Materiales; Modo De Funcionamiento; Preparación Para Su Uso; Limpieza Y Esterilización - Ambu Aura40 Manual Del Usuario

#1 # 1 ½
Peso del paciente <5 kg 5-10 kg
Volumen máximo de
4 ml 7 ml
inflado del manguito
Presión máxima
dentro del manguito
 Conector de la vía
respiratoria
Diám� int� mín� Tubo 5,2 mm 7,3 mm
Diám� ext� máx� Tubo 10,5 mm 13 mm
Válvula de inflado
Temperatura de
almacenamiento
Volumen interno de
5,5 ml 8 ml
la vía respiratoria
<1,0 cm H O <0,6 cm H O
Caída de presión
2 2
a 15 l/min a 15 l/min
Hueco interdental
15 mm 17 mm
mínimo
Vía interna 10,3 cm 12,0 cm
Tabla 1. Especificaciones del Ambu Aura40

3.1 Materiales

El Ambu Aura40 no contiene látex. Los materiales utilizados para el producto y embalaje son:
Pieza
Conector de vía respiratoria

/ Tubo/Manguito
 
Válvula de inflado

/ Balón piloto/Orificio de ventilación manual
 
Tubo piloto

Embalaje – Bolsa/bolsa aluminio
Tabla 2. Material utilizado para el Ambu Aura40
Consulte la figura Ambu Aura40

78
492 4610 40 Aura40_V03_0810.indd 78-79
Tamaño de mascarilla
# 2 # 2 ½ #3 # 4 # 5
10-20 kg 20-30 kg 30-50 kg 50-70 kg 70-100 kg
10 ml 14 ml 20 ml 30 ml 40 ml
60 cm H O
2
15 mm macho (ISO 5356-1)
8,6 mm 8,5 mm 8,5 mm 9,6 mm 10,6 mm
15 mm 17,5 mm 17,5 mm 20 mm 22,5 mm
Conector Luer (ISO 594-1)
10 °C (50 °F) a 25 °C (77 °F)
11 ml 15 ml 16 ml 21 ml 30 ml
<0,7 cm H O <0,5 cm H O <1,6 cm H O <0,9 cm H O <0,5 cm H O
2 2 2 2 2
a 30 l/min a 30 l/min a 60 l/min a 60 l/min a 60 l/min
19 mm 21 mm 25 mm 29 mm 31 mm
13,8 cm 15,9 cm 15,9 cm 17,8 cm 20,0 cm
Material
Polisulfona
Silicona
PP/Polipropileno/nitrilo/acero inoxidable
Silicona
Silicona
Tyvek/PET/PE

4. Modo de funcionamiento

La mascarilla se ha diseñado para ajustarse al contorno de la hipofaringe con su lumen dirigido
# 6
a la apertura laríngea. Cuando se inserta correctamente, la punta distal del manguito se apoya
>100 kg
sobre el esfínter esofágico superior.
50 ml El Ambu Aura40 se proporciona en ocho tamaños distintos para utilizarse en pacientes con
pesos distintos. Consulte la Tabla 1 para ver los criterios de selección y los volúmenes máximos
de inflado. Tenga en cuenta que los volúmenes de inflado del manguito que se muestran en
la tabla 1 son volúmenes máximos. La aplicación del volumen de inflado máximo indicado
puede responder a una presión de manguito superior al máximo de 60 cm H
11,3 mm supervisar continuamente la presión del manguito.
25 mm
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el orificio de ventilación manual está cerrado durante su uso clínico.
Consulte la figura
36 ml
Points de repère anatomiques
A – Œsophage
<0,2 cm H O
2
a 60 l/min
B – Trachée
C – Cartilage cricoïde
33 mm
D – Cartilage thyroïde
22,0 cm
E – Orifice laryngé
F – Épiglotte
Tabla 3. Descripción de las referencias anatómicas y las piezas del Ambu Aura40
Preparación para su uso
5.1 Limpieza y esterilización
Se debe realizar la limpieza y esterilización, tal como se describe a continuación, antes del uso
inicial y antes de cada uso ya que el Ambu Aura40 se entrega sin esterilizar.
El Ambu Aura40 se puede utilizar un máximo de 40 veces siempre que se lleven a cabo los
procedimientos de limpieza, esterilización y manejo recomendados. La adecuada limpieza y
esterilización del dispositivo es esencial para asegurar 40 usos continuados.
Con cada dispositivo se proporciona una tarjeta de registro para la esterilización del Ambu
Aura40. Para asegurar la adecuada documentación de los ciclos de esterilización, se deberá
completar la tarjeta de registro cada vez que se esterilice el Ambu Aura40.
Ambu A/S ha confirmado las instrucciones proporcionadas en los apartados 5. 1 . 1 y 5. 1 .2 como
válidas para preparar un Ambu Aura40 para su reutilización. Cualquier desviación de las
instrucciones proporcionadas debería evaluarse adecuadamente en cuanto a su eficacia y las
posibles consecuencias adversas. Las instrucciones de limpieza y esterilización proporcionadas en
los apartados 5. 1 . 1 y 5. 1 .2 se han validado de acuerdo con las normas EN ISO 17664 y AAMI TIR 12.
. Posición correcta del Ambu Aura40 en relación con las referencias anatómicas.

Aura40
G – Os hyoïde 1 – Extrémité côté patient
H – Langue 2 – Marquage indiquant les dimensions
I – Cavité buccale 3 – Orifice respiratoire
J – Nasopharynx 4 – Voies respiratoires
K – Incisives 5 – Profondeur normale des marques d'insertion
6 – Extrémité côté machine
O. Se recomienda
2
79
8/23/2010 1:21:32 PM