Sony Digital Handycam DCR-TRV40 Manual De Instrucciones página 94

Videofilmación a intervalos
6
5
MENU
4
CAMERA SET
D ZOOM
PHOTO REC
16:9WIDE
STEADYSHOT
FRAME REC
INT. REC
RETURN
[ MENU ] : END
Para cancelar la videofilmación a
intervalos
Realice cualquiera de las dos cosas siguientes:
– Ajuste INT. REC a OFF en los ajustes del menú.
– Ponga el selector POWER en cualquier posición
que no sea CAMERA.
Para realizar la videofilmación
normal durante el tiempo de espera
Usted solamente podrá realizar la videofilmación
normal una sola vez durante el tiempo de espera.
Presione START/STOP, el indicador INTERVAL
parpadeará, y se iniciará la videofilmación
normal.
Para parar la videofilmación normal, vuelva a
presionar START/STOP. Para reiniciar la
videofilmación a intervalos, realice el paso 6.
94
STBY
INTERVAL
STBY
ON
Gravação com inserção de
intervalos
2
CAMERA SET STBY
D ZOOM
PHOTO REC
16:9WIDE
STEADYSHOT
FRAME REC
INT. REC ON
RETURN OFF
SET
[ MENU ] : END
3
CAMERA SET STBY
INT. REC
INTERVAL 30SEC
REC TIME
RETURN
[ MENU ] : END
CAMERA SET STBY
INT. REC
INTERVAL
REC TIME 0.5SEC
RETURN
[ MENU ] : END
Para cancelar a gravação com
inserção de intervalos
Efectue um dos seguintes:
– Regule INT. REC a OFF nos parâmetros do
menu;
– Regule o interruptor POWER a qualquer outro
ajuste, que não seja CAMERA.
Para efectuar a gravação normal
durante o tempo de espera
Pode-se efectuar a gravação normal somente uma
vez durante o tempo de espera. Carregue em
START/STOP, o indicador passa a cintilar e
inicia-se a gravação normal.
Para cessar a gravação normal, carregue em
START/STOP novamente. Para reiniciar a
gravação com inserção de intervalos, execute o
passo 6.
CAMERA SET STBY
INT. REC
INTERVAL 30SEC
REC TIME
RETURN
[ MENU ] : END
CAMERA SET STBY
INT. REC
INTERVAL 30SEC
1MIN
REC TIME
RETURN 5MIN
10MIN
[ MENU ] : END
CAMERA SET STBY
INT. REC
INTERVAL
0.5SEC
REC TIME
RETURN 1SEC
1.5SEC
2SEC
[ MENU ] : END