Tabla de contenido
Publicidad
ITALIANO
Inclinazione (fig.6):
– Ruotare il pomello G verso de-
stra e agire sul volantino H per
regolare l'inclinazione del grup-
po sega-incisore.
– Leggere nell'indice I il valore di
inclinazione della lama sega.
5.2.
GUIDA SEGA -
REGOLAZIONE
Il gruppo guida viene utilizzato per
tagli paralleli con sega circolare e
può assumere due posizioni :
A - per tagli di pezzi bassi e stretti
(fig. 7).
B - per tagli di pezzi di grandi di-
mensioni (fig. 8).
Allentare le maniglie C (fig.7) per
portare la guida nelle posizioni
sopracitate.
Per impostare la larghezza di ta-
glio l'opertore fa riferimento alla
riga millimetrata E in corrisponden-
za delle frecce M o N dell'indice H
(fig.8). Scegliere il riferimento M o
N in base alla posizione della gui-
da (A o B).
Per verificare se la scala è azzera-
ta rispetto alla lama, misurare la
distanza fra la guida e il dente della
lama (fig.9), regolare l'indice H
(fig.8), se necessario, allentando
le viti P.
Per allontanare o avvicinare la gui-
da alla lama sega operare come
indicato di seguito (fig.8):
– allentare la leva F;
– far scorrere manualmente il
gruppo guida D facendo riferi-
mento alla riga metrica E;
– eseguire la regolazione micro-
metrica spingendo il pomello G
e ruotandolo;
– serrare la leva F a registrazione
avvenuta.
NORME DI MESSA A PUNTO • SET-UP PROCEDURES
G
H
I
024_006_0.tif
C
A
14_008_1.TIF
B
E
04_007_1.TIF
024_030_0.TIF
– 64 –
6
C
7
N
P
M
H
G
D
F
8
9
ENGLISH
Inclination (fig.6):
– Loosen knob G and turn
handwheel H to adjust the saw-
scorer assembly tilt.
– Read the inclination value of the
saw blade on the index I.
5.2.
SAW UNIT FENCE -
ADJUSTMENT
The fence unit is used for parallel
cutting with circular saw. It can be
fit into two positions:
A - to cut low and narrow pieces
(fig. 7).
B - for cutting large pieces
(fig. 8).
Loosen the handles C (fig.7) in
order to place the fence in the
above mentioned positions.
To set the cutting width, refer to
the
metric
ruler
correspondence to the arrows M
or N of the index H (fig. 8). Select
the reference M or N on the basis
of the position of the fence (A or
B).
To check the scale zero setting
with respect to the blade, meas-
ure the distance between fence
and blade tooth (fig. 9), adjust in-
dex H (fig. 8) if necessary by
unloosing screw P.
To increase or decrease the
distance between the fence and
the saw blade operate as indicated
below (fig.8):
– release the lever F ;
– manually slide the fence unit D
with reference to the metric ruler
E.
– Carry out the micrometric
adjustment by pushing the knob
G and turning it.
– tighten the lever F when the
adjustment has been made.
5.
E
in
Publicidad
Tabla de contenido
