Commande
52 / 82
Program Start
Démarrage du programme
Program Stop
Arrêt du programme
Program Edit
Modification des paramètres du pro-
gramme
Program End
Le programme est terminé
DeviceOn
L'appareil est allumé (sur l'interrupteur prin-
cipal)
DeviceOff
L'appareil est éteint (sur l'interrupteur prin-
cipal)
Door opened
La porte est ouverte
Open door alarm
Le démarrage de l'alarme en cas de porte
start
ouverte a été activé
Door closed
La porte est fermée
Open door alarm
Le démarrage de l'alarme en cas de porte
stop
ouverte a été désactivé
Program Restarted
Le programme a repris après une coupure
de courant.
Under Protection
La protection contre les températures
Start
basses a été activée.
Under Protection
La protection contre la sous-température
Stop
est terminée.
Upper temp. alarm
La protection contre la surchauffe a été
Start
activée.
Upper temp. alarm
La protection contre la surchauffe a été
End
désactivée.
Date/time change
La date/l'heure a été modifiée
Lower temp. alarm
Activation de l'alarme lorsque la tempéra-
Start
ture est inférieure à la température réglée
Lower temp. alarm
Désactivation de l'alarme lorsque la tempé-
End
rature est inférieure à la température réglée
Upper temp. alarm
Activation de l'alarme lorsque la tempéra-
Start
ture est supérieure à la température réglée
Upper temp. alarm
Désactivation de l'alarme lorsque la tem-
End
pérature est supérieure à la température
réglée
Program saved
Le nouveau programme a été enregistré
Program deleted
Le programme a été supprimé
Program updated
Le programme a été actualisé
02.2023 / Rév. --
AB69601fr