WiCetaate)atevsi
(celame (sis)
canciones no deseadas
ac fS fe P te
4%
BHR
AY ai HB
re) Fee (=tomiare(s-iiec19) (205
Lecture d'un disque avec
banque d'effacement
Avant linsertion d'un disque
1 Appuyez sur CONTINUE ou
SHUFFLE.
Le message "CONTINUE" ou
"SHUFFLE" apparait. A l'emploi de
PLAY MODE de l'appareil appuyez
jusqu'a apparition de "CONTINUE" ou
"SHUFFLE".
2 installez le disque contenant une
banque d'effacement.
3 Appuyez sur >.
Quand un disque se trouve sur
le tlroir FE]
1 Appuyez sur CONTINUE ou
SHUFFLE.
2 Appuyez sur FILE RECALL en mode
d'arrét.
3 Appuyez sur >.
Pour lire d'autres plages sans
annulation de la banque
d'effacement
Installez le disque sur le tiroir, appuyez sur
@, effacez les autres plages indésirables et
appuyez sur >.
Vous pourrez ainsi reproduire le disque en
sautant d'autres plages indésirables.
Dans ce cas, la banque d'effacement
mémorisée est préservée et vous pourrez
la rappeler par une poussée sur FILE
RECALL.
rNalalelrsselelame(cmtclor-larelel=
d'effacement
1 Instatiez te disque dont vous voulez
annuler la banque d'effacement.
2 Appuyez sur FILE RECALL.
3 Appuyez sur ERASE.
Le message "FILE ERASE" apparait et
"BANK" s'éteint de l'affichage. La
banque d'effacement du disque est ainsi
éliminée.
slam FeWaatciealelare!
eizyelgoleleloreiie) ame l-melamelt=1%0)
Feveohol(ctclatelom-lmer-larrole(s1
relgetenes Liars)
Antes de insertar el disco
1 Presione CONTINUE o SHUFFLE.
En el visualizador aparecera
"CONTINUE" o "SHUFFLE".
Cuando utilice PLAY MODE de Ia
unidad principal, presiénela
repetidamente hasta que aparezca
"CONTINUE" 0 "SHUFFLE".
2 inserte el disco que contenga el
banco de borrado.
3 Presione >.
Cuando el disco esté en la
bandeja [EJ
1 Presione CONTINUE o SHUFFLE.
2 Presione FILE RECALL en el modo
de parada.
3 Presione >.
Para reproducir otras canciones sin
borrar el banco de borrado
inserte et disco en la bandeja, presione @,
vuelva a borrar las canciones que no desee
escuchar, y presione >.
Usted podra reproducir las canciones
saltando las nuevamente borradas.
En este caso, no se borrara el banco de
borrado memorizado. (Usted podra invocar
et banco de borrado presionando FILE
RECALL.)
istolaqs\olomel-m Ulam or-lalevemel=)
joke) aactele)
1 inserte ef disco cuyo banco de
borrado desee borrara.
2 Presione FILE RECALL.
3 Presione ERASE.
En el visualizador aparecera "FILE
ERASE" y se apagara "BANK". El banco
de borrado habra quedado borrado.
BABA 2A
1 SRF CONTINUE (2M) SHUFFLE
(FE #2) #48 ©
BRR BR "CONTINUE"
&
"SHUFFLE"
6 (8 FRE WRT AYPLAY MODE\ & &
AK EMF,
MIRE.
SEG
am "CONTINUE" & "SHUFFLE"
°
2 18 — FR
PRI ah ACT AO
HA
RE e
3 RT p> Ril >
HESRASEHR
BD
1 #FCONTINUE (2)
SHUFFLE
(2 88) HRB ©
2 ELAR
HEFFILE RECALL
(#8 BBR) IRM ©
3 kT p Hm -
eo
ABA
PHBA,
HF
ieee.
OM
BRAS BADR.
om Hes. BD
Tay Be 3 Ae EB
9 BK
eH HO
Ho
TEMES RF.
A ri OR AT FF OB 5 OA BR Be th
aoe > (RATE GPFILE RECALL (th RF
Bh) dc SP
aa
aA
Ao )
1 0S
BP HA BRR APR ch CTE
IB e
2 #FFILE RECALL
(4 SBR) IRE
3 #® FERASE(3A
MR) Rae
ini
@aA "FILE
ERASE"
. if
"BANK" AiG.
OBR 12 uh ac te Be i
Kz
°
89