Ambu aScope Gastro Manual De Instrucciones página 63

dass Zubehörteile, die nur aufgrund dieser Mindestgröße des Arbeitskanals und/oder
Außendurchmessers des distalen Endes ausgewählt wurden, mit dem Endoskop
kompatibel sind� Die Kompatibilität ausgewählter Zubehörteile sollte vor dem Eingriff
geprüft werden�
• Überprüfen Sie das endotherapeutische Zubehör vor der Verwendung� Ersetzen Sie es, wenn
es nicht einwandfrei funktioniert oder eine äußerliche Beschädigung zu erkennen ist�
•
Vergewissern Sie sich gegebenenfalls, dass die Spitze des endotherapeutischen Zubehörs
geschlossen oder in den Schaft zurückgezogen ist� Führen Sie das endotherapeutische
Zubehör durch das Biopsieventil in den Arbeitskanal ein� Halten Sie das Endoskopiezubehör
ca� 4 cm vom Biopsieventil entfernt und schieben Sie es langsam und gerade mit kurzen
Zügen unter Beobachtung des endoskopischen Bildes zum Biopsieventil vor� Öffnen Sie die
Kappe des Biopsieventils, um das Einführen von endotherapeutischem Zubehör mit
großem Durchmesser zu erleichtern�
•
Schieben Sie das Zubehör vorsichtig durch den Arbeitskanal, bis es aus dem
Arbeitskanalausgang austritt und auf der Visualisierungseinheit zu sehen ist�
•
Stellen Sie gegebenenfalls sicher, dass sich das Zubehör in einer neutralen Position
befindet, und ziehen Sie es durch das Biopsieventil aus dem Endoskop heraus�
•
Wenn sich das Zubehör nicht entfernen lässt, ziehen Sie das Endoskop unter Beobachtung
des endoskopischen Bildes zurück, wie im nächsten Absatz beschrieben�
Entfernen des Endoskops 9
•
Beenden Sie die Verwendung der Bildvergrößerungsfunktion (Zoom) der Visualisierungseinheit,
falls aktiv�
•
Saugen Sie angesammelte Luft, Blut, Schleim oder andere Rückstände ab, indem Sie das
Absaugventil betätigen�
•
Bewegen Sie die Oben/Unten-Abwinkelungsarretierung in Richtung „F", um die
Anwinkelung zu lösen�
• Drehen Sie die Rechts/Links-Abwinkelungsarretierung in Richtung „F", um die
Anwinkelung zu lösen�
•
Ziehen Sie das Endoskop vorsichtig heraus, während Sie dabei das endoskopische Bild
beobachten�
•
Entfernen Sie das Mundstück aus dem Mund des Patienten�
3.6. Nach der Anwendung
Trennen Sie alle Schläuche und Schlauchsets vom Endoskopanschluss� 10
•
• Drücken Sie die Entriegelungstaste und trennen Sie das Endoskop von der
Visualisierungseinheit� 11
•
Überprüfen Sie das Endoskop auf fehlende Teile, Anzeichen von Schäden, Schnitten,
Löchern, Durchhängen oder andere Unregelmäßigkeiten am Biege- und Einführschlauch
einschließlich der distalen Spitze� 12
•
Bei Unregelmäßigkeiten sofort feststellen, ob Teile fehlen, und die erforderlichen
Korrekturmaßnahmen ergreifen�
Entfernen des Endoskops 13
• Das verwendete Endoskop ist nach Gebrauch als kontaminiert zu betrachten und muss
einschließlich des gesamten Verpackungsmaterials und des Ersatzabsaugventils gemäß
den vor Ort geltenden Bestimmungen für kontaminierte Medizinprodukte mit
elektronischen Komponenten entsorgt werden�
Rückgabe von Geräten an Ambu
• Sollte es erforderlich sein, ein Endoskop zur Prüfung an Ambu zu senden, kontaktieren Sie
bitte Ihren Vertreter von Ambu für Anweisungen und/oder Anleitung�
•
Aus Gründen des Infektionsschutzes ist das Versenden kontaminierter medizinischer
Geräte streng verboten�
•
Als medizinisches Gerät muss das Endoskop vor dem Versand an Ambu vor Ort
dekontaminiert werden�
•
Ambu behält sich das Recht vor, kontaminierte medizinische Geräte an den Absender
zurückzuschicken�
63