Publicidad
Déballage
©) aTolb aro lOlam=innyolt-ler-vaalsvatt
adéquat
¢ Installez l'appareil dans un endroit bien
ventilé pour éviter un échauffement
interne.
¢ Ne placez pas l'appareil sur une surface
molle, telle qu'un tapis, qui pourrait
boucher les orifices de ventilation, prévus
sur le fond.
¢ N'installez pas l'appareil:
— prés d'une source de chaleur, ielle
qu'un radiateur ou une bouche d'air
chaud;
- en plein soleil, ou dans un endroit
soumis a de la poussiére, des vibrations
et des chocs mécaniques.
Condensation d'humidité
Si l'appareil est transporté directement d'un
endroit froid vers une piéce chauffée ou s'il
est placé dans une piéce trés humide, une
condensation risque de se produire sur la
lentille l'intérieur. Si ce phénoméme se
produit, l'appareil ne fonctionnera pas.
Dans ce cas, retirez le disque et laissez
l'appareil sous tension pendant une heure
environ jusqu'a évaporation de I'humidité.
Verification des accessoires
i folUlaalis)
A!
Assurez-vous que tous les accessoires
fournis se trouvent dans l'emballage. Le
présent manuel et les articles ci-apras
doivent accompagner votre CDP-XS05ES,
CDP-X303ES ou CDP-X202ES. Si l'un
d'eux est absent, contactez votre
concessionnaire Sony.
a) Cordon de raccordement audio (1)
b) Télécommande (1)
c) Piles Sony SUM-3 (NS) (2)
d) Vis M4 (8) (uniquement pour les
modéles a panneaux latéraux)
Conservez le carton d'emballage et les
matériaux qu'il contient, car ils pourront
encore servir lors d'un transport de
l'appareil ou d'une expédition en vue d'une
réparation éventuelle.
Depose des panneaux
lateraux
B|
Pour les modéles 4 panneaux latéraux
amovibles (sauf le CDP-X202ES,
COP-XS05ES: modéle pour I' Australie,
CDP-X303ES: modéle pour l'Europe)
La forme des panneaux latéraux varie selon
les modéles.
Aprés avoir déposé les vis, fixez le coffret &
l'aide des vis d'arrét (M4 x 8). N'utilisez
jamais des vis plus longues.
Pour votre sécurité, débranchez te cordon
d'alimentation au niveau de la prise secteur
avant d'effectuer ce travail.
Desembalaje
Steal storesoyamel=m eam elel-vamlelerels
¢ Coloque la unidad en un lugar
adecuadamente ventilado a fin de evitar
el recalentamiento interno de la misma.
¢ No coloque la unidad sobre una superficie
blanda, como una manta, ya que podria
bloquear los orificios de ventilacién de su
parte inferior.
No instale la unidad:
— cerca de fuentes térmicas tales como
radiadores 0 conductos de aire calido.
- en un lugar sometido a la luz solar
directa, polvo excesivo, vibraciones, y
golpes.
Nota sobre la condensacién de
humedad
Si traslada directamente la unidad de un
lugar frio a otro calido, o si la coloca en un
lugar muy humedo, es posible que se
condense humedad en el objetivo de su
interior. Cuando ocurra esto, la unidad no
funcionara. En tal caso, extraiga el disco y
deje la unidad con la alimentacién
conectada durante aproximadamente una
hora a fin de que se evapore la humedad.
fol nn} olde) of-lealolame (om lols
accesorios
suministrados
[EY
Compruebe si con la unidad estan incluidos
todos los accesorios. Con su CDP-X505ES/
CDP-X303ES/CDP-X202ES se incluyen
este manual y los accesorios siguientes. Si
falta algo, p6ngase en contacto con su
proveedor Sony.
a) Cable conector de audio (1)
b) Telemando (1)
c) Pilas SUM-3 (NS) Sony (2)
d) Tornillos (M4) (8) (solamente para el
modelo que posea paneles laterales
desmontables)
No tire la caja de cartén ni el material
amortiguador.
Estos elementos serdn ideales para
transportar la unidad o enviarla a reparar.
Desmontaje de los paneles
laterales
B
Para los modelos con paneles laterales
desmontables (excepto para el
CDP-X202ES, CDP-XS05ES: modelo para
Australia, y el CDP-X303ES: modelo para
el Europa)
La forma de los paneles laterales difiere de
acuerdo con los modelos.
Después de haber extraido los tornillos,
asegure la caja con los tornillos de sujecién
(M4 x 8) suministrados. No utilice tornillos
mas largos.
Por motivos de seguridad, antes de hacer
esto, cercidrese de desconectar el cable de
alimentaci6n del tomacorriente de CA.
° MERE
- RAMEE RH
Bi. CAME Se Be AB AN BB A OR BU
°
AOGARER
REAR. WMEB.
VA We Se BLE i SAE BB YL FL
©
ONS AS eR SF Mit ih BS:
— REAR,
Olin
ae
RAAB
—
SAB CHEM,
KBBK,
B
5h 1G 3 Fo HR Oh ieh 9 1 SO
0 5
Bit °
= RRARE
5 AAG AE BE GE YS YY Sb Hy HR Hi AY Sth JH,
KH it FAK EAR
RAY
MY, Ba
WHEE
EA HIRI
Lo A,
MRR
REAR TE ° TEM R TE. A
OR Ht
(CR He BB i HE A RSA
FA
BH. HEBRREIiG -
AS (HE Re BY) ft AE
Al
3 BE OR PT AY Bal FE A 9 BE Hy ES
9
Rey o ARS
Me FM
YA
IE EE
#)}C DP-X505ES/COP-X303ES/CDP-
X202ESZ MR
> SALEM
AME,
A RATA
Sony
54 BMS
»
a) SAE SM 1)
b) 38 2 8 (1 (8)
c) Sony SUM-3 (NS; Bm (2%,
d) SRS (M4) (8TH) (ERR
HS He A OM TR AR
BY te 2)
ROCARGRARMBEM:
SHES
AMM
GE,
WLM HERA
Ae
FA aS tia 47 (2 Ot A 9 HY ERCDP-X202ES
CDP-XS505ESB
i HW
WL RCOP-
X303ES
89 BK IH HY Sb) ©
7B TF) PY Z Ol AR FG AR AS fa]
HEIR
OR SE TR, (FA ae Hk mY A ee
(M4 x 8) RGR
> 347
I ARS ©
BEER,
MaRS
ARE HEIR
30 Mi ER GE IGE PR
>
Publicidad
