Klargjøring For Bruk - KCI ABThera Instrucciones De Uso

• Brock WB, Barker DE; Temporary Closure of Open Abdominal Wounds; The Vacuum Pack.
Presentert ved det 66. årlige vitenskapelige møtet i Southeastern Congress, Lake Buena
Vista, Florida. 6.-10. februar 1994
• Sherck J, Seiver A; Covering the "Open Abdomen"; A Better Technique. Presentert som en
plakat ved det 66. årlige vitenskapelige møtet og i programmet for studier på masternivå.
Southeastern Surgical Congress. Atlanta, Georgia. 31. januar til 4. februar 1998.
Referanser er tilgjengelige på forespørsel. I USA kan du ringe KCI på 1 800 275 4524.
ABThera
ABThera -apparatet (NPT) må ikke åpnes, demonteres eller på andre måter endres
™
av brukeren, og det må skiftes ut som en enhet. All montering, betjening, justering,
modifisering og reparasjon og alt vedlikehold må utføres av godkjent kvalifisert personell.
Fare for elektrisk støt – Ikke åpne noe elektrisk deksel på ABThera™-apparatet (NPT).
Kontakt kvalifisert servicepersonell.
BEHANDLINGSAPPARAT
Slangesett Bærehåndtak
Tilkoblingsport
~ 800
cc (mL)
ABaequs™
Strøm og ~ 700
Active Abdominal Healing
~ 600
1000 cc(mL)
~ 500
behandling
Canister
~ 400
150 ~ 300 150
100
av/på ~ 200
50
125 CATALOG NO. 8002 055
SERIAL NO. 8002 055
~ 100
2010-02 0
mmHg
~ 50 Manufactured for: LATEX
100 KCI USA, Inc.
San Antonio, TX 78219 USA ~ 20
1-800-275-4524 0473
www.kci1.com 370561 Rev A
mmHg
Brukerpanel
Beholder
BRUKERPANEL
Av/på-knapp for
strøm og
behandling
150
Valgpanel for
125
systemtrykk
mmHg
Lydpause
BEHOLDER på 1000 ml (cc)
ABThera ™ -beholderen (NPT) er en lateksfri, ikke-steril, gjennomsiktig beholder
til engangsbruk som rommer 1000 ml (cc), med graderte merker på omtrent
800
600
100 ml (cc) intervaller opptil 800 ml (cc).
400
200
50
MERK: En beholder skal aldri brukes på nytt.
™- APPARAT (NPT)
Vakuumport
Pasient-
port
Batterideksel
Tilkobling for
strømledning Henger
Fig. 1
Blokkeringsalarm
Lekkasjealarm
150
100 Indikatorpanel for
50
systemtrykk
0
mmHg
100
Indikator Alarm for
for
lavt batterinivå
tilført
strøm
Fig. 2
MERK: ABThera™-systemet (NPT) er BARE utformet og testet for bruk sammen med ABThera™-
beholderen. Bruk av andre typer beholdere kan føre til problemer med systemytelsen.
MERK: Slangesettet er ikke kompatibelt med vakuumkilder på sykehus.
Sett beholderlokket på beholderen. Plasser beholderen i ABThera
og kontroller at de graderte merkene på beholderen er synlige. Fest slangesettet til
beholderlokket. Se bildet og trinn 1–5 nedenfor.
Beholderport
Beholderlokk
Innebygd filter
Beholder
A
3
B
Tilkoblingsport for slangesett
1. Skyv slangesettet på pasientporten
2. Skyv slangesettet på vakuumporten
3. Koble slangesettet til tilkoblingsporten. Låsutløseren på tilkoblingsporten må være
i ned-stillingen A før slangene kobles til. Se
tilkobling. Trykk låseutløseren ned for å koble fra slangesettet.
4. Sørg for at slangeklemmen er åpen
5. Sørg for at hetten på tilgangsporten for beholderen er godt på plass
for beholderen er for tilsetting av pulver for omgjøring til fast stoff (leveres ikke av KCI).
Plassering av ABThera
ABThera ™ -apparatet (NPT) er utstyrt med en henger for plassering på sengegavlen. Hvis
du vil plassere ABThera -apparatet (NPT) på en sengegavl, drar du ut springfjærhengeren
™
på baksiden av apparatet. Plasser ABThera
hengeren trekke seg forsiktig sammen.
ABThera -apparatet (NPT) kan om ønskelig plasseres på en fast, jevn overflate på omtrent
™
samme nivå som pasientens abdomen.
113
KLARGJØRING FOR BRUK
-apparatet (NPT),
™
Vakuumport for beholder
2
Pasientport for beholder
1
5
Slangeklemme
~ 800
(cc/mL)
ABThera ™
~ 700
Active Abdominal Therapy
~ 600
1000 (cc/mL) Canister
~ 500
®
~ 400 REF 370620/20
Manufactured for:
KCI USA, Inc. ~ 300
San Antonio, TX 78219 USA
2
Single Use Only
~ 200
LATEX i
0473
Rx only ~ 100
~ 50 LOT /SERIAL NO. 8KC-
~ 20
yyyy/mm 370561
Rev A
150 150
100
125 50
0
mmHg
100
mmHg
for beholderen.
1
for beholderen.
2
A og B ovenfor. Et klikk angir riktig
3
.
4
™- APPARATET (NPT)
Henger
Henger dratt ut
-apparatet (NPT) over sengegavlen, og la
™
4
Overflatepute
Slangesett
. Tilgangsporten
5