Grabación De Imágenes Fijas En Un "Memory Stick" Durante La Grabación En Una Cinta - Sony Digital Handycam DCR-TRV40 Manual De Instrucciones

Grabación de imágenes fijas en
un "Memory Stick" durante la
grabación en una cinta
Notas
•Cuando grabe una imagen fija, no sacuda su
videocámara.
La imagen podría fluctuar.
•Usted no podrá grabar imágenes fijas en un
"Memory Stick" durante las operaciones
siguientes (el indicador
pantalla.)
– Modo panorámico
– Aumento gradual/desvanecimiento
– Efecto de imagen
– Efecto digital
– Videofilmación en la obscuridad súper
– Obturación lenta en color
– Mezcla en la memoria (MEMORY MIX)
"Memory Stick"
Con respecto a los detalles, consulte la página
151.
Tamaño de las imágenes fijas
El tamaño de las imágenes se ajustará
automáticamente a 640 × 480.
Cuando desee grabar imágenes fijas en tamaños
diferentes, utilice la función de grabación de
imágenes en la memoria (pág. 163).
Cuando el selector POWER esté en CAMERA
Usted no podrá seleccionar el modo de calidad
de imágenes.
Se utilizará la calidad de imágenes existente
cuando haya puesto el selector POWER en
MEMORY/NETWORK (DCR-TRV50 solamente).
(El ajuste predeterminado es SUPER FINE.)
Durante y después de la grabación de
imágenes fijas en un "Memory Stick"
Su videocámara continuará grabando en la cinta.
Para grabar imágenes fijas utilizando el
mando a distancia
Presione PHOTO del mando a distancia. Su
videocámara grabará inmediatamente las
imágenes de la pantalla.
Para grabar imágenes fijas en un "Memory
Stick" durante la grabación en una cinta
Usted no podrá comprobar las imágenes en la
pantalla presionando ligeramente PHOTO.
Cuando presione PHOTO, la imagen se grabará
en el "Memory Stick".
Para grabar imágenes con mayor claridad
Le recomendamos que utilice la grabación de
fotos en la memoria (pág. 163).
Título
64
El título no podrá grabarse.
Gravação de imagens estáticas
num «Memory Stick» durante a
gravação numa cassete
Notas
•Não balance nem golpeie a sua videocâmara
• Não se pode gravar imagens estáticas num
parpadeará en la
«Memory Stick»
Quanto aos pormenores, consulte a página 151
para maiores informações.
Tamanho das imagens estáticas
O tamanho de imagem é automaticamente
ajustado a 640 × 480.
Quando quiser gravar imagens estáticas em
diferentes tamanhos, utilize a gravação
fotográfica na memória (pág. 163).
Quando o interruptor POWER for regulado a
CAMERA
Não é possível seleccionar a qualidade de
imagem.
Será utilizada a qualidade de imagem de quando
se regula o interruptor POWER a MEMORY/
NETWORK (somente DCR-TRV50). (A
predefinição original é SUPER FINE).
Durante e após a gravação de imagens
estáticas num «Memory Stick»
A sua videocâmara continua a gravar na cassete.
Para gravar imagens estáticas utilizando o
telecomando
Carregue em PHOTO no telecomando. A sua
videocâmara grava imediatamente a imagem no
écran.
Para gravar imagens estáticas num «Memory
Stick» durante a gravação de cassetes
Não se pode verificar uma imagem no écran
premindo-se PHOTO levemente. A imagem na
qual se premiu PHOTO será gravada no
«Memory Stick».
Para gravar imagens com qualidade superior
Recomendamos que utilize a gravação
fotográfica na memória (pág. 163).
Títulos
Os títulos não podem ser gravados.
durante a gravação de imagens estáticas.
A imagem poderá flutuar.
«Memory Stick» durante as seguintes operações
(o indicador cintila no écran):
– Modo panorâmico
– Fusão gradual
– Efeitos de imagem
– Efeitos digitais
– SuperFilmagem Nocturna
– Obturação Lenta Cromática
– MEMORY MIX