Publicidad
Ss 1 (21 VM ad t= ors UL ((0) at
Précautions de sécurité
Before operating the unit, please read the following precautions
carefully.
Check the operating voltage of this unit before operation.
(t must be identical with that of your local power supply. The
operating voltage is indicated on the nameplate at the rear of the
unit.
Stop operation immediately if any liquid or solid object should
fall into the cabinet. Unplug the unit and have it checked by
qualified personnel.
Unplug the unit from the wall outlet if you do not use it for a
tong time. Disconnect the cord by grasping the plug. Never pull the
cord itself.
The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as
long as it is connected to the wall outlet, even if the unit itself has
been turned off.
Do not disassemble the cabinet. The laser beam used in this unit
is harmful to the eyes when uncovered. Refer servicing to qualified
personnel only.
The AC power cord must be changed only at a qualified service
shop.
If you have any questions or problems concerning your unit, please
contact your nearest Sony dealer.
Notes on handling discs
¢ To keep the disc clean, handle the disc by its edge. Do not touch
the surface.
¢ Do not stick paper or tape on the disc.
¢ Do not expose the disc to direct sunlight or heat sources such as
hot air ducts, nor leave it in a car parked in direct sunlight as there
may be a considerable rise in the temperature.
¢ After playing, store the disc in its case.
Caution on adjusting volume
Do not turn up the volume while listening to a portion with very low
level inputs or no audio signais. If you do, the speakers may be
damaged when a peak level portion is played.
Maintenance
Cleaning Your Unit
Clean the cabinet, panel and controls with a soft cloth lightly
moistened with a mild detergent solution. Do not use any type of
abrasive pad. scouring powder or solvent such as alcohol or
benzine.
Cleaning Dises
When a disc becomes dirty, clean it with
a cleaning cloth. Wipe the disc from the
center outwards.
Do not use solvents such as benzine,
thinner, commercially available cleaners
or anti-static spray intended for analog
discs.
Avant la mise en service de l'appareil. lire attentivement les
précautions suivantes.
Vérifier la tension de fonctionnement avant la mise en marche
de l'appareil.
Elle doit étre identique a I''alimentation locale. La tension de
fonctionnement est indiquée sur la plaque signalétique a l'arnére de
Vappareil.
Si un solide ou un liquide venait a tomber a l'intérieur de
Vappareil, arréter toute opération immédiatement. Débrancher
Vappareil et le faire vérifier par un personnel qualifié.
Débrancher l'appareil de {a prise murale s'il ne doit pas étre
utilisé pendant une période prolongée. Débrancher le cordon en
tirant sur la fiche. Ne jamais tirer sur le cordon proprement ait.
Cet appareil n'est pas déconnecté de I'alimentation secteur aussi
tongtemps qu'il est branche sur une prise murale, méme si l'appareit
sur été mis hors tension.
Ne pas démonter le coffret. Le faisceau laser se trouvant dans cet
appareil est dangereux pour les yeux. Pour toute réparation
s'adresser a un technicien de service compétent.
Le cordon d'alimentation ne doit étre changé que par un magasin
spécialisé.
Pour toute question ou probleme concernant cet apparel, pnére de
contacter le revendeur Sony le plus proche.
Remarque sur la manipulation des disques
¢ Pour garder un disque propre, le tenir par son aréte. Ne pas
toucher sa surface.
¢ Ne pas coller de papier ou de ruban adhésif sur le disque.
¢ Ne pas exposer le disque aux rayons directes du soleil ou a des
sources de chaleur comme une sortie d'air chaud, ni le laisser
dans une voiture garée en plein soleil 4 lintérieur de laquetie la
température peut considérablement s'élever.
¢ Aprés ta lecture, ranger le disque dans sa boite.
Avertissement sur l'ajustement du volume
Ne pas augmenter le volume lors de I'écoute d'un passage a faible
niveau d'entrée ou sans signal audio. Dans le cas contraire. les
enceintes risqueraient d'étre endommagées a la lecture d'un
passage a niveau de créte.
Entretien
Nettoyage de l'appareil
Nettoyer Je coffret, je panneau et les commandes a l'aide d'un
chiffon doux légérement imbibé d'une solution détergente douce. Ne
pas utiliser de tampon abrasif, de poudre a récurer ou de solvant
comme I'alcoo! ou le benzine.
5
Se"
Nettoyage des disques
Quand un disque devient sale, le
nettoyer avec un chiffon de nettoyage.
Essuyer le disque du centre vers
Vextérieur.
Ne pas utiliser de solvant comme le
benzine, des dissolvants, des nettoyants
disponibles dans le commerce ou un
vaporisateur antistatique pour disques
analogiques.
Publicidad
