4� Prądy upływowe pacjenta mogą być addytywne, gdy używane są akcesoria endoskopowe
pod napięciem� Nie używać akcesoriów endoskopowych pod napięciem, które nie są
sklasyfikowane jako część użytkowa typu CF lub BF zgodnie z normą IEC 60601-1,
ponieważ może to prowadzić do zbyt wysokiego prądu upływowego pacjenta�
5� Nie wolno wykonywać zabiegów z użyciem akcesoriów endoskopowych o wysokiej
częstotliwości, jeśli w przewodzie pokarmowym pacjenta obecne są gazy palne lub
wybuchowe, ponieważ może to doprowadzić do wystąpienia poważnych obrażeń
u pacjenta�
6� Podczas wprowadzania, wycofywania i obsługi endoskopu zawsze obserwować obraz
endoskopowy z kamery� Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować urazy
pacjenta, krwawienie lub perforację�
7� Insuflator nie może być podłączony do dopływu wody pomocniczej, ponieważ mógłby
spowodować nadmierną insuflację, która może być przyczyną bólu pacjenta, krwawienia,
perforacji lub zatoru gazowego�
8� Końcówka dystalna endoskopu może się nagrzewać z powodu ciepła emitowanego
przez diody LED� Należy unikać długotrwałego kontaktu końcówki dystalnej endoskopu
z błoną śluzową, ponieważ może to spowodować jej obrażenia�
9� Nie wolno wprowadzać ani wycofywać endoskopu, jeśli z końcówki dystalnej kanału
roboczego wystają akcesoria endoskopowe, ponieważ może to doprowadzić do
wystąpienia obrażeń u pacjenta�
10� Pozostawienie zaworu do biopsji bez zamknięcia lub uszkodzenie zaworu do biopsji
może zmniejszyć skuteczność funkcji ssania endoskopu i spowodować wyciek lub
rozpylenie zanieczyszczeń bądź płynów pacjenta, stwarzając ryzyko zakażenia�
Gdy zawór nie jest używany, nałożyć na niego sterylną gazę, aby zapobiec wyciekowi�
11� Do przeprowadzenia akcesoriów endoskopowych przez zawór do biopsji zawsze
używać gazy, ponieważ zanieczyszczenia lub płyny pacjenta mogą wyciekać lub
zostać rozpylone, stwarzając ryzyko zakażenia�
12� Podczas zabiegu zawsze nosić środki ochrony indywidualnej w celu ochrony przed
kontaktem z potencjalnie zakaźnym materiałem� W przeciwnym razie może dojść do
zakażenia, które może prowadzić do infekcji�
13� Używanie akcesoriów endoskopowych wysokiej częstotliwości z endoskopem może
zakłócać obraz na wyświetlaczu, a w następstwie powodować obrażenia pacjenta�
Aby ograniczyć zakłócenia, należy wypróbować alternatywne ustawienia w generatorze
HF o niższym napięciu szczytowym�
14� Przenośne wyposażenie komunikacyjne wykorzystujące częstotliwości radiowe (w tym
urządzenia peryferyjne, takie jak kable antenowe i anteny zewnętrzne) powinno być
używane w odległości nie mniejszej niż 30 cm (12 cali) od dowolnej części endoskopu
i wyświetlacza, w tym kabli określonych przez producenta� W przeciwnym razie może
dojść do pogorszenia działania tego wyposażenia, a w następstwie do obrażeń pacjenta�
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
1� Endoskopu można używać wyłącznie z elektrycznymi wyrobami medycznymi zgodnymi
z normą IEC 60601 oraz wszelkimi obowiązującymi normami bezpieczeństwa i standardami
szczegółowymi� W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia urządzeń�
2� Przed użyciem akcesoriów endoskopowych HF należy sprawdzić ich zgodność z
endoskopem� Należy zawsze postępować zgodnie z instrukcją obsługi urządzenia
innego producenta� W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia urządzeń�
3� Nie wolno aktywować akcesoriów endoskopowych pod napięciem, dopóki ich końcówki
dystalne nie znajdą się w polu widzenia i nie zostaną wysunięte na odpowiednią
odległość z endoskopu, ponieważ mogłoby to spowodować uszkodzenie endoskopu�
4� Nie nakładać smaru na bazie oleju na kanał roboczy, ponieważ może to zwiększyć
tarcie podczas wprowadzania akcesoriów endoskopowych�
5� Nie zwijać wprowadzacza ani przewodu pępowinowego do średnicy mniejszej niż
20 cm (8"), ponieważ może to spowodować uszkodzenie endoskopu�
228