ITALIANO
4.5.
ASPIRAZIONE DEI
TRUCIOLI
Lavorare sempre con
l'aspirazione attivata.
L'impianto d'aspirazione deve
sempre essere avviato
contemporaneamente al motore
del gruppo operatore in funzione.
Una corretta aspirazione elimina i
rischi di inalazione polveri e favo-
risce un migliore funzionamento
della macchina.
Assicurarsi che l'impianto d'aspi-
razione garantisca una portata
d'aria di almeno 900 metri cubi/
ora con una velocità di flusso di 25
m/s.
Diametro bocche d'aspirazione
(fig.20-21):
A - protezione sega ..... ø 60 mm
B - aspirazione sega . ø 120 mm
Se é presente la protezione sega a
braccio (fig. 21) prima di collegare
l'aspirazione nell'apposita
presa della cuffia, é necessario
aprire il foro ø 60.
Collegare le bocche all'impianto di
aspirazione con tubi flessibili di dia-
metro adeguato.Serrare con
fascette.
Il tubo deve essere posizionato in
maniera tale da non ostacolare
l'operatore durante la lavorazione.
INSTALLAZIONE • INSTALLATION
B
024_024_0.tif
•
A
42_041_0.tif
- 58 -
4.5.
Always work with the suction
Always start the suction system
and the operator assembly
motor at the same time.
Proper suction eliminates the risks
of dust inhalation and aids better
functioning of the machine.
A
Make sure the suction system air
flow rate is at least 900 cu.m/hour
at a speed of 25 m/s.
Suction mouth diameter
(fig.20 - 21):
A- Saw protection ....... ø 60 mm
B- Saw suction ......... ø 120 mm
20
If the arm saw guard (fig. 21) is
mounted, the dia. 60 hole
should be opened before
connecting the suction system
to the special hood outlet.
Connect the mouths to the suction
system with flexible tubes of
adequate diameter. Tighten with
clamps.
The tube must be positioned in
such a way so as not to obstruct
the operator during machining.
21
4.
ENGLISH
CHIP SUCTION
system on.