vehículo, el operador debe estar en condi-
ciones de hablar con usted o con otros
ocupantes del vehículo y oír los sonidos
que ocurren en el vehículo. El sistema de
llamadas al 9-1-1 del vehículo procurará
mantenerse conectado con el operador de
9-1-1 hasta que este termine la conexión.
5. El operador de 9-1-1 puede procurar comu-
nicarse con los contestadores de emergencia
apropiados y proporcionarles información im-
portante del vehículo y las coordenadas del
GPS.
¡ADVERTENCIA!
• Si alguien en el vehículo pudiera estar en
peligro (por ejemplo, hay fuego o humo
visible, condiciones del camino o ubicación
peligrosas), no espere a que le conteste un
operador del 9-1-1. Todos los ocupantes
deben salir del vehículo inmediatamente y
trasladarse a un lugar seguro.
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
• El sistema de llamadas 9-1-1 está inte-
grado en el sistema eléctrico del vehículo.
No agregue equipos eléctricos del mer-
cado de piezas de repuesto al sistema
eléctrico del vehículo. Esto puede impedir
que el vehículo envíe la señal para iniciar
una llamada de emergencia. Para evitar
interferencias que puedan hacer que el
sistema de llamada al 9-1-1 falle, nunca
agregue equipos de otras marcas (por
ejemplo, radio móvil de dos vías, radio de
banda civil, grabador de datos, etc.) al
sistema eléctrico del vehículo ni modifique
sus antenas.
• Las modificaciones efectuadas en cual-
quier parte del sistema de llamadas de
9-1-1 podrían provocar fallas en el sistema
de airbags cuando lo necesite. Podría
llegar a lesionarse si el sistema de airbags
no está allí para ayudarlo a protegerse.
(Continuación)
Limitaciones del sistema de llamadas al 9-1-1
Los vehículos comercializados en Canadá y
México NO tienen las capacidades de sistema
de llamadas al 9-1-1.
Los operadores de 9-1-1 u otras líneas de
emergencia en Canadá y México no pueden
contestar o responder llamadas del sistema de
9-1-1.
Si el sistema de llamadas al 9-1-1 detecta un
funcionamiento defectuoso, cualquiera de las
opciones siguientes puede ocurrir en el mo-
mento en que se detecte y al principio de cada
ciclo de encendido:
• La luz del espejo retrovisor situada entre los
botones de Ayuda y 9-1-1 se iluminará en
rojo continuamente;
• La pantalla del teléfono mostrará el mensaje
siguiente "Vehicle phone requires service.
Please contact your dealer." (El teléfono del
vehículo requiere servicio. Contacte a su
concesionario); y,
53