2)
3.
Включение лазерного устройства
Универсальна кнопка включени /выключени представл ет собой мембранный переключатель, который срабатывает в результате приложени давлени . (Рис. 2.3)
4.
Ввод электронного парол
Введите электронный пароль на кнопочной панели с помощью кнопок со стрелками «ВВЕРХ» и «ВНИЗ». Электронный пароль — «ВВЕРХ», «ВНИЗ», «ВВЕРХ», «ВНИЗ». Если пароль введен
правильно, по витс значок «Галочка». (Рис. 2.4)
5.
Выбор длины волны
С помощью кнопочной панели выберите желаемую длину волны: 810 нм, 980 нм или двойной диапазон. (Рис. 2.5)
6.
Выбор мощности
Выберите желаемый уровень мощности и включите лазер. (Рис. 2.6)
УПРАВЛЕНИЕ, ЭКСПЛУАТАЦИЯ И РАБОТА С ЛАЗЕРОМ
01 - ЭЛЕКТРОННЫЙ ПАРОЛЬ
Диодный лазер Gemini 810 + 980 дл терапии м гких тканей оснащен функцией электронного парол . После включени лазера в нижней средней части экрана по витс окно дл ввода
парол . Пароль вводитс с помощью кнопочной панели. Правильна последовательность: «ВВЕРХ», «ВНИЗ», «ВВЕРХ», «ВНИЗ». (Рис. 1.2, варианты: 6, 13, 6, 13)
02 - ВЫБОР ДЛИНЫ ВОЛНЫ
После включени аппарата и ввода правильного парол вам предложат выбрать желаемую длину волны. Прозвучит голосовое сообщение «Please select wavelength» (Выберите длину
волны), на экране будут мигать два варианта выбора. Диодный лазер Gemini 810 + 980 поддерживает работу в трех режимах: только 810 нм, только 980 нм или в двойном диапазоне.
Длину волны необходимо выбрать в начале работы, затем ее можно изменить в любое врем . (Рис. 1.2, варианты: 3, 4, 8)
03 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЕДАЛИ ВКЛЮЧЕНИЯ ЛАЗЕРА
Подключение педали включени к лазеру по Bluetooth не представл ет затруднений. (См. рис. 2.2 - 2.9)
Вставьте в педаль включени лазера 2 (два) элемента питани АА, вход щих в комплект. (Рис. 2.2)
Включите лазер. (Рис. 2.3)
Введите электронный пароль. (Рис. 2.4)
Выберите нужную длину волны (Рис. 2.5)
Нажмите на педаль. Соединение между педалью включени лазера и лазером происходит автоматически. (Рис. 2.7)
Если подключение выполнено правильно, то при включенном лазере на экране и на педали по витс значок Bluetooth. (Рис. 2.8.)
Чтобы предотвратить случайное включение лазера, дл педали предусмотрен чехол. Не наступайте педаль в защитном чехле, так как это может привести к ее
повреждению. (Рис. 2.9)
04 - РУЧНАЯ РЕГУЛИРОВКА МОЩНОСТИ
Диодный лазер Gemini 810 + 980 может обеспечить мощность максимум до 2,0 Ватт. Ручна регулировка мощности выполн етс кнопками со стрелками «ВВЕРХ» и «ВНИЗ», а также
«ВЛЕВО» и «ВПРАВО» на кнопочной панели. Каждое нажатие повышает или понижает значение мощности на 0,1 Ватт. Если нажать и удерживать кнопку со стрелкой, скорость повышени
или снижени уставки мощности увеличитс . Чтобы переключить лазер в активный режим, нажмите кнопку ACTIVE (АКТИВНЫЙ). Нажмите на педаль, чтобы включить лазер. (Рис. 1.2)
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО КЛИНИЧЕСКОМУ ПРИМЕНЕНИЮ
Дл достижени оптимальных результатов следует отрегулировать мощность лазера и скорость перемещени оператором оптоволоконного наконечника. Применение слишком
большой мощности или слишком медленное перемещение наконечника может привести к прижиганию тканей. Всегда используйте дл процедуры наименьшую применимую мощность.
Лечение прошло оптимально, если после процедуры обесцвечивание тканей незначительное или отсутствует, в этом случае побочные эффекты минимальны и заживление происходит
быстрее.
Избегайте попадани лазера в надкостницу и ее повреждени , не используйте лазер на альвеол рной кости. Поскольку меланин и гемоглобин прит гивают лазерное излучение,
необходимо снижать мощность при лечении пациентов, имеющих темную пигментацию м гких тканей.
05 - АКТИВНЫЙ РЕЖИМ ЛАЗЕРА И РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ
Переключатель ACTIVE/STANDBY (Активный/ Режим ожидани ) на кнопочной панели имеет двойное назначение. Он служит дл включени (ACTIVE) и выключени (STANDBY) лазера. По
умолчанию при включении аппарата лазер находитс в режиме ожидани (STANDBY). Лазер нельз включить до выбора длины волны. Каждое нажатие на переключатель ACTIVE/STANDBY
переводит аппарат из активного режима в режим ожидани и наоборот. Также предусмотрено звуковое подтверждение (если не отключена громкость) и р дом с каждым обозначением длины
волны отображаетс либо значок ACTIVE, либо STANDBY. Красный направл ющий луч и подсветка наконечника включены только в активном режиме лазера.
Когда аппарат находитс в активном режиме, нажатие любого переключател кроме «ВВЕРХ» и «ВНИЗ» или «ВЛЕВО» и «ВПРАВО» приведет к переходу в режим ожидани . При нажатии на
педаль во врем активного режима внешнее кольцо вокруг обозначени длины волны начинает мигать, чтобы показать, что лазер работает. Также выполн етс звуковое оповещение. В цел х
безопасности после нажати на педаль предусмотрена задержка в 0,25 сек., чтобы предотвратить случайное включение. (Рис. 1.2, Рис. 3.1 - 3.4)
Аппарат в режиме ожидани . (Рис. 3.1)
Аппарат в активном режиме. (Рис. 3.2)
Длина волны – режим ожидани . (Рис. 3.3)
Длина волны – активный режим. (Рис. 3.4)
ПРИМЕЧАНИЕ. Когда лазер работает, наружные кольца мигают.
06 - УСТАНОВКА ПРОГРАММНЫХ ПРОЦЕДУР
Нажмите на кнопку PROCEDURES (ПРОЦЕДУРЫ) (Рис. 1.2), чтобы вывести на экран все программные процедуры. С помощью стрелок «ВЛЕВО» и «ВПРАВО» (Рис. 1.2. варианты 5, 7) можно
выбрать одну из следующих категорий: «ОБЩАЯ СТОМАТОЛОГИЯ», «ОРТОДОНТИЯ», «ГИГИЕНА». С помощью стрелок «ВВЕРХ» и «ВНИЗ» можно выбрать конкретную процедуру в каждой
категории. На индикаторе мощности отображаетс действующа уставка мощности дл выбранной процедуры.
«Please select wavelength» (Выберите длину волны)
173