3.5. Uso del dispositivo
Inserción del endoscopio 8
•
Introduzca una boquilla adecuada y colóquela entre los dientes o las encías del paciente�
•
Si fuera necesario, aplique un lubricante de uso médico como se indica en el apartado 2�2
en la sección distal del endoscopio�
•
Introduzca el extremo distal del endoscopio a través de la abertura de la boquilla y, a
continuación, desde la boca hasta la faringe mientras observa la imagen endoscópica� No
introduzca el endoscopio más allá de la marca de longitud máxima del extremo proximal�
Sujeción y manejo del endoscopio
•
La sección de control del endoscopio está diseñada para sujetarse con la mano izquierda
del usuario�
•
Las válvulas de aspiración e insuflación/enjuague pueden accionarse con los dedos índice
y corazón de la mano izquierda�
•
El mando de control arriba/abajo puede accionarse con el pulgar izquierdo y el resto de
dedos como apoyo�
•
La mano derecha del usuario puede manejar el extremo distal a través del tubo de
inserción del endoscopio�
•
La mano derecha se utiliza para ajustar el mando de control derecha/izquierda y los
bloqueos de control del ángulo�
Control del ángulo del extremo distal
•
Accione los mandos de control del ángulo según sea necesario para guiar el extremo distal
durante la inserción y observación�
•
Los bloqueos de control del ángulo del endoscopio se utilizan para mantener el extremo
distal angulado en su posición�
Insuflación/enjuague
•
Cubra la abertura de la válvula de insuflación/enjuague para suministrar CO₂ desde la
boquilla de insuflación/enjuague en el extremo distal�
•
Presione totalmente la válvula de insuflación/enjuague para llevar agua estéril hasta la
lente del objetivo�
Instilación de líquidos
•
Se pueden inyectar líquidos a través del canal de trabajo introduciendo una jeringa en el
puerto del canal de trabajo del endoscopio� Introduzca completamente la jeringa en el
puerto y empuje el émbolo para inyectar el líquido�
•
Asegúrese de que no se aspira durante este proceso, ya que eso redirigiría los líquidos
inyectados hacia el sistema de aspiración�
Sistema de irrigación de agua auxiliar
•
Active el sistema de irrigación de agua auxiliar para aplicar la irrigación�
•
Puede experimentarse un retraso en la irrigación si el sistema de irrigación de agua auxiliar
no se ha llenado previamente durante la preparación previa al procedimiento�
Aspiración
•
Presione la válvula de aspiración para aspirar el exceso de líquidos u otros residuos que
oscurezcan la imagen endoscópica�
•
Para una capacidad de aspiración óptima, se recomienda extraer los accesorios de
endoterapia por completo durante la aspiración�
•
Si la válvula de aspiración del endoscopio se obstruye, puede retirarla y limpiarla, o
sustituirla por la válvula de aspiración de repuesto fijada a la placa de montaje�
Uso de accesorios de endoterapia
•
Asegúrese de seleccionar siempre el tamaño correcto de los accesorios de endoterapia
gastrointestinal para su uso en combinación con el endoscopio consultando las IDU
correspondientes�
•
Los accesorios deben ser compatibles si están diseñados para canales de trabajo con un
diámetro interior (DI) de 2,8 mm/8,4 Fr o menos para el aScope Gastro y con un DI de
4,2 mm/12,6 Fr o menos para el aScope Gastro Large, y/o para un extremo distal con un
98