Comando Backup (Copia De Respaldo) - Lucent Technologies DEFINITY Manual De Administración

DEFINITY Servidor de comunicaciones empresariales Versión 6
Manual de administración y descripción de funciones 555-230-522SPL
2 Principios del sistema
Respaldo del sistema para la Versión 6r y configuraciones posteriores
2. El comando save translation no puede ejecutarse cuando otro usuario
está haciendo uso del MSS o se está usando para tareas de
mantenimiento de fondo (E3).
3. Las opciones introducidas por el usuario se validan con la configuración
del sistema y se determinan los dispositivos de destino del comando save
translation (E11, E12).
4. Si el usuario solicita almacenar la configuración en un disco, éste debe
estar en servicio (E13). Si el usuario solicita almacenar la configuración en
una cinta, ésta debe estar en servicio (E14). Si el usuario solicita
almacenar la configuración en el procesador en espera, éste procesador
debe estar en servicio, la función de respaldo (shadowing) debe estar
habilitada, la regeneración debe haber concluido y la conexión inicial
debe haberse establecido (E16).
5. El comando no puede ejecutarse cuando el sistema de archivo del
dispositivo de destino es de vaciado de memoria (E17).
Si el dispositivo de destino es una cinta y el tipo de sistema de archivo de
la cinta es de instalación y la versión de ejecución de la imagen de la
secuencia de arranque del procesador activo concuerda con la de la
cinta, el sistema primero configura la cinta con la configuración que está
en ejecución. Si la versión residente en la memoria no concuerda con la
de la cinta, no puede ejecutarse el comando save translation (E18). En
este caso, el usuario debe configurar manualmente la cinta utilizando el
comando configure y posteriormente el comando save translation.
6. Cuando se presenten errores durante las operaciones descritas
anteriormente, no se debe realizar la operación de almacenamiento.

Comando Backup (Copia de respaldo)

La integridad de los datos se puede garantizar a través de copias de respaldo
de disco a cinta. Estas copias se pueden hacer en cualquier momento por
solicitud directa o ejecutar diariamente como parte del mantenimiento
programado. El comando backup funciona por igual en un sistema SPE simplex
o dúplex. Al ejecutar el comando backup como parte del mantenimiento
programado, el valor por omisión de un sistema simplex es una copia de
respaldo incremental del SPE A. En un sistema dúplex, el valor por omisión es
una copia de respaldo incremental del SPE A y SPE B (both).
Cuando el comando backup se ejecuta por solicitud, se mantienen los valores
por omisión.
Sintaxis del comando
backup disk [active | standby | SPE_A | SPE_B | both | either] [incremental |
full]
Las opciones entre paréntesis, [active | standby | SPE_A | SPE_B | both |
either], especifican el sistema de almacenamiento de alta capacidad donde se
desea copiar. Al invocar el comando backup con la opción SPE_A, los archivos
del disco asociados con el procesador A se copian en el cartucho de cinta del
mismo procesador. El valor por omisión en un sistema simplex es SPE_A. Al
invocar el comando backup con la opción SPE_B, los archivos del disco del
procesador B se copian en la cinta del mismo procesador.
2ª edición
Febrero 1998
2-32