Klargjøring Av Sår - KCI ABThera Instrucciones De Uso

KLARGJØRING AV SÅR
ADVARSEL! Gjennomgå all sikkerhetsinformasjonen for ABThera
begynner klargjøring av sår. Sørg for at tilstrekkelig hemostase er oppnådd før plassering
av forbinding (se avsnittet Blødning under ADVARSLER).
1. Skarpe kanter eller benfragmenter må fjernes fra sårområdet eller dekkes til
(se avsnittet Blødning under ADVARSLER).
2. Skyll det abdominale såret, og rens huden rundt såret som angitt.
3. Rens og tørk huden rundt såret. Vurder bruk av et produkt for hudklargjøring for å
beskytte huden rundt såret. Ikke la svampen få strekke seg ut over frisk hud. Beskytt
ømtålig/skjør hud rundt såret med ytterligere overtrekk, hydrokolloid eller annen
gjennomsiktig film.
PÅFØRING AV ABThera
™
Tilpass det beskyttende laget for indre organer ved å brette eller klippe.
ADVARSEL! Svampen er innkapslet i det beskyttende laget for indre organer for pasientens
sikkerhet. Beskytt vitale strukturer med beskyttende lag for indre organer til enhver tid under
behandling. Plasser aldri blottstilt svampmateriale i direkte kontakt med blottstilte tarmer,
organer, blodårer eller nerver.
MERK: Det beskyttende laget for indre organer er fenestrert for å gjøre det mulig med aktiv
væskefjerning når undertrykk påføres, og er utformet for å tillate bruk av dette laget direkte
over omentet eller de blottstilte indre organene.
1. Fjern innholdet fra den indre lommen, og brett ut det beskyttende laget for indre
organer på et sterilt felt. Hvilken som helst side av det beskyttende laget for indre
organer kan plasseres på omentet eller innvollene.
2. Plasser det beskyttende laget for indre organer forsiktig over det åpne abdomen (fig. 2).
3. Finn ut hvilken vei forbindingen skal plasseres for den spesifikke påføringen.
Hvis det beskyttende laget for indre organer skal plasseres rundt slanger,
dren eller bindevevsbåndet, klipper du bare mellom svampforlengelsene (se
fig. 1). Ikke klipp i nærheten av, eller gjennom, svampforlengelsene.
Legg det beskyttende laget for indre organer riktig vei før du klipper.
Brette det beskyttende laget for indre organer til passende størrelse
1. Hold forbindingen i kanten, og løft den lett. Senk deretter forbindingen sakte ned i
sulcus paracolica, og bruk den andre hånden til å skyve forbindingen forsiktig og jevnt
nedover (se fig. 3). Brett eventuelle overskytende deler av det beskyttende laget for
indre organer opp og over hoveddelen.
2. Fortsett med å plassere det beskyttende laget for indre organer mellom abdominalveggen
og indre organer (fig. 4) gjennom bukhulen. Målet er at alle innvoller skal dekkes
fullstendig.
Fig. 2
™ -systemet (NPT) før du
BESKYTTENDE LAG FOR INDRE ORGANER
Fig. 3
Fig. 4
Klippe det beskyttende laget for indre organer til passende størrelse
1. Klipp til det beskyttende laget for indre organer ved å klippe vekk fra såret, gjennom
midten av de store svampkvadratene, ved hjelp av en steril saks (fig. 5A). Ikke klipp
gjennom de smale sammenføyningsfeltene mellom de store svampkvadratene.
2. Klyp i det gjenværende halve svampkvadratet og koblingsklaffen, og dra. Svampen
og klaffen skilles ved neste kvadrat (fig. 5B). Dette vil sikre at kantene på det
beskyttende laget for indre organer dekker den blottstilte svampkanten (fig. 5C),
og at svampen ikke kan komme i kontakt med organer (se ADVARSEL ovenfor).
MERK: Registrer antallet svampforlengelser som fjernes, og kontroller at hvert stykke
har blitt ordentlig fjernet fra sårhulen.
OBS! Ikke riv svampen over såret. Det kan falle biter ned i såret. Gni eller klipp til
svampen vekk fra såret, slik at du fjerner eventuelle fragmenter og sikrer at ikke
løse partikler faller ned i, eller blir liggende igjen i, såret når forbindingen fjernes.
Fig. 5
MERK: Den perforerte svampen som følger med ABThera
1. Overføre undertrykk fra ABThera
organer for å fremme aktiv væskefjerning.
2. Gi medial tensjon ved svampkomprimering for å hjelpe til med å vedlikeholde
fasciedomene.
Påføring av ABThera
1. Riv eller klipp den perforerte svampen til nødvendig størrelse slik det vist under
(fig. 6A), for å gi ABThera™-behandling med medial tensjon. Svampen skal passe
direkte over det beskyttende laget for indre organer, samtidig som det er i kontakt
Fig. 1
med alle sårkanter, hvis det er ønskelig med medial tensjon. Ikke la svampen komme i
kontakt med frisk hud. Du kan bruke én av eller begge stykkene av den medfølgende
perforerte svampen, avhengig av sårprofilen.
2. Plasser forsiktig den perforerte svampen i sårhulen over det beskyttende laget for
indre organer (fig. 6A). Kontroller at den perforerte svampen ikke går under nivået
for det abdominale snittet eller såret. Ikke tving svampen inn i noen deler av såret.
MERK: Sørg for at det er kontakt mellom svampstykkene for å sikre jevn fordeling av
undertrykk.
MERK: Registrer alltid det totale antallet svampstykker som brukes, og dokumenter
dette på overtrekket og i pasientjournalen.
Fig. 6A
111
A
B
PÅFØRING AV PERFORERT SVAMP
™
-apparatet (NPT) til det beskyttende laget for indre
™
™ -system (NPT) med medial tensjon
C
-systemet (NPT), skal: