Sony Digital Handycam DCR-TRV40 Manual De Instrucciones página 43

Tabla de contenido

Publicidad

Videofilmación de imágenes
Fijación de la visera del
objetivo suministrada
Para tomar buenas imágenes con iluminación
intensa, le recomendamos que fije la visera del
objetivo. Además, con la visera del objetivo fijada
podrá colocar la tapa de dicho objetivo.
Nota
Usted no podrá instalar filtros ni otros objetos en
la visera del objetivo.
Si lo hace a la fuerza, no podrá extraer los filtros
ni otros objetos de la visera del objetivo.
Para utilizar un filtro (opcional)
La sombra de la visera del objetivo puede
aparecer en las esquinas de la pantalla.
Utilización de la función del
zoom
Mueva un poco la palanca del zoom motorizado
para realizar un zoom más lento. Muévala más
para realizar un zoom más rápido. La utilización
moderada del zoom hará que sus
videolfilmaciones tengan mejor aspecto.
W : Gran angular (el motivo aparece más lejano)
T : Telefoto (el motivo aparece más cercano)
Gravação de uma imagem
Acoplagem da pala da objectiva
fornecida
Para gravar imagens finas sob iluminação
intensa, recomendamos acoplar a pala da
objectiva. A tampa da objectiva também pode ser
acoplada, mesmo com a pala encaixada.
Nota
Não se pode acoplar filtros ou outros objectos na
pala da objectiva.
Caso o faça forçosamente, não será mais possível
remover os filtros ou outros objectos da pala.
Quando se utiliza um filtro (opcional)
A sombra da pala da objectiva poderá aparecer
nos cantos do écran.
Utilização da função zoom
Mova um pouco a alavanca do zoom motorizado
para obter um zoom mais lento. E mova-a mais
além, para obter um zoom mais rápido. A
utilização comedida da função zoom resultará
em gravações de melhor aspecto.
W : Grande angular (o motivo aparece mais
distante)
T : Telefoto (o motivo aparece mais próximo)
W
T
W
W
T
T
43

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Digital handycam dcr-trv50Network handycam dcr-trv40Network handycam dcr-trv50

Tabla de contenido