Integra LifeSciences Codman ICP EXPRESS Manual De Instrucciones página 14

EN – ENGLISH
D-subminiature plug (the end of the cable that connects to the ICP EXPRESS
Monitor). Contact your local Integra LifeSciences sales representative for details
regarding Patient Monitor Interface Cables (various product codes available) and EMI
Suppression Cores (part number 194208-001).
Cleaning
The ICP EXPRESS Monitor and ICP EXPRESS Cable can be cleaned using a clean
cloth dampened with 70% isopropyl alcohol or mild hospital cleaning detergent/
bactericide.
CAUTION: DO NOT immerse the ICP EXPRESS Monitor or ICP EXPRESS Cable in
any liquid, or allow liquid to enter the plug or connections Do not use cable if
connectors become wet Erratic results can occur
CAUTION: Always disconnect the ICP EXPRESS Monitor from its power supply
before cleaning
User Maintenance
With general care and handling the ICP EXPRESS Monitor is virtually maintenance
free. The user must observe the following precautions:
Follow the instructions for cleaning, taking care not to stretch
the interconnecting cables.
Before each use check the integrity of equipment covers and
interconnecting leads. If either the covers or leads are damaged then do
not use and refer the equipment for service.
If the equipment fails to operate refer the equipment for service.
After exposure to transport and storage ambient extremes allow the
equipment to come within operating range before use.
Do not allow the ICP EXPRESS Monitor to stay in transport and storage
ambient extremes for more than 15 weeks.
Preventive Maintenance
The following preventive maintenance schedule must be carried every 12 months by
suitably qualified technical personnel:
Earth continuity:
Earth leakage current:
ICP Channel leakage current:
In addition check that:
External fuses correspond to the values prescribed.
External equipment markings remain legible.
The mechanical condition is sound.
The equipment is free of dirt or debris likely to impair safety or
performance.
The controls and displays function in accordance with the Instruction
Manual.
The rechargeable battery is charged.
In the event that the ICP EXPRESS Monitor falls outside its specification then it must
be submitted for service, refer to the equipment Service Manual.
Sterilization
CAUTION: DO NOT STERILIZE the ICP EXPRESS Monitor
CAUTION: DO NOT AUTOCLAVE the ICP EXPRESS Cable Sterilize
the ICP EXPRESS Cable using ethylene oxide (EO) gas only.
The ICP EXPRESS Cable is compatible with ethylene oxide (EO) gas sterilization only.
Suggested ethylene oxide sterilization parameters are as follows:
Temperature:
Exposure Time:
Aeration:
Always refer to the sterilizer manufacturer's instructions for correct times,
temperatures and pressure settings.
Maximum resistance must
not exceed 0.2 ohms
Maximum leakage current
must not exceed 100 μA
Maximum leakage current
must not exceed 10 μA
54.4°C
2 hrs.
48.8°C for 8 hrs
Service and Repair
For service, repair or replacement, please contact your local sales representative.
Consult your local regulations for disposal of this equipment.
End of Useful Life
The ICP Express Monitor contains electrical components. Consider recycling at the
end of service life. The product can be returned to Integra for recycling. Dispose of
the equipment in accordance with local ordinances.
Accessories
Use only Codman Microsensor ICP Transducers for intracranial pressure measurements.
The Codman Microsensor is available in kits tailored for different applications including
subdural, intraparenchymal and intraventricular ICP patient monitoring.
The following ICP patient monitoring accessories are available:
Description
Codman Microsensor Basic Kit
Codman Microsensor Ventricular Catheter Kit
with Tuohy-Borst Adapter
Codman Microsensor
Ventricular Catheter Kit
Codman ICP EXPRESS Cable
Codman Microsensor Metal Skull Bolt Kit
Codman Microsensor Metal Skull Bolt Kit
Codman CereLink™ ICP Sensor Basic Kit
Codman CereLink ICP Sensor Metal Skull Bolt Kit 82-6851
Codman CereLink ICP Sensor Plastic Skull Bolt Kit 82-6852
Codman CereLink ICP Sensor
Ventricular Catheter Kit
PRODUCT INFORMATION DISCLOSURE
INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION ("INTEGRA") HAS EXERCISED REASONABLE
CARE IN THE SELECTION OF MATERIALS AND THE MANUFACTURE OF THESE
PRODUCTS. INTEGRA WARRANTS THAT THESE PRODUCTS SHALL CONFORM TO
THE PRODUCT LIMITED WARRANTY AS PROVIDED IN THE PRODUCT LABELING OR
APPLICABLE PRODUCT CATALOG. THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE, AND INTEGRA
DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING
BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE. INTEGRA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL LOSS, DAMAGE, OR EXPENSE, DIRECTLY OR INDIRECTLY ARISING
FROM USE OF THESE PRODUCTS. INTEGRA NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY
PERSON TO ASSUME ANY OTHER OR ADDITIONAL LIABILITY OR RESPONSIBILITY IN
CONNECTION WITH THESE PRODUCTS.
9
Catalog No
82-6631, 626631, 626631US
82-6633, 626633, 626633US
82-6653, 626653, 626653US
82-6636
82-6638, 626638, 626638US
82-6639 (5 per case)
82-6850
82-6854