Работа С Одноразовым Наконечником; Инициализаци Наконечников; Подсветка Наконечника; Звуковые Оповещени - Gemini 810 DIODE LASER Manual Del Usuario

УПРАВЛЕНИЕ, ЭКСПЛУАТАЦИЯ И РАБОТА С ЛАЗЕРОМ
07 - УСТАНОВКА ПРОГРАММНЫХ ПРОЦЕДУР
Программные настройки диодного лазера Gemini 810 + 980 включают 20 процедур в трех категори х: обща стоматологи , ортодонти и гигиена. В каждую категорию включены
наиболее распространенные процедуры с соответствующими настройками мощности. При проведении процедуры всегда используйте минимальную необходимую дл данной
процедуры мощность. В зависимости от особенностей пациента и процедуры вам может понадобитьс отрегулировать мощность вручную.
ОБЩАЯ СТОМАТОЛОГИЯ
Десенный желоб Есть
Гингивэктоми Есть
Гингивопластика класса V Есть
Открытие имплантата Есть
Рассечени / Отсечени Есть
Оперкулектоми Есть
Фиброма Есть
Френэктоми Есть
ОРТОДОНТИЯ
Обнажение клыка Есть
Обнажение мол ра Есть
Гиперплази Есть
Открытие имплантата Есть
Афтозна зва Нет
Френэктоми Есть
Гингивопластика Есть
ГИГИЕНА
Санаци десневой борозды Есть
Дезинфекци Есть
Афтозна зва Нет
Герпетическа зва Нет
Гемостаз Есть
Дл всех уставок мощности показана средн
08 - ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАЯ НАСТРОЙКА ПРОЦЕДУР
Допускаетс пользовательска настройка программных процедур лазера Gemini. Чтобы сохранить свои настройки дл процедуры нажмите кнопку PROCEDURES («ПРОЦЕДУРЫ») (Рис. 1.2), чтобы
вывести на экран программную процедуру, и перейдите к процедуре, настройки которой вы хотите изменить.
Когда процедура будет выделена, нажмите и удерживайте кнопку PROCEDURES в течение 3 секунд.
Будут слышны два звуковых сигнала, на экране начнут мигать индикатор питани и круглый регул тор мощности. С помощью стрелок «ВВЕРХ»/«ВНИЗ» или «ВЛЕВО»/«ВПРАВО» (Рис. 1.2,
варианты 6, 13, 5, 7) выберите новое значение средней мощности.
Дл сохранени новой уставки нажмите и удерживайте кнопку PROCEDURES в течение 3 секунд. После сохранени уставки будут слышны два звуковых сигнала.
Чтобы сбросить все уставки программных процедур до заводских значений, один раз нажмите на кнопку PROCEDURES, чтобы вывести на экран программные процедуры, затем нажмите и
удерживайте кнопку PROCEDURES в течение 10 секунд. После сброса уставок будут слышны три звуковых сигнала.
09 - РАБОТА С ОДНОРАЗОВЫМ НАКОНЕЧНИКОМ
Одноразовый наконечник достаточно гибкий, но при сгибании под слишком острым углом может переломитьс . Дл сгибани наконечника под нужным углом используйте штатный гибочный
инструмент. Не сгибайте наконечник сильнее, чем позвол ет гибочный инструмент.
Во врем хирургических процедур на наконечнике накапливаютс белковые массы с десневой ткани, в результате чего образуетс избыточное тепло, что ухудшает оптическую эффективность.
По вление черного участка величиной более 3-4 мм может привести к разрушению волокна.
Замена одноразового наконечника производитс по мере необходимости и после каждого пациента. Наконечники комплектуютс в герметичной упаковке. Каждый наконечник содержит
обработанный надлежащим образом отрезок волокна. Наконечники предназначены дл однократного применени и подлежат утилизации после использовани . (Рис. 4.1 - 4.4)
10 - ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ НАКОНЕЧНИКОВ
Уникальность одноразовых 5-мм оптоволоконных наконечников Gemini состоит в том, что они проход т инициализацию перед продажей. Инициализаци означает нанесение на конец
наконечника черного пигмента дл фокусировки энергии лазера. Наконечники с инициализацией примен ютс во всех процедурах, св занных с удалением или рассечением м гких тканей.
Некоторые процедуры, не требующие удалени тканей, например, лечение афтозной звы, требуют применени наконечников без инициализации.
Чтобы не нарушить инициализацию наконечника при его промывании изопропиловым спиртом перед процедурой, перед промыванием наконечника включите и запустите лазер на средней
мощности 1 Ватт в течение 1-2 секунд. Данна мера поможет предотвратить смывание инициализирующего пигмента в процессе очистки.
Если процедура требует применени наконечника без инициализации, просто смойте пигмент на наконечнике марлей, смоченной в изопропиловом спирте. Пигмент смывают до включени лазера.
Одноразовые 7-мм оптоволоконные наконечники Gemini не проход т инициализацию. Лазерные процедуры, не св занные с удалением тканей, например, дезинфекци или лечение
афтозных зв, не требуют инициализации наконечника. Чтобы инициализировать наконечник самосто тельно, нужно провести концом волокна по артикул ционной пленке, когда лазер
включен и работает на малой мощности. (Рис. 4.5)
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ. Не все процедуры на м гких ткан х требуют наконечника с инициализацией – с темным пигментом – и контакта с м гкими ткан ми. В процедурах, не требующих
контакта с м гкими ткан ми, примен ютс наконечники БЕЗ инициализации, поскольку дл обеспечени эффективности в бесконтактном режиме энерги лазера должна беспреп тственно
протекать от наконечника к м гким ткан м. Удалите инициализирующий пигмент, как указано выше.
11 - ПОДСВЕТКА НАКОНЕЧНИКА
Ручка световода диодного лазера Gemini 810 + 980 оборудована подсветкой, позвол ющей лучше видеть операционное поле во врем процедуры. Чтобы выбрать режим подсветки (LOW
(СЛАБЫЙ), HIGH (СИЛЬНЫЙ) и DISABLED (ОТКЛ.)), нажмите кнопку «TIP ILLUMINATION» (Подсветка наконечника) на кнопочной панели. Когда лазер находитс не в активном режиме, светодиодна
подсветка будет включатьс только на 3 секунды.
Обратите внимание, что подсветка наконечника горит посто нно только когда лазер работает в активном режиме. (Рис. 1.2, варианты: 2, 12)
12 - ЗВУКОВЫЕ ОПОВЕЩЕНИЯ
По умолчанию в системе установлен средний уровень громкости. Чтобы увеличить уровень громкости, нажмите на кнопку SOUND («ЗВУК») на кнопочной панели. Отрегулируйте уровень
громкости кнопками со стрелками «ВВЕРХ» и «ВНИЗ» на кнопочной панели. Дл выхода нажмите любую кнопку на кнопочной панели. Эта операци подтвердит и сохранит ваш выбор. При
включении система примен ет последнюю сохраненную уставку уровн громкости. (Рис. 1.2, вариант: 9)
174
КОНТАКТ 810
0,9 Вт
1,0 Вт
0,8 Вт
1,3 Вт
1,0 Вт
1,4 Вт
1,0 Вт
1,1 Вт
810
КОНТАКТ
0,8 Вт
1,0 Вт
1,0 Вт
1,1 Вт
0,6 Вт
1,0 Вт
0,9 Вт
КОНТАКТ 810
0,4 Вт
0,7 Вт
0,6 Вт
0,6 Вт
0,8 Вт
мощность.
980
ДВОЙНОЙ ДИАПАЗОН
1,2 Вт 1,1 Вт
1,3 Вт 1,2 Вт
1,0 Вт 0,9 Вт
1,7 Вт 1,5 Вт
1,3 Вт 1,2 Вт
1,8 Вт 1,6 Вт
1,3 Вт 1,2 Вт
1,4 Вт 1,3 Вт
980
ДВОЙНОЙ ДИАПАЗОН
1,0 Вт 0,9 Вт
1,3 Вт 1,2 Вт
1,3 Вт 1,2 Вт
1,4 Вт 1,3 Вт
0,8 Вт 0,7 Вт
1,3 Вт 1,2 Вт
1,2 Вт 1,1 Вт
980
ДВОЙНОЙ ДИАПАЗОН
0,5 Вт 0,4 Вт
0,9 Вт 0,8 Вт
0,8 Вт 0,7 Вт
0,8 Вт 0,7 Вт
1,0 Вт 0,9 Вт
С инициализацией
С инициализацией
С инициализацией
С инициализацией
С инициализацией
С инициализацией
С инициализацией
С инициализацией
С инициализацией
С инициализацией
С инициализацией
С инициализацией
Без инициализации
С инициализацией
С инициализацией
С инициализацией
Без инициализации
Без инициализации
Без инициализации
С инициализацией