Ambu aScope Gastro Manual De Instrucciones página 26

•
Sterilní voda�
•
Vysokofrekvenční elektrochirurgický přístroj splňující požadavky normy IEC 60601-2-2�
Použití vysokofrekvenčního proudu může způsobit rušení endoskopického obrazu�
Nejedná se o poruchu�
•
Pomocná irigační pumpa s konektorem typu Luer pro gastrointestinální endoskopické výkony�
3. Použití prostředku
Číslice v šedých kroužcích odkazují na stručný návod na straně 2� Před každým výkonem
připravte nový endoskop a vždy proveďte jeho kontrolu podle pokynů uvedených níže�
Rovněž proveďte kontrolu dalších zařízení, jež mají být použita s endoskopem, a to v souladu s
pokyny obsaženými v příslušném návodu k použití� Pokud byste po provedené kontrole
zpozorovali jakékoli odchylky, postupujte podle pokynů popsaných v kapitole 6 „Odstraňování
problémů"� Jestliže se u endoskopu vyskytne porucha, nepoužívejte jej� Pro další pomoc se
obraťte na vašeho obchodního zástupce Ambu�
3.1. Kontrola prostředku
• Zkontrolujte, zda není porušen uzávěr obalu a zda neuplynulo datum exspirace
endoskopu� V případě poškození uzávěru obalu nebo uplynutí data exspirace je nezbytné
endoskop zlikvidovat� 1a
• Z endoskopu opatrně odlepte uzavírací obal a odstraňte ochranné prvky z ovládací části a
distálního konce� 1b
•
Rukou opatrně přejeďte tam a zpět po celé zaváděcí hadici, včetně ohybové části a
distálního konce, abyste se ujistili, že na endoskopu není přítomno žádné znečištění anebo
poškození, jako jsou hrubé povrchy, ostré hrany nebo výstupky, jež by mohly pacientovi
způsobit poranění� Dbejte na to, abyste při provádění výše uvedených kroků použili
aseptickou techniku� V opačném případě by byla narušena sterilita prostředku� 1c
•
Zkontrolujte distální konec zaváděcí části endoskopu, zda na něm nejsou škrábance,
praskliny nebo jiné nepravidelnosti�
•
Ověřte, zda horní otvor insuflačního/oplachovacího ventilu není zablokovaný�
•
Otáčejte ovládacími kolečky ve směru nahoru/dolů a doleva/doprava až nadoraz a poté je
vraťte do neutrální polohy� Ověřte, zda se ohybová část pohybuje správně a plynule tak,
aby bylo možné dosáhnout maximální angulace, a zda se vrací do neutrální polohy� 1d
•
Ověřte funkčnost zámků angulace tak, že je uzamknete a odemknete postupem popsaným
v oddílu 2�1� Otáčejte ovládacími kolečky všemi směry, poté uzamkněte v plně angulované
poloze a ověřte, zda je ohybová část stabilní� Odemkněte zámky angulace a ověřte, zda se
ohybová část narovná�
•
Za použití stříkačky vstříkněte sterilní vodu do pracovního kanálu� Ujistěte se, že nedochází
k žádným únikům a že je voda vytlačována z distálního konce� 1e
• Podle potřeby ověřte kompatibilitu s příslušným příslušenstvím�
•
K dispozici je v případě potřeby i náhradní sací ventil, je-li nezbytné vyměnit předem
nainstalovaný ventil na endoskopu� Náhradní sací ventil je součástí balení�
• Měli byste zajistit záložní endoskop, který bude k dispozici pro okamžité použití, aby v
případě poruchy bylo možné pokračovat ve výkonu�
3.2. Příprava pro použití
Připravte a zkontrolujte zobrazovací jednotku, insuflátor CO₂, sterilní láhev vody pro insuflaci/
oplachování, pomocnou irigační pumpu, láhev sterilní vody, zdroj vakua a odsávací nádobu
včetně hadic, jak je popsáno v příslušných návodech k použití�
•
Zapněte zobrazovací jednotku� 2
•
Pečlivě vyrovnejte šipky na konektoru endoskopu a na šedé zásuvce jednotky, abyste
předešli jejich poškození� 3
•
Připojte endoskop k zobrazovací jednotce zapojením konektoru endoskopu do
odpovídající šedé zásuvky na zobrazovací jednotce�
• Zkontrolujte, zda je endoskop pevně připojen k zobrazovací jednotce�
•
Při použití endoskopu je doporučeno vložit do pacientových úst náustek, který mu zabrání
v nechtěném kousání do zaváděcí hadice�
3.3. Připojení pomocných zařízení
Endoskop je navržen pro použití s většinou běžně dostupných zdravotnických systémů pro
insuflaci tekutin/oplachování tekutinami� Jelikož endoskop sám nevytváří podtlak, k provozu
26
1