Especificación De Variantes Y Opciones; Introducción; Consideraciones Generales; Normas De Seguridad - ABB S4Cplus M2000 Manual Del Usuario

2 Especificación de variantes y opciones
2.1 Introducción
A continuación se describen las distintas variantes y opciones disponibles para el
Consideraciones
generales
controlador.
Se usan los mismos números que los indicados en el formulario de especificaciones.
Para obtener más información sobre las opciones de controlador, consulte las
Especificaciones de producto. En cuanto a las opciones de software, consulte las
Especificaciones de producto de las opciones de RobotWare.

2.2 Normas de seguridad

UE,
compatibilidad
electromagnética
Opción
129-1
Underwriters
Laboratories
Opción
429-1UL/
CSA
429-2
UR
(reconocido
por UL)
3HAC 10337-1
2 Especificación de variantes y opciones
Descripción
El controlador cumple la Directiva "Compatibilidad electromagnética" 89/336/
CEE de la Unión Europea. Esta opción es un requisito legal para los usuarios
finales dentro de la Unión Europea.
Descripción
El robot ha sido certificado por Underwriters Laboratories en cuanto al
cumplimiento de las normas de seguridad ANSI/UL 1740-1996 "Robots
industriales y equipo robotizado" y CAN/CSA Z 434-94. La certificación UL/UR
es un requisito legales en algunos Estados de EE.UU. y en Canadá. La
certificación UL (UL/CSA) implica la certificación de todo el producto, mientras
que la certificación UR (componente reconocido UL) implica la certificación del
componente o sólo de parte del producto. Las opciones Lámpara de seguridad
(213-1), Interbloqueo de puerta (188-1, 207-1 ó 207-8) y Selector de modo de
funcionamiento de 2 modos (241-1) son obligatorios. Armario con altura de
950 mm y sin tapa (64-5), Armario con altura de 1.200 mm (64-1), Armario con
altura de 1.750 mm (64-3), Variante de armario preparada para Arcitec (66-1),
Conexión de alimentación con conector de tipo CEE17 (206-3, 206-2) ni Salida
de servicio de 230 V para Europa (328-1).
El robot ha sido certificado por Underwriters Laboratories en cuanto al
cumplimiento de la norma de seguridad UL 1740, "Robots industriales y
equipo robotizado". La certificación UL/UR es un requisito legal en algunos
Estados de EE.UU. y en Canadá. La certificación UL (registrado por UL)
implica la certificación de todo el producto, mientras que la certificación UR
(componente reconocido UL) implica la certificación del componente o sólo de
parte del producto. Las opciones Lámpara de seguridad (213-1), Interbloqueo
de puerta (188-1 ó 207-1) y Selector de modo de funcionamiento de 2 modos
(241-1) son obligatorios. No aplicable a las opciones Variante de armario
preparada para Arcitec (66-1), Conexión de alimentación con conector de tipo
CEE17 (206-3, 206-2) ni Salida de servicio de 230 V para Europa (328-1).
Rev.6 45