Publicidad
Specifications
Compact disc player
Laser
Wavelength
Frequency response
Signal-to-noise ratio
COP-XS05ES
CDP-X303ES
CDP-X202ES
Dynamic range
Harmonic distortion
COP-X505ES
CDP-X303ES
CDP-X202ES
Channel separation
Outputs
LINE OUT (FIXED)
LINE OUT (VARIABLE)
DIGITAL OUT (OPTICAL)
Semiconductor laser
780-790 nm
2 Hz to 20 kHz +0.3 dB
More than 118 dB
More than 117 dB
More than 116 dB
More than 100 dB
Less than 0.0017 %
Less than 0.0018 %
Less than 0.0023 %
More than 110 dB
Output level 2 V (at 50 kilo-ohms)
Load impedance over 10 kilo-ohms
Output level max. 2 V (at 50 kilo-ohms)
Load impedance over 50 kilo-ohms
Wave length 660 nm
Output level -18 dBm
PHONES (stereo phone jack)
General
Power requirements
Output level max. 28 mW
Load impedance 32 ohms
Continental European model:
220 V — 230 V AC, 50/60 Hz
Canadian model:
120 V AC, 60 Hz
UK and Australian model:
240 V AC, 50 Hz
Other country models:
COP-X505ES
110, 120, 220 or 240 V AC, 50/60 Hz
CODP-X202ES
110 — 120 or 220 - 240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption
COP-XS05ES
29W
CDP-X303ES
24Ww
CDP-X202ES
16W
Dimensions (approx., including projections)
COP-X505ES
Australian model:
430 x 125 x 375 mm (wid)
(17 x § x 14 7/, inches)
Other country models:
470 x 125 x 375 mm (w/h/d)
(18 %/, x 5 x 14 7/, inches)
COP-X303ES
Canadian model:
470 x125 x 375 mm (w/h/d)
(18 /, x 5 x 14 7/, inches)
European model:
430 x 125 x 375 mm (w/h/d)
(17x 5x 14 7, inches)
CDP-X202ES
430 x 110 x
mm (w/h/d)
(17 x 4%, x 13 '/, inches)
Mass (approx.)
CDP-XS05ES
European model:
13.2 kg (29 Ibs 2 oz)
Australian model:
12.5 kg (27 Ibs 9 oz)
Other country models:
12.3 kg (27 Ibs 2 oz)
CODP-X303ES
Canadian model:
11.5 kg (25 Ibs 6 02)
European model:
10.6 kg (23 Ibs 6 02)
CDP-X202ES
§.8 kg (12 Ibs 13 oz)
Remote commander
Remote control system
Infrared control
Power requirements
3 V DC with two R6 (size AA) batteries
Dimensions (approx., including projections)
Mass (approx.)
62 x 17. x 175 mm (witd)
(2 fo x 3/49 x 7 inches)
135 g (5 02)
Design and specifications are subject to change without notice.
94
Lecteur de disque com
Lase'
r
Longueur d'onde
Réponse en fréquence
ik
signal/bruit
P-XS505ES
CDP-X303ES
CDP-X202ES
Plage dynamique
Distorsion harmonique
CDP-X505ES
CDP-X303ES
CDP-X202ES
Séparation des canaux
Sorties
LINE OUT (FIXED)
LINE OUT (VARIABLE)
DIGITAL OUT (OPTICAL)
pact
Laser semiconducteur
780-790 nm
De 2 Hz a 20 kHz +0,3 dB
Supérieur a 118 dB
Supérieur a 117 dB
Supérieur a 116 dB
Supérieur a 100 dB
Inférieure & 0,0017 %
Inférieure 4 0,0018 °%
Inférieure a 0,0023 %
Supérieure a 110 dB
Niveau de sortie: 2 V (a 50 kilo-ohms)
Impédance de charge supérieure a 10
kilo-ohms
Niveau maximal de sortie: 2 V (a 50
kilo-ohms)
Impédance de charge supérieure a 50
kitlo-ohms
Longueur d'onde: 660 nm
Niveau de sortie: -18 dBm
PHONES (prise stéréo 6.35 mm)
Données générales
Alimentation
Niveau maximum de sortie: 28 mW
Impédance de charge: 32 ohms
Modéle pour l'Europe pele
ad
Modéle canadien:
Modéle pour le Royaume-U
Modéles pour les autres pays:
CDP-X505ES
.
CDP-X202ES
20 - 230 V, 50/60 Hz
120 V. 60 Hz
ni et Australie:
240 V, 50 Hz
110, 120, 220 ou 240 V, 50/60 Hz
110 - 120 ou 220 - 240 V, 50/60 Hz
Consommation
CDP-XS505ES
29W
CDP-X303ES
24w
CDP-X202ES
16 W
Dimensions hors tout fener)
CDP-X505ES
jodéle pour I'Australie
430 x 125 x 375 mm (VtV/p)
(17x 5x 14 7/, pouces)
Modéles pour les autres pays:
470 x 125 x 375 mm (Up)
(18 */, x 5 x 14 /, pouces)
CDP-X303ES
Modéle pour le Canada:
470 x 125 x 375 mm (UtVp)
(18 */, x 5 x 14 /, pouces,
le pour Europe:
430 x 125 x 375 mm (VV/p)
(17x 5x 14 7/, pouces)
CDP-X202ES
430 x 110 x 340 mm (Vp)
(17 x 4%, x 13 '/, pouces)
Poids (approx.)
CDP-X505ES
Modéle pour l'Europe:
13,2 kg (29 livres 2 onces)
Modéle pour IAustralie:
12,5 kg (27 livres 9 onces)
Modéles pour les autres pays:
12,3 kg (27 livres 2 onces)
CDP-X303ES
Modeéle pour le Canada:
11,5 kg (25 livres 6 onces)
Modéle pour l'Europe:
10.6 '9 te livres 6 onces)
CDP-X202ES
§.8 kg (12 livres 13 onces)
Télécommande
Systéme
Contréle par rayons infrarouges
Alimentation
Courant continu 3 V par deux piles R6
(format AA)
Dimensions hors tout
Env. 62 x 17 x 175 mm (Vivp)
(2 /, x */,, x 7 pouces)
Poids
Env. 135 g (5 onces)
La conception et les spécifications peuvent étre modifiées sans
préavis.
Publicidad
