Publicidad
Reproduccion de
Ulamel(ee)
ANE 2 Te ik
Movers ]it-y-ierolameomelamorelialt
particulier sur une plage
Vous pourrez aussi localiser de quatre
fagons un point particulier au milieu d'une
plage pendant la lecture.
a) Recherche rapide en écoutant le
son
Localisation en marche avant a
grande vitesse
Maintenez ®® enfoncée pendant la
lecture et relachez-la au point souhaité.
Localisation en marche arriére a
grande vitesse
Maintenez <4<4 enfoncée pendant la
lecture et relachez-la au point souhaité.
b) Recherche en utilisant rindex'| |
Vous pouvez utiliser cette fonction
seulement avec des disques -— sur
—— lesquels des index ont été
enregistrés.
Appuyez sur ou pour trouver le numéro
d'index souhaité qui apparait alors sur
laffichage.
c) Recherche rapide par
observation de I'affichage
Appuyez sur 88, puis maintenez <4 ou
&P enfoncée. La vitesse de recherche
s'accélére, mais le son est alors
inaudible. Retrouvez le point voulu en
observant l'affichage.
Appuyez sur ® ou & nouveau sur il au
point recherché.
d) Recherche au ralenti avec
ri
contréle du son
Appuyez sur <<
SLOW pendant
la lecture et relAchez-la au point
recherché.
Quand le message "-OVER-" est affiché
Si vous continuez 4 appuyer sur >
aprés la
derniére plage, le message "-OVER-" apparatt sur
l'affichage. Appuyez sur <@<@ ou I< pour
repasser a une indication normale.
Si vous continuez d'appuyer sur <4<@ au début
du disque, la lecture commencera
automatiquement au début de fa premiére plage.
*Qu'est-ce qu'un index?
i s'agit d'un numéro attribué a une partie (par
exemple un mouvement d'une symphonie) ou &
une plage de maniére a [a localiser plus
facilement par la suite.
{Moter-}ip4-loslolame [cme] am ol¥] ance)
jokz1ad(orel t-lao(-me lat: mere] alellolal
Usted también podra localizar un punto
particular del disco durante ta reproduccién
de cuatro formas.
a) Para buscar rapidamente rapida
escuchando ef sonido
Localizacién progresiva a gran
velocidad
Mantenga
> presionada durante la
reproduccién y suéltela en e] punto
deseado.
Localizacién regresiva a gran
velocidad
Mantenga <4 presionada durante ia
reproduccién y suéltela en el punto
deseado.
b) Para buscar utilizando las
sefiales de indice*
Usted solamente podra emplear esta
funcién con discos que posean numeros
de indice registrados. Presione -— o
—
hasta localizar el numero de indice
deseado. El numero de indice
seleccionado aparecera en el
visualizador.
c) Para buscar rapidamente
observando el visualizador
Presione il, y después mantenga
presionada <4 0 PP. La velocidad de
busqueda aumentara, pero no habra
sonido. Busque el punto deseado
observando visuatizador.
En el punto deseado presione & u otra
vez Ot.
d) Para buscar lentamente
escuchando el sonido
Presione << / B® SLOW durante la
reproduccién y suéitela en el punto
deseado.
Cuando se visualice "-OVER-"
Si mantiene continuamente presionada BP ai
final del disco, en el visualizador aparecera ©
"-OVER-". Para volver a la indicacién normal,
presione << 0 kd.
Si mantiene continuamente presionada << al
comienzo del se iniciard automaticamente la
reproduccién desde la primera cancién.
*zQué es numero de indice?
Es un niimero asignado a una seccién de una
cancién (por ejemplo, un movimiento de una
Sinfonia) para localizar facilmente la seccién
deseada.
SE oy LAE DD EG Ay tk. TE eR He 2
BH ER 1a
a)MER
RE, MRK
1 SE (0) Fy IR FE
(RK SME PSUR T pe ic,
&
42 20 OF TG AL RY, AAT SR
RET
(0) 1 HR
fi SE
PIERRE
ake.
¥
4 2 BT AG EE.
a DA a
b) SAR
Hee cia [FT]
A GENES RA HS
EHO H ATR
G)—
R— fk,
SRACMBAK
IIR
BAR
PRI
PKS
HE
C)MRERMR,
MRIREGK
fEF ICE.
RICE
we
(ESATA.
1A Aa HK AT im te w
FRE.
ARERR YH - AH
AR,
AERA
BLE
-
CMBR
MARIE
m
Ro
i
sig °
deems, wseex
[Fl
CMe
MBE
F <a/pe
SLOW
(MER PEER. RSNA
AR
RR. a ORE
fh
RAR
*-OVER-"
SUE MR
- 4K th Els ik Fe te sh,
RRP R "-OVER-"
-1F
«a X
hetet $3 SH UA AG (GL TE AD SA 7
#2 E98 Hr BY OA he BB NIE F eek sh. Re
a GG G6 -~
th
OW
AT
"+R
"RSI" WE?
"RS"
RAS MAK hb
— ET
TE
Wh. SOUR
Ay — Ee 7 aR,
EC ABH
$5 Fy 48 Sh 1X Fi 3% BLE «
25
Publicidad
