Tabla De Contenido - ABB NextMove e100 Manual De Usuario

1 Información general
2 Introducción
2.1 NextMove e100, características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
2.2 Recepción e inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
2.2.1
2.3 Unidades y abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
3 Instalación básica
3.1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
4 Entrada/Salida
4.1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
4.1.1
4.2 Entrada/Salida Analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
4.2.1
4.2.2
4.3 Entrada/Salida (I/O) digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.4 Otras E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
4.4.1
4.4.2
4.5 Comunicación USB y en serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
4.5.5
4.6 Interfaz Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26
4.6.1
4.6.2
4.6.3
MN1941WES
Contenidos
Identificación del número de catálogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Requisitos de ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Montaje del NextMove e100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Otros requisitos para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Ubicaciones de los conectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Entradas analógicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Salidas analógicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Entradas digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Salidas digitales y relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Salidas de control gradual - Modelos NXE100-16xxDx . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Salidas de control paso a paso - Modelos NXE100-16xxSx . . . . . . . . . . . . 4-15
Entradas de encoder 0-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
Interruptores del selector de ID del nodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Puerto USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Puerto en serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Uso de RS232. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Multipunto con RS485/RS422. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
Conexión de los paneles de operador HMI de Baldor en serie. . . . . . . . . . 4-25
TCP/IP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26
Ethernet POWERLINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
Conectores Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29
Contenidos
Contenidos i