Materiais; Princípios De Funcionamento; Preparação Para Utilização; Limpeza E Esterilização - Ambu Aura40 Manual Del Usuario

N.º 1 N.º 1 ½
Peso do paciente <5 kg 5-10 kg
Volume máx� de
4 ml 7 ml
insuflação da bainha
Pressão máxima no
interior da bainha
 Conector da via
respiratória
D�I� mín� do tubo 5,2 mm 7,3 mm
D�E� máx� do tubo 10,5 mm 13 mm
Válvula de insuflação
Temperatura de
armazenamento
Volume interno da via
5,5 ml 8 ml
de ventilação
<1�0 cm H O <0�6 cm H O
Queda de pressão 2 2
a 15 l/min a 15 l/min
Espaço interdental mín� 15 mm 17 mm
Via interna 10,3 cm 12,0 cm
Tabela 1. Especificações da Ambu Aura40

3.1. Materiais

A Ambu Aura40 é completamente isenta de látex. Os materiais usados para o produto e a
embalagem são:
Peça
Conector da via aérea

/ Tubo/Bainha
 
Válvula de insuflação

/ Balão piloto/Válvula manual
 
Tubo piloto

Embalagem - Bolsa/Folha de alumínio
Tabela 2. Materiais utilizados para a Ambu Aura40
Consultar a figura Ambu Aura40

222
492 4610 40 Aura40_V03_0810.indd 222-223
Tamanho da máscara
N.º 2 N.º 2 ½ N.º 3 N.º 4 N.º 5
10-20 kg 20-30 kg 30-50 kg 50-70 kg 70-100 kg
10 ml 14 ml 20 ml 30 ml 40 ml
60 cm H O
2
15 mm macho (ISO 5356-1)
8,6 mm 8,5 mm 8,5 mm 9,6 mm 10,6 mm
15 mm 17,5 mm 17,5 mm 20 mm 22,5 mm
Conector Luer (ISO 594-1)
10 °C (50 °F) a 25 °C (77 °F)
11 ml 15 ml 16 ml 21 ml 30 ml
<0�7 cm H O <0�5 cm H O <1�6 cm H O <0�9 cm H O <0�5 cm H O
2 2 2 2 2
a 15 l/min a 15 l/min a 15 l/min a 15 l/min a 15 l/min
19 mm 21 mm 25 mm 29 mm 31 mm
13,8 cm 15,9 cm 15,9 cm 17,8 cm 20,0 cm
Material
Polisulfona
Silicone
PP/Polipropileno/Nitrilo/Aço inoxidável
Silicone
Silicone
Tyvek/Politereftalato de etileno/Polietileno
4. Princípios de funcionamento
A máscara foi desenvolvida para se adaptar aos contornos da hipofaringe, com o respectivo
N.º 6
lúmen na direcção da abertura faríngea. Quando correctamente inserida, a ponta distal da
>100 kg
bainha fica encostada ao esfíncter esofágico superior.
50 ml A Ambu Aura40 é fornecida em oito tamanhos diferentes, para ser utilizada em pacientes de
diferentes pesos. Consulte a tabela 1 para conhecer as orientações de selecção e os volumes
de insuflação máximos. Tenha em atenção que os volumes de insuflação indicados na tabela
1 são volumes máximos. A aplicação do volume de insuflação máximo indicado pode dar
origem a uma pressão na bainha superior ao máximo de 60 cm H2O. Recomenda-se que vigie
11,3 mm
continuamente a pressão da bainha.
25 mm
AVISO
Certifique-se de que a válvula manual está fechada durante a utilização clínica.
36 ml
Consultar a figura
Marcos anatómicos
<0�2 cm H O
2
a 15 l/min
A – Esófago
33 mm
B – Traqueia
22,0 cm
C – Cartilagem cricóide
D – Cartilagem tiróide
E – Entrada da laringe
F – Epiglote
Tabela 3. Descrição dos marcos anatómicos e das peças da Ambu Aura40
5. Preparação para utilização
5.1. Limpeza e esterilização
Conforme descrito abaixo, a limpeza e a esterilização devem ser realizadas antes da primeira
utilização, uma vez que a Ambu Aura40 é fornecida por esterilizar, bem como antes de cada
utilização subsequente.
A Ambu Aura40 pode ser utilizada 40 vezes no máximo, desde que se cumpram os procedi-
mentos de limpeza, esterilização e manuseamento recomendados. A limpeza e a esterilização
adequadas do dispositivo são essenciais para assegurar uma utilização contínua em segurança
até 40 vezes.
Cada dispositivo Ambu Aura40 é entregue com uma ficha de registo de esterilização. Para
assegurar uma documentação adequada dos ciclos de esterilização, a ficha de registo deve
ser preenchida sempre que a Ambu Aura40 for esterilizada.
A Ambu A/S considera que as instruções fornecidas nos pontos 5.5.1. e 5.1.2. se adequam à
preparação de uma Ambu Aura40 para reutilização. Qualquer desvio em relação às instruções
fornecidas deve ser devidamente avaliado quanto à eficácia e a possíveis consequências
adversas. As instruções de limpeza e esterilização nos pontos 5.1.1. e 5.1.2 foram validadas
como estando em conformidade com as normas EN ISO 17664 e AAMI TIR 12.
. Posição correcta da Ambu Aura40 relativamente a marcos anatómicos.

Aura40
G – Osso hióide 1 – Extremidade do paciente
H – Língua 2 – Marcação do tamanho
I – Cavidade oral 3 – Abertura para ventilação
J – Nasofaringe 4 – Via de ventilação
K – Incisivos 5 – Profundidade normal das marcas de inserção
6 – Extremidade do dispositivo
223
8/23/2010 1:21:47 PM