Sony Digital Handycam DCR-TRV40 Manual De Instrucciones página 154

Utilización de un "Memory Stick"
– Introducción
Utilización del panel sensible al
tacto
La mayoría de los botones para utilizar un
"Memory Stick" se visualizarán en la pantalla de
cristal líquido.
Toque directamente la pantalla de cristal líquido
con su dedo o con el estilo suministrado (DCR-
TRV50 solamente) para activar cada función.
(1) Ponga el selector POWER en MEMORY/
NETWORK (DCR-TRV50 solamente).
Cerciórese de que el mando LOCK esté en la
posición de la izquierda (desbloqueo).
(2) Presione OPEN para abrir el panel de cristal
líquido. En la pantalla de cristal líquido
aparecerán los botones de operación. Usted
podrá cambiar entre reproducción de la
memoria/videocámara con memoria
presionando PLAY/CAM.
(3) Presione FN. Los botones de operación
aparecerán en la pantalla de cristal líquido.
(4) Presione PAGE2 para ir a PAGE2. Los botones
de operación aparecerán en la pantalla de
cristal líquido.
(5) Presione PAGE3 para ir a PAGE3. Los botones
de operación aparecerán en la pantalla de
cristal líquido.
(6) Presione el elemento de operación deseado.
Consulte las páginas correspondientes a cada
función.
154
Utilização de um «Memory Stick»
– Introdução
Utilização do painel de toque
A maioria das teclas de operação para serem
utilizadas com «Memory Stick»s estão indicadas
no écran LCD. Toque no écran LCD directamente
com o seu dedo ou com o estilete fornecido
(somente DCR-TRV50) para operar cada função.
(1) Regule o interruptor POWER a MEMORY/
NETWORK (somente DCR-TRV50).
Certifique-se de que o interruptor LOCK
esteja ajustado na posição esquerda
(desbloqueado).
(2) Carregue em OPEN para abrir o painel LCD.
As teclas de operação aparecem no écran
LCD. Pode-se comutar o modo de reprodução
com memória/câmara com memória
premindo-se PLAY/CAM.
(3) Carregue em FN. As teclas de operação
aparecem no écran LCD.
(4) Carregue em PAGE2 para ir a PAGE2. As
teclas de operação aparecem no écran LCD.
(5) Carregue em PAGE3 para ir a PAGE3. As
teclas de operação aparecem no écran LCD.
(6) Carregue num item de operação desejado.
Consulte as páginas referentes a cada função.