ITALIANO
4.3.5 Riga telescopica -
Installazione
Installazione per tagli a 90°
(fig. 8)
– Appoggiare la riga telescopica
sul telaio inserendo i fulcri C e S
nei fori indicati in figura 8.
– Posizionare la riga telescopica
in modo da mandare il perno C
in battuta contro il lardone L; il
lardone L è registrato dai nostri
tecnici, e serve per posizionare
velocemente la riga telescopica
alla giusta distanza dalla lama
sega (solo nella posizione a 90°).
– Serrare i pomelli E e F.
Installazione per tagli inclinati
(fig.9)
– Appoggiare la riga telescopica
sul telaio inserendo il fulcro C
nel foro R e il fulcro S nell'asola
T.
– Per l'uso posizionare la riga fa-
cendo riferimento alla targhetta
P, e serrare i pomelli F
La riga è dotata di una estensione
estraibile a canocchiale H la quale
se necessita si può allungare dopo
aver allentato il pomello G (fig.8).
Quando il paraschegge M si usu-
ra, avvicinarlo alla lama sega al-
lentando le due viti N.
Se necessita sostituirlo, richiede-
re il ricambio al vostro concessio-
nario SCM, oppure ricostruirlo
utilizzando legno di faggio rispet-
tando le misure di fig.10.
INSTALLAZIONE • INSTALLATION
S
H
G
F
024_015_1.tif
T
H
G
024_058_0.tif
024_018_0.tif
- 46 -
4.3.5 Telescopic rule -
M
N
L
Installation for 90° cuts
(fig. 8)
C
– Place the telescopic ruler on the
frame, inserting the fulcrums C
and S in the holes indicated in
Figure 8.
– Position the telescopic ruler in
such a way that the pin C fits
into place against the gib L. The
E
gib L is adjusted by our techni-
cians and is used to rapidly posi-
tion the telescopic ruler at the
right distance from the saw blade
(only at a 90° position).
P
– Tighten the knobs E and F.
8
Installation for inclined cuts
M
(fig. 9)
– Place the telescopic ruler on the
N
frame, inserting the fulcrum C in
the hole R and the fulcrum S in
C
the slot T.
– For use, position the ruler
R
referring to the plate P and tighten
the knobs F and E.
S
E
F
The ruler is fitted with an extractable
telescopic extension H, which may
be lengthened as required after
loosening the knob G (fig.8).
P
When the chip guard M is worn,
9
bring it up to the saw blade by
loosening the two screws N.
If it needs to be replaced, request
the spare part from your SCM
dealer, or reconstruct it using
beechwood and respecting the
measurements in fig.10.
10
4.
ENGLISH
installation